ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ

 

… рыжий парик! шкатулка с чем-то… тяжела!

Ц Пить! Ц вскричал снова Черномский.
Дмитрицкий пошел в хозяйскую, взял кружку воды и поднес ему, приподняв ег
о немного.
Черномский с жаждою глотал воду; рот его влез с усами в широкую кружку. Нап
ившись, повалился он снова без памяти на подушку, провел кулаком под носо
м и стер себе один ус на щеку Ц другой слез на нижнюю губу; он отплюнул его.

Ц Эге-гэ! Ц повторил Дмитрицкий про себя, Ц так вот он, грабе Черномски
й-то!… постой-ко, попробуем, как пристанет к тебе рыжий парик.
И он вытащил из сундука рыжий парик, приподнял голову Черномского и наде
л на нее.
Ц Ба! откуда это взялся вдруг пан Желынский, старый знакомец?… Желынский!

Ц Бррр! атанде! Ц проворчал Черномский.
Ц Изволь! верно идет темная! Постой-ко, брат, каков-то я буду грабе Черном
ский?
Дмитрицкий напялил на себя перед зеркалом парик Черномского, приклеил у
сы и вскричал:
Ц Браво! Черномский, да и только!… Да! надо надеть мое платье, а дрянную вен
герку отдам этому пьянице, моему камердинеру Матеушу Желынскому.
Дмитрицкий, сбросив свою венгерку, натянул пальто Черномского; ощупав ка
рман, он вынул из него большой бумажник, развернул его, пересчитал пук асс
игнаций.
Ц Три тысячи двести; это, верно, на обиход… А вот бумаги, верно документы н
а графство… Все это должно быть в законном порядке; после пересмотрим; об
ратимся теперь к тому, что заключается здесь.
Дмитрицкий, вынув из сундука две шкатулки и портфель, отпер их ключами, ко
торые висели на часовой стальной цепочке. Одна шкатулка была набита разн
ыми драгоценными вещами: тут были золотые табакерки, перстни, цепочки, фе
рмуары, булавки и прочее; кроме всего этого, несколько свертков золотых м
онет. Дмитрицкий развернул два свертка и насыпал червонцев в карман. В др
угой шкатулке в разных отделениях были пачки ассигнаций, карты, заемные
письма, закладные и разные бумаги.
Ц Это все хорошо, пересмотрится после, Ц сказал Дмитрицкий, отложив пач
ку в двадцать тысяч в карман и укладывая все на место. Ц Это гардероб… Ба!
приятель! Бердичевский знакомец! помнишь меня или забыл? Здорово!…
И Дмитрицкий вытащил серый старинный фрак, с большими решетчатыми пугов
ицами; из бокового кармана высунулась какая-то бумага.
Ц А! это документ, относящийся к рыжему парику и серому фраку.
Ц Матеуш! Ц вскричал Черномский, приподнимаясь с дивана и смотря вокру
г себя мутными взорами.
Ц Проспался, наконец! Ц сказал Дмитрицкий, запирая сундук.
Ц Фу! Ц произнес Черномский, отдуваясь и уставив глаза на Дмитрицкого.

Ц Ну, вставай! ехать пора! Экой дурачина! что ты смотришь? Неси сундук в кол
яску!
Ц Что такое? Ц проговорил Черномский, Ц вы, милостивый государь, что та
кое?
Ц Совсем одурел! Ты, Матеуш, не узнаешь барина?
Ц Что такое? Ц повторил Черномский, вскочив с дивана; но ноги у него подк
осились, и он осел снова на диван.
Ц Насекомое! на ногах не стоит! Что мне с тобой делать? Ц сказал Дмитрицк
ий захохотав.
Ц Что это, пан, значит? Ц вскричал Черномский.
Ц Дурак! как ты смеешь говорить мне просто пан! Ты не знаешь, что я пан граб
е, вельможный пан? Говори мне не иначе, как ваше сиятельство, а не то я тебе п
улю в лоб!
И Дмитрицкий взял пистолет со стола. Черномский затрясся.
Ц Цо то есть!
[93] Что это! (польск.).
Ц проговорил он, задыхаясь.
Ц А вот цо то есть: смотри на себя, безобразная рожа! на кого ты похож?
И Дмитрицкий стащил Черномского с дивана, схватил за оба плеча и постави
л против зеркала.
Ц Смотри, урод, на кого ты похож?
Черномского забила лихорадка, зубы застучали: он застонал, взглянув на с
ебя в зеркало.
Ц Узнал? Ц спросил Дмитрицкий, Ц да врешь, друг, ты думаешь, что ты пан Же
лынский? Нет, погоди! Я за заслуги только произведу тебя в пана Желынского
, а до тех пор…
И Дмитрицкий сорвал с головы Черномского рыжий парик и положил к себе в к
арман.
Ц До тех пор ты лысый Матеуш, мой слуга, холоп, лакей, хамово отродье!
Ц А, дьявол! Ц проговорил Черномский.
И он повалился на диван, схватил себя за голову, заскрежетал зубами, забил
ногами.
Ц Тише! Ц крикнул Дмитрицкий.
Ц А, дьявол, обманул! Ц простонал снова Черномский и вдруг вскочил с див
ана, бросился на Дмитрицкого; но тот очень хладнокровно приподнял пистол
ет и сказал:
Ц На место!
Черномский со страхом отскочил назад.
Ц Послушай! Ц проговорил он дрожащими губами, Ц послушай, пан Дмитриц
кий…
Ц Пан грабе Черномский, слышишь? Покуда на голове моей этот парик, Ц ска
зал Дмитрицкий, приподняв на себе парик, как шапку, Ц и покуда под носом э
ти наклейные усы, до тех пор я граф Черномский, шулер, подлец, который с шай
кой своей наверняка обдул бедного Дмитрицкого. А ты, до тех пор, покуда я н
е награжу тебя рыжим париком и серым фраком, до тех пор ты хлап Матеуш.
Ц Одно слово, пан! Ц сказал пан Черномский, задыхаясь и кусая губы, Ц бе
счестно это, это низко, воспользоваться моею доверенностью! Я полагал, чт
о пан Дмитрицкий благородный человек!…
Ц А кого ж обманул пан Дмитрицкий?
Ц Меня!
Ц А ты кто такой?
Ц Кто?… я пан…
Ц Ну, ну, ну, договаривай скорей!
Ц Пан грабе Черномский.
Ц Врешь! ты знаешь ли кто? Черномский побледнел.
Ц Пан грабе Черномский вот этот парик, Ц продолжал Дмитрицкий, Ц а пан
Желынский вот этот парик; а пан Дмитрицкий нанялся на службу к вельможно
му пану Черномскому, а не к тебе, не пану, а лысому болвану! Как же ты смеешь
говорить, что пан Дмитрицкий тебя обманул?
Ц Пан Дмитрицкий, Ц сказал Черномский, Ц не я обыграл пана, даль буг же
[94] Ей-богу
(польск.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223

ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ    

Рубрики

Рубрики