Как будто со мной поговорить нельзя, уж, кажется, кто ей ближе…О Елениной подружке пани Осташкову заставила вспомнить давняя обида — как же, оскорбили ближайшую родственницу в лучших чувствах. Я ухватилась за подружку как утопающий за соломинку, но она и оказалась соломинкой. Пани Осташкова ровно ничего не знала о подруге, и я должна была вновь выслушивать бесконечные жалобы на скрытность и таинственность Елены. Специально, что ли, скрывала свою единственную подругу от неё, пани Осташковой? Единственное, что удалось установить, это факт её проживания где-то неподалёку от Елениных хозяев с большим садом. Ну и сам факт существования подружки.Возвращаясь в Варшаву, я раздумывала над тем, чего бы добились полицейские, если бы вместо меня попытались пообщаться с пани Осташковой. Думаю, немногого. Мною супруг пани Осташковой пренебрёг, а вот к полиции отнёсся бы со всем уважением, а следовательно, присутствовал бы на допросе жены и сдержал её безудержное словоизвержение. Мужчина, судя по всему, серьёзный, уж он бы не допустил никаких бабьих сплетён и пересудов, никаких глупых разговорчиков. А ведь ценными были именно эти бабьи пересуды.Ах, как мне не хватает Гжегожа!Полиция и в самом деле уже на следующий день сочла нужным побеседовать со мной. Позвонил пан полковник лично и попросил разрешения нанести мне визит. Не хочет он меня с ногой таскать по этажам и кабинетам, поэтому явится ко мне домой с одним из своих сотрудников. Пожалуйста, разумеется, сколько угодно, ничего не имею против, всегда рада приятным гостям.С удовлетворением напялила парик, наконец-то не было никаких противопоказаний. Поистине нет худа без добра, конечно, лучше бы ко мне в гости пришёл Гжегож, но тогда пришлось бы обязательно или отправляться к парикмахеру, или мыть голову. Хотя какой парикмахер? Его хватает на один вечер, дольше причёска не держится, лучше уж самой постараться. Представляю, сколько бы намучилась, из-за ноги трудно наклоняться над ванной, фактически опираться можно только на одну. Над раковиной тесно, в общем, одна мука.В полиции явно что-то изменилось. Полковник стал мягче в обращении со мной, не было уже прежней официальной сухости, а вежливость какая! Ну просто вдруг полюбил меня ни с того ни с сего.Погружаясь в мягкое кресло со стаканом пива в руке, он вкрадчиво проговорил:— Надеюсь, теперь я услышу от вас всю правду. Считайте, это не официальный разговор, ну, не совсем официальный, просто мой спутник, капитан Борковский, очень хотел познакомиться с вами лично. Его чрезвычайно заинтересовали ваши необыкновенные приключения.Капитан Борковский почти годился мне в сыновья. Лет двадцать назад, когда Мизя разбивала моё личное счастье, он ещё ходил в школу и гонял с дружками футбольный мяч по заасфальтированной спортплощадке. Из него вырос очень приятный молодой человек.А полковник тоном светской беседы продолжал:— Наверняка Елена Выстраш сказала вам ещё что-то. Да, да, правильно, до нас уже дошло происшествие с груецким викарием. Ведь не без причины же вы поехали на встречу с ним?Со вчерашнего дня у меня было достаточно времени, я подготовилась к встрече с полицией и решила для себя, о чем расскажу, а о чем и умолчу. Не могла я выложить все, что думаю по поводу своих необыкновенных приключений, слишком много по этому поводу набралось домыслов и неясностей и слишком мало конкретных данных.— Вы правы, пан полковник, — ответила я, — хотя то, что услышала от Елены Выстраш, трудно назвать высказыванием. Она с трудом успела прошептать, что знает о каком-то преступлении, а исповедуется у ксёндза в Груйце. Викария не назвала, на него я вышла случайно. Вот и все.— А что сказал викарий? — гнул своё полковник.— Сказал только, что подумает, ничего конкретного. Елену он припомнил, но не уверен, на исповеди ведь человек своей фамилии не называет, однако как-то её вычислил по моим рассказам. И все. Сразу после нашего разговора в него кто-то стрелял. Сами понимаете, я не стала терзать тяжело раненного человека, не впилась в него как гарпия какая-нибудь…В приятный разговор вмешался капитан Борковский.— Что касается исповеди, — пробормотал он, — то и здоровый вряд ли бы что пани сказал.Ага, надо ковать железо, пока горячо. И я начала невинным тоном:— Если бы не проклятая нога, давно бы съездила в Лодзь и разузнала все о катастрофе. А пока, увы! Лодзинские булыжные мостовые хоть и славятся своими революционными традициями, для моей ноги совершенно неприемлемы. А очень хочется знать, как там все было на самом деле, насколько верно моё предположение. Сама ли Елена выскочила из машины или её вытолкнули? Не могла она вылететь из машины назад после лобового столкновения, это противоречило бы законам природы, не станете же вы утверждать…— Не станем, — согласился полковник. — Тадик, покажи пани…И я принялась внимательно изучать полный отчёт об автопроисшествии. Из него яснее ясного следовало, что я была права. Елена оказалась на обочине шоссе до столкновения, а не после. Возможно, вырывалась из рук водителя, тот на мгновение выпустил руль, всего на доли секунды, но в сложной дорожной ситуации это привело к катастрофе.Прежде чем сообразила, что говорю, уже вырвалось:— Похитили её! Пыталась сбежать…— И мы такого же мнения, — признался полковник. — Думаю, пани знает, почему похитили.— Фиг я знаю! А вот вы знаете — кто. Ведь её похитителей могли же видеть, им в катастрофе здорово досталось. Или так изуродованы, что лиц не разберёшь?— Считайте, не разберёшь. Водитель погиб на месте, остальные, если таковые были, сбежали. Что скажете?— О Боже, ничего!
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87