Поэтому Курт тихонько подводит свой желтый трак сзади к деревянному поддону, на котором сидит Коре, подсовывает под него вилы погрузчика и раз — поднимает Коре высоко-высоко.


Немедленно опусти меня! верещит Коре. Я не доел бутерброд с паштетом! А он очень вкусный, истинно норвежский, сделанный норвежцами в Норвегии! Я должен его доесть! Ты целый день паштет жрал, смеется Курт. Теперь посиди немного наверху, поработай впередсмотрящим. В любую минуту к нам мо жет подойти корабль. Мы должны быть наготове.Не идет к нам никакого корабля, кричит Коре. Я уж забыл, когда они к нам подходили.Давай опускай меня, а я за это дам тебе откусить бутерброда с вкусным паштетом. Я тебе сказал, что он норвежский?А чего ты все время талдычишь, что то норвежское и это норвежское, говорит Курт. Что за глупость, а?Все норвежское почти непременно оказывается лучше всего ненорвежского, говорит Коре. Например: норвежский печеночный паштет неизменно чуть лучше датского и шведского, и чем дальше от Норвегии, тем паштет хуже. В результате в Китае паштет имеет вкус какашки, слышал я.Да ты что! удивляется Курт. Неужели действительно?Точно, точно. Так оно и есть, отвечает Коре, А теперь спускай меня быстренько, не то par сержусь по-настоящему.Пока Курт опускает Коре на пристань, с моря доносится гудок корабля.Ну, что я говорил?! торжествует Курт. Он держит курс строго на нас! Подъем, любители паштета. Пора приниматься за работу.Он пройдет мимо, говорит Коре.Ничего подобного, отвечает Курт. Я нутром чувствую, что он идет к нам.Мимо, говорит Коре.К нам, отвечает Курт.


Спорим? говорит Коре.Спорим, отвечает Курт.На банку паштета. Только чур норвежского, говорит Коре.Большую? спрашивает Курт.Самую большую, какая есть в продаже, отвечает Коре.Они ударяют по рукам и принимаются нетерпеливо ждать, чья возьмет.Подходят остальные парни. Все столпились на причале и стоят, переминаясь с ноги на ногу.Корабль идет на всех парах. Он держит курс точно на причал Гуннара, и Курт уже потирает руки: ясно, что спор выиграл он. Хорошо будет налопаться вкусного паштета, думает Курт. И лучше всего съесть его одному, ни с кем не делясь. Но в последнюю секунду корабль закладывает крутой вираж и проскакивает мимо, а капитан высовывается из рубки и показывает им язык, давясь хохотом.


Обманули дурака на четыре кулака, кричит он радостно.Курт и остальные парни, опомнившись, тоже корчат ему рожи, показывают язык и свистят что есть мочи.С тебя банка паштета, говорит Коре. Норвежского.Курт ничего не отвечает. Он так раздосадован, что ему хочется только одного: пойти домой, залечь в кровать и не просыпаться до самого Рождества.Из конторы выбегает Гуннар, он грозит вслед кораблю кулаком и кричит капитану три-четыре ну совсем нехороших слова. А потом со всей силы пинает ногой синий контейнер. Плохо дело, парни, говорит Гуннар сипим голоском. Совсем плохо. Корабли не идут к нам разгружаться, а когда кораблей нет, то и денег нет, а раз денег нет, мне не из чего платить вам зарплату, а это означает, что придется мне турнуть вас отсюда на все четыре стороны. Говоря это, Гуннар чуть не плачет.


Но почему корабли к нам не швартуются? спрашивает Курт.Сейчас объясню, говорит Гуннар. Во-первых, на том причале все новенькое, и капитаны на это клюют. Модные краны, заграничные погрузчики, штучки всякие. Капитанам это нравится. Во-вторых, у них чисто и аккуратно. Они, между прочим, ежедневно моют пристань. С мылом. А вы только балду бьете и спорите о паштете. А в-третьих, они привечают капитанов и всю команду бесплатными сосисками с гарниром. А мы никого ничем не угощаем.Сосиски норвежские, ты не в курсе? спрашивает Коре.Не в курсе, отвечает Гуннар.Наверняка норвежские, говорит Коре. Даже удивительно, насколько они лучше всех других. Точь-в-точь как паштет.Коре, помолчи, говорит Гуннар. Норвежские сосиски или китайские, один бес. Соль в том, что они будут продолжать эти игры, пока мы не загнемся. Потому что ко всему прочему они дешевле нас. Хотя я уверен, что как только мы прогорим, они взвинтят цены.Неужели закон такое позволяет? говорит Курт.Очень многие гадости делаются по закону, говорит Гуннар. И снова со всей злости пинает синий контейнер, пребольно ушибая большой палец. Теперь Гуннар с воплями прыгает по пристани на одной ноге. Как я зол! кричит он. Как зол! Я сейчас лопну, взорвусь, закиплю, я боюсь забыть от злости, как меня зовут.


Тебя зовут Гуннар, говорит Коре.Я знаю, отвечает Гуннар.Но ты сам только что сказал…Я сказал боюсь забыть, отвечает Гуннар.Послушай, шеф, говорит Коре.Что еще? говорит Гуннар. Если ты опять о норвежском паштете, я отказываюсь слушать.Нет, я хотел сказать другое, гордо говорит Коре. У меня есть чудненькая идея.Выкладывай, говорит Гуннар.А что если я прокрадусь к ним и пописаю на их сосиски? Тогда небось корабли вернутся к нам?Что за несуразное предложение! Ты еще глупее, чем я думал, отвечает Гуннар.А если покакать?Час от часу не легче, говорит Гуннар.Но королевский флагман по-прежнему наш? спрашивает Курт. Когда король на следующей неделе прибудет в город, он высадится у нас, как обычно? Или что?Да, говорит Гуннар. И это наша единственная надежда. Потому что за ним потянутся журналисты, документалисты, артисты и министры, и дела, надо надеяться, пойдут мало-помалу в гору.Пока они ведут эту беседу, мимо проносится скоростной трак с соседнего причала. За рулем тот самый малоаппетитный тип, который хотел купить у Гуннара причал.


Как я рад, как я рад, что я вижу всех ребят! кричит неаппетитный тип.Пошел вон с моего причала, говорит Гуннар.Надеюсь, вы не расстроились из-за того, что все корабли выбирают наш причал?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18