ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 

Он пошел в гараж, находившийся
недалеко от дома, взял свой "бьюик" и отправился на нем в Галлоуз-Хилл.
Найти Галлоуз-Хилл было трудно, поскольку на карте он отмечен не был и
имел лишь местное значение. Только на выезде из Селфорд-Менора он узнал у
дорожного рабочего, что нужный ему коттедж - вблизи главной дороги, лишь
миль на десять в стороне от нее.
Далеко за полдень он поравнялся с разрушенной стеной и навесными
воротами, за которыми находилось жилище доктора Сталлетти. Поросшая травой
дорога сделала резкий поворот, за которым открылся вид на скромный
домишко, которому, подумалось Дику, сильно льстили, называя коттеджем. У
многих друзей Дика были "коттеджи", "особняки" и "небольшие именьица",
которые на самом деле оказывались маленькими хибарками.
Колокольчика над дверью не было, и Дик стучал в выгоревшие на солнце
двери минут пять, пока ему ответили. Затем он услышал шарканье ног по
изношенным половицам, бряцанье снимаемой цепочки, и дверь приоткрылась на
несколько дюймов.
Несмотря на то, что Дик за время работы сыщиком привык ко всякому, он
с изумлением смотрел на человека, который появился в щели между дверью и
косяком. Удлиненное желтое лицо, изборожденное многочисленными глубокими
морщинами, идущими во всех направлениях, напоминало желтое сморщенное
яблоко; черная борода наполовину прикрывала жилет ее владельца; засаленная
ермолка на голове и пара злобных черных моргающих глазок из-под нее,
уставившихся на детектива, - таковы были первые впечатления Дика.
- Доктор Сталлетти? - спросил он.
- Да, так меня зовут, - голос был пронзителен, с легким акцентом,
выдающим иностранца. - Вы хотите поговорить со мной? Да? Это необычно! Я
не принимаю посетителей!
Казалось, он сомневался, как ему быть дальше. Затем повернулся и
заговорил с кем-то, стоящим за его спиной. В этот момент детектив заметил
молодого, круглолицего, с румянцем мужчину, одетого, что называется, с
иголочки. Увидев Дика, он резко отступил, чтобы успеть скрыться от
взгляда, но было поздно.
- Доброе утро, - вежливо сказал Дик Мартин. - Приятная неожиданность!
Итальянец что-то недовольно проворчал и широко распахнул дверь.
На Томми Коулера было, конечно, приятно смотреть. Дик Мартин видел
его при разных обстоятельствах, но никогда он не был столь безупречно и с
шиком одет. Его сорочка была вне всякой критики, а костюм сшит лучшим
портным Уэст-Энда.
- Добрый день, мистер Мартин, - Томми совсем не казался смущенным. -
А я вот зашел повидать своего старого друга Сталлетти.
Дик восхищенно уставился на него.
- Тебя просто распирает от успехов! Что за игру ты ведешь на сей раз,
Томми?
Томми прикрыл глаза, олицетворяя смирение и терпение.
- Я получил хорошую работу, мистер Мартин, - честную! Больше обо мне
не беспокойтесь, спасибо! Ну, так я прощаюсь, доктор!
Он пожал итальянцу руку несколько энергичнее, чем следовало бы, и,
обойдя его, начал спускаться по ступенькам.
- Подожди минуточку, Томми! Я бы хотел переброситься с тобой парой
слов. Не уделишь ли мне несколько минут после моей беседы с доктором
Сталлетти?
Молодой человек колебался, украдкой поглядывая на стоящего в дверях
хозяина коттеджа.
- Хорошо, - наконец сказал он отнюдь не любезно. - Но только
побыстрее. Я занят. Спасибо за лекарство, доктор! - добавил он громко.
Такой неприкрытый блеф не мог обмануть Дика. Он прошел за доктором в
холл. Дальше в дом этот странный человек его не пригласил.
- Так вы из полиции? - спросил он, когда Дик показал свою визитку. -
Как необычно и странно! Давненько ко мне полиция не приходила - сколько
неудобств доставляют человеку его научные эксперименты с собачкой! Такая
суета и нонсенс! А теперь говорите - о чем пойдет речь дальше?
В нескольких словах Дик объяснил свою миссию, и, к его изумлению,
доктор ответил немедленно.
- Ах, книга? Она у меня! Она стояла там на полке. Мне она была нужна,
и я ее взял!
- Но послушайте, - воскликнул потрясенный детектив, - кто вам
разрешил уходить, взяв вещь, вам не принадлежащую, только потому, что она
вам понадобилась?!
- Это ведь библиотека. Книги там дают почитать на время, не так ли? Я
захотел почитать ее и унес на время! Я ничего не утаивал. Я взял книгу под
мышку, приподнял шляпу, прощаясь с юной сеньорой, и все! Сейчас я закончил
работать с книгой, она мне больше не нужна, и я могу ее возвратить. Гекел
глуп! Его выводы абсурдны! Его теории необычны и странны! (Очевидно, это
было его любимое выражение). Вам они могут показаться непонятными и
банальными, но для меня... - Он пожал плечами и издал звук, похожий на
кудахтанье, который Дик принял за смех.
Детектив прочел доктору небольшую лекцию о правилах пользования
библиотекой и с книгой под мышкой вышел к ожидающему его мистеру Коулеру.
Про себя он удовлетворенно отметил, что теперь будет иметь, по крайней
мере, предлог еще раз зайти в библиотеку.
- Коулер, - начал он без излишнего вступления властным голосом. - Я
хотел бы узнать кое-что. Сталлетти твой друг?
- Он мой доктор! - холодно ответил молодой человек. Он был одним из
тех немногих людей, которые прошли через руки Дика, но которым, тем не
менее, Дик искренне симпатизировал. Томми Коулер был известен как угонщик
автомобилей, а "угонщиком" называют человека, который, обнаружив
автомобиль без присмотра, садится в водительское кресло и был таков, пока
хозяин не поймает свою машину.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57

ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ    

Рубрики

Рубрики