ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 


Наверное, Гельвецию следовало бы сказать не "стра-
ха", а "преклонения". Скорее всего, так оно и есть, и мы
имеем дело лишь с проблемой адекватного перевода мысли
автора.
И последний пример. Разве не звонко и ответно притя-
гательно, с изумительно родной интонацией, напоминаю-
щей детство, маму, друзей-приятелей, воспринимается
следующая, сделанная от руки, как бы по-свойски, при-
писка в рекламном объявлении:
157
Закон >отстояния"
Лицом к лицу лица не увидать,
Большое видится на расстояньи.
(Сергей Есенин)
П. С. Таранов
"Отступить, чтобы лучше прыгнуть".
(Французская поговорка)
Все и гярмоиичяее, я естеспеянее, я более я согла-
сии с собой и с окружением, когда ояо соприкасается ие
яшрнтшк, яе иос к носу, а на удалеяни...-
У Сергея Николаевича Булгакова (1871 - 1944) есть
мудрая статья "На пиру богов. Pro u contra. Современные
диалоги". В ней двое полемизируют о социализме. Один
из них - светский богослов. Другой - писатель.
"я, - говорит богослов, - такого низкого мнения о
духовной сущности социализма, что даже отрицаю за ним
способность иметь кризисы. Социальные революции во-
обще буржуазны по природе, если только не считать не-
которого количества фанатиков, ослепленных бредовой
идеей. А так как мещанство вообще бездарно и бесплод-
но, то такова же и социальная революция. Здесь нели-
цеприятнее всего свидетельствует эстетическое чувство,
Попробуйте подойти к интеллигенщине, к демократии и
социализму с эстетическим мерилом, и вы увидите, что
получится. Как бездарна и уродлива русская революция:
ни песни, ни гимна, ни памятника, ни жеста даже краси-
вого. Все ворованное, банальное, вульгарное. Лоскут крас-
ного кумача да Марсельеза, украденная как раз в то вре-
мя, когда мы подло изменили французам. В один из пер-
вых еще дней революции мне пришлось созерцать на
одной из московских улиц шествие. Я человек спокой-
ный и в общем настроенный народолюбиво, но во мне
тогда клокотали презрение и брезгливость. То, что на-
столько безобразно, скажу даже, гнусно, не может быть
и правдивым".
Писатель тоже не в восторге от социализма, но он
сторонник более взвешенного подхода. "По существу, -
слышим мы его наставительное замечание, - всякая кар-
тина требует определенной перспективы. Весенний поток
Секреты поведения людей
прекрасен и могуч, но, рассматриваемый вблизи, он со-
стоит из пены и грязи".
И вот что интересно. Богослову сразу же открывается
другое измерение в только что подвергнутом им критике
социальном событии в России. "Впрочем, я готов сделать
вам уступку", - после раздумий говорит он писателю.
Комментируя их обмен репликами, Булгаков говорит:
"Надо иметь мудрое благостное сердце, чтобы различить
истинное". И помнить о "правиле отстояния", соглашаясь
с философом, добавим мы.
158
Закон дотгиска личности"
Подобно лечат на документе люди метят собой свой
след во времени. Делают они это, отливаясь, так ска-
зать, в броизу вмсказываяий, в которых коищеитриру-
ют свое понимание жизни, задают ракурс рассматрива-
ния своих дел и свершений потомками.
Незадолго до смерти собрал Чингиз-хан своих полко-
водцев и наследников и спросил их, в чем заключается
высшая радость и наслаждение мужчины. Все без исклю-
чения ответили: в соколиной охоте. Тогда Чингиз-хан огор-
ченно заметил: "Вы нехорошо сказали! Величайшее на-
слаждение и удовольствие для мужчины состоит в том,
чтобы подавить возмутившегося и победить врага, вы-
рвать его с корнем и захватить все, что тот имеет, заста-
вить его замужних женщин рыдать и обливаться слезами,
в том, чтобы сесть на его, хорошего хода, с гладкими
крупами, меринов, в том, чтобы превратить животы его
прекрасноликих супруг в ночное платье для сна и под-
стилку, смотреть на их разноцветные ланиты и целовать
их, а их сладкие губы цвета грудной ягоды сосать!"
П. С. Таранов
Кто после этого - и из людей сегодняшних - скажет,
что ему не ясно, кто такой Чингиз-хан и каково его кре-
до? Вот оно - оживление давно умершего человека бла-
годаря его оттиску!
159
Закон "ощипанной курицы"
Маршал И. В. Сталин
Якобы собрал как-то И. В. Сталин своих ближайших
соратников и говорит: "Вы, мол, все голову ломаете, как
управлять народом, чтобы все люди, сколько их есть под
солнцем, все, как один, в глаза мне глядели. Моргну - все
бы моргнули, открою очи - все бы открыли, и чтобы был
я для всех, как живой Бог, ибо давно сказано: царь не Бог,
Секреты поведения людей
но не меньше Бога. Сейчас я и научу вас, как следует
обращаться с народом. И велел принести ему курицу.
Ощипал он эту птицу живьем, у всех на виду, всю как
есть, до последнего перышка, что называется, до красно-
го мяса, остался только гребешок на голове бывшей хох-
латки. "А теперь смотрите", - сказал и пустил голую ку-
рицу на волю. Ей бы кинуться прочь, куда глаза глядят, но
она никуда не бежит - на солнце нестерпимо от жары, а
в тени ей холодно. И жмется она, бедняжка, к голенищам
сталинских сапог. И тогда бросил ей вождь щепотку зер-
нышек - и она за ним, куда он, туда и она, а иначе, ясное
дело, пропадет курка с голоду. "Вот как надо управлять
народом", - только и сказал в назидание.
160
Закон "парадокса коллегиальности"
Объедияение людей в едияодейстяующие группы
необходим о порождает вышорачиваиие здравости. Этот
парадокс калмшалътсти был подмети еще в Древнем Риме,
где зафиксироваи лаконичной оценкой: "Каждый сена-
тор - добродетеляный человек, а вместе сенат - злая
бестия.
Обычно говорят, что целое не сводимо к сумме со-
ставляющих его частей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138

ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ    

Рубрики

Рубрики