Его
красивое лицо, немного напоминающее лисье, нахмурилось. - Тебе не кажется
трагичным, что единственной относительно разумной расой, с которой за все
это время столкнулось человечество, оказались эти существа со щупальцами?
- Поосторожнее, Фазлур, - прошипела Васоован.
Ученый не обратил ни малейшего внимания на ее предупреждение.
- Я бы сказал, что дело тут в глазных стебельках, - не унимался он. -
Такое впечатление, что все свои интеллектуальные силы осирианки тратят на
то, чтобы контролировать эту примитивную биологическую функцию. Вот тебе и
объяснение их ограниченных возможностей по части речи. Ты, наверное,
обратила внимание, дорогая, что оно говорит на жаргоне обычной корабельной
крысы. Очевидно, мыслительные способности этого существа настолько
ограниченны, что оно не в состоянии овладеть словарем, которым пользуются
цивилизованные личности.
Васоован из розовой превратилась в пунцовую. Мускулистые щупальца
начали шарить в поисках тяжелого предмета, который можно было бы швырнуть
в Фазлура. Только когда в дело вмешался капитан, она убрала их обратно.
- Кончайте, ребята. Не ссорьтесь. У меня и без вас хватает проблем, -
взмолился Мерф.
Именно в этот момент Кеа почувствовал, как теплая изящная ножка
прижалась к его икре. Лаская его, ножка поднималась все выше, выше, выше.
Темные глаза Рут сверкнули, кончик красного языка облизнул верхнюю губу.
Так на Кеа смотрела Тамара...
Ричардс с отвращением взглянул на карты.
- Пойду посплю намного, - сказал он. - Когда решите, куда следует
направиться... не забудьте меня разбудить.
Встал и, избегая обиженных глаз Рут, быстро вышел. Он закрыл за собой
дверь, чтобы не слышать спорящие голоса - его уже тошнило от бесконечных
склок и скандалов.
К своему удивлению, Кеа обнаружил, что душевая свободна. Остальные
члены команды - всего их было пятнадцать - либо стояли на вахте, либо
спали. Редкая возможность избавиться от грязи, наполнявшей воздух на борту
"Фортуны-1", очистные системы которой давно требовали капитального
ремонта. Ричардс сорвал комбинезон с потного тела и застонал от
удовольствия, когда горячие струйки воды потекли по спине и плечам. Долгие
месяцы экипаж жил среди отвратительных испарений собственных тел. Питались
потерявшими всякий вкус консервами, поскольку недостаток воды одновременно
означал уменьшение потребления свежих овощей с гидропонического огорода.
Душ выключился - полагающаяся ему порция горячей воды кончилась.
Испытывая неприятное чувство вины, Кеа снова нажал на кнопку, и душ
заработал. Провались они пропадом, все эти ограничения! Изумительный туман
наполнил маленькую душевую кабинку. Кеа как следует намылился.
С самого начала экспедиция в Альва-сектор была глупостью. Ричардс
подписал контракт вопреки здравому смыслу. Стать главным инженером на
консервной банке вроде этой никогда не было мечтой его жизни. Раньше он
рассчитывал достичь гораздо большего. Это были мечты, за которые стоило
бороться. А потом он все бросил из-за бессовестной красотки из высшего
общества. Если бы подобное случилось с кем-нибудь другим, Кеа только
посмеялся бы. Но воспоминания о другом, безжалостном смехе на Марсе будут
преследовать его долгие годы. Он был слишком юн и глуп и даже не спросил,
почему первая же компания по освоению дальнего космоса ухватилась за него,
словно за специалиста высшей квалификации. Конечно, он сдал все тесты и
экзамены за треть полагающегося времени, однако все равно думал, что
получит отказ, несмотря на высокие результаты. У него ведь не было
никакого опыта. Кроме того, Кеа считал, что экзотическая работа в глубоком
космосе привлекает очень многих и у него будет масса конкурентов. Особенно
сейчас, когда частные компании, почуяв выгоду и гарантированные монополии,
решались отправиться к звездам на кораблях, построенных на деньги
правительства.
Он начал понимать, насколько сильно ошибался, во время своего первого
контракта в качестве чернорабочего на борту торгового судна,
направлявшегося в Эпсилон Инди. Члены команды отличались такой же
глупостью, как и главный инженер, у которого мозгов было меньше, чем
пальцев на искалеченной левой руке. Недостаток ума экипаж компенсировал
жадностью и ленью. Каждый раз, когда корабль заходил в порт, капитану с
трудом удавалось собрать свою команду по кабакам и заведениям, где
продавались наркотики, чтобы отправиться дальше.
Следующая работа - долгий прыжок из системы Арктура - показала Кеа,
что первый корабль вовсе не исключение из правил. Офицеры и члены команды
были еще менее компетентны, если такое вообще возможно. То путешествие
чуть не закончилось трагедией - когда капитан не обратил внимания на
обозначенный на карте пояс метеоритов, и корабль получил большую пробоину.
Прежде чем Кеа залатал дыру, погибло четыре человека. Вскоре обнаружилось,
что поврежден двигатель; Кеа пришлось воспользоваться своими знаниями
принципов драйва Юкавы, потому что никто на болту корабля понятия не имел,
как его починить. Целых семьдесят два земных часа команда молилась своим
богам, а Кеа приводил стар-драйв в некое подобие рабочего состояния.
Прыжок домой прошел без происшествий.
Именно тогда он и получил нынешнюю работу в компании, которая
называлась "Галеот" и была подразделением громадной корпорации
"Космический Путь".
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186