ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ

 


: подорожная на все четыре стороны, пики» Ц в Бердичев. Отправился и
наш герой в Бердичев. Счастлив. Там-то в Бердичеве, тьма казначеев, тьма ре
монтером, тьма понтеров, тьма Эстерок или Эсфирей, Лий, Рахилей, которых на
зываю! Рохли мм, жидок евреев Ц иудеев Ц факторов, контрабандистов и тал
мудистов, панов, панн и паненок, шляхтянок и гардеробянок. Чудо! Корчмы, би
льярды, карты, коханки, мазурки, панские реньчки
[4] Ручки (польск.).

и ножки, сто тысенц дьяблов и цо еще? Ц больше ничего не нужно, всё ес
ть. Дмитрицкии прибыл благополучно; по обычаю, остановился в корчме, пото
му что где живет израиль, там нет домов, а есть корчмы: это ряды длинных зае
здных мазанок с крытыми дворами напролет из грязной улицы в вонючий пере
улок. Переднюю часть корчмы составляет комната для приезда вельможных п
анов. Здесь можно присесть на стул, прилечь на канапе, посмотреться в зерк
ало, выглянуть на улицу, раскинуть ломберный стол, побеседовать с какой-н
ибудь Рифкой, угодливой хозяйкой в жемчужных мушках, или с Пейсой, ее сест
рой, или дочерью, с распущенными кудрями до плеч. И Рифка и Пейса смотрят в
глаза и неугомонно допрашивают, не потребно ли чего-нибудь пану: «А может
быть, пан покушает чего-нибудь? а может быть, пан чай будет пить?… пан с ромо
м пьет?… а может быть, пан желает что купить?» Только что пан заикнулся, Пей
са уже исчезла, прокричала в нос на дворе: «Хаймэ, Хаймэ!» Ц и еще что-то по-
своему, и жидок Хайм бежит в ряды. Глядь, из какой-нибудь лавки крадется Ха
йм, а за Хаймом из всех лавок бегут Хаймы, Мошки, Иоски, Абрамки и Шлёмки с уз
лами. Хайм в двери, и все за ним. Напрасно и Рифка и Пейса застановили двери,
хотят припереть на крюк: жиды ломят, проталкиваются, кладут на пол свои уз
лы, торопятся развязывать, и каждый, бранясь по-жидовски со всеми прочими
и охуждая чужие товары, расхваливает свои и сует их в руки панские.
Этой картины, не только живой, но и писаной, не найдешь даже и в Москве, где н
екогда, по татарскому обычаю, купцы держали при себе таких сидельцев, кот
орые тянули покупщиков к лавке за ворот.
Но мы еще не кончили описания корчмы. Рядом с приемной меблированной ком
натой лежит небольшая штуба хозяйская; здесь две к
ровати, подле окна стол, в углу печка, подле печки лавка, в другом углу шкаф
с посудою, по стенам полки с горшками и плошками. Под заскорузлыми перина
ми ложе Рифки и Пейсы с братьями и сестрами; на печке ложе старой жидовки,
а на лавке наймочки.
Все остальное протяжение корчмы, от улицы до переулка, разделяется на от
деления для заезжих Ц вход прямо со двора; каждое отделение разделено н
адвое печкой, которая таким образом и составляет стену, или перегородку,
очень удобную для топки камышом и бурьяном. Втащат несколько связок длин
ного камышу, разложат в грубе огонек
[5] Грубой, или грубкой, называлась печь для ко
мнатного отопления в отличие от кухонной печи дли стряпни.
, воткнут один конец связки, камыш вспыхнет, затрещит, и по мере того,
как огонь пожирает, камыш вдвигается в печь. Проглотив связок десять кам
ышу, груба раскалится как нельзя лучше, и вы до самого вечера имеете полно
е право жаловаться на нестерпимый жар, духоту и в случае слабой головы на
угар; а ввечеру можете снова топить или почивать в прохладной комнате.
На дворе корчмы постоянное месиво грязи; это в одно и то же время и конюшня
, и сарай, и хлев, и курятник, и помойная яма.
Город Ц не столица обширного размера, и потому экипажи Ц лишняя вещь; мо
жно, не уставая, ходить из конца в конец пешком; по сторонам улиц грязь не т
ак глубока, и всегда есть, вместо тротуара, пробитая тропинка; но если вы
Ц смелый кавалерист, то можете оседлать какого-нибудь жида и переехать
на нем чрез топь. Впрочем, в каждой корчме можно нанять пару кляч в бричке
с дышлом, и какой-нибудь Шлёмка довезет вас и на бал и с балу.
Жидовское местечко Ц удивительная вещь: это шайка, но не разбойников и н
е воров. В этом случае каждый жид честен как черт: как черт не убьет, не укра
дет, но как черт Ц обманет, проведет, надует, обморочит, соблазнит, раззад
орит, и вы почувствуете какую-то тяжесть в кармане и выбросите из него все
деньги жиду за дрянь, как черту душу за земные наслаждения.
Кто не живал посреди израиля, тот не понимает достоинства картин жи
довской школы.
Вот на лавочке у ворот одной корчмы сидит офицер, в шинели и фуражке; что-т
о очень смутен; облокотясь на колени, он запустил руки в густые кудри и, ка
к будто насильно похилив голову книзу, заставил ее устремить глаза в зем
лю. Сидит и молчит, не смотрит даже на Пейсу, которая, накинув капотик на од
но плечо, стоит подле.
Ц Вы сердитые такие, не хотите говорить, Ц сказала она ему с участием.
Офицер молчит.
Ц Знаю я: пан Желыньски обыграл вас; сказала я, что не играйте с паном.
Ц Да поди прочь, пожалуйста!
Ц Зачем пойду прочь? я хочу здесь стоять.
Ц Ну, стой, да молчи.
Ц Я только жалею вас, больше ничего; а вы сердитесь.
Ц Ах ты, Песька! ну, поди сюда!
Ц Как это можно!
Ц Ну, поди прочь!
Ц Где тут квартирная комиссия? Ц крикнул улан, подъезжая к соседней кор
чме.
Ц Улан! какого полка? Ц спросил офицер.
Ц Татарского уланского, ваше благородие, ремонтной команды.
Ц Кто офицер?
Ц Поручик Дмитрицкий; вот не допрошусь, где квартирная комиссия: загото
вить надо квартиру его благородию.
Ц Пустяки, брат; здесь и в месяц не добьешься порядочной квартиры; а твой
офицер, верно, не остановится в мурье.
Ц Как можно, ваше благородие; он приказал, если не отведут хорошей кварти
ры, так нанять.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223

ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ    

Рубрики

Рубрики