Но теперь, когда
у меня есть что сказать, я могу, если потребуется, срезать бороду, чтобы
заставить старейшин выслушать меня.
Обрезание бороды - обычай бхоров, по которому вопрос ставится на
немедленное "голосование", причем если голосование оканчивается не в
пользу отрезавшего себе бороду, он лишается еще и головы.
- Да, теперь я знаю, что сказать, - повторил Ото. - Я сообщу
старейшинам, что встреча состоится к вечеру сегодняшнего дня. Посоветуй
Стэну и остальным, чтобы они не выходили из своих покоев после наступления
темноты. Не хочу смущать таких замечательных воинов, но этот вопрос мы
должны решать между собой. Пришла пора бхорам определиться, как жить
дальше.
Больше Ото ничего не сказал.
Когда начали сгущаться сумерки, в замок стали прибывать бхоры. Тут
подошло бы слово "стекаться", но цунами никогда не течет по каналам. Синд
была одной из очень немногих присутствовавших на совете людей; все они
родились в созвездии Волка и занимали высокие посты в армии бхоров -
только поэтому им разрешили присутствовать на собрании. Синд, как и
остальные, была в полном боевом снаряжении.
Огромные длинные столы по приказу Ото были накрыты для пира. Холодные
закуски для опоздавших стояли на одном из боковых столов. Еду заранее
разрезали на кусочки: политические дискуссии бхоров были такими горячими,
что холодное оружие на подобные сборища приносить запрещалось. Огромные
бочки со стреггом располагались через стратегические промежутки, то есть
на расстоянии протянутой руки.
Когда совсем стемнело, старейшины бхоров объявили причину, по которой
собрался совет: станут ли бхоры объявлять войну Империи? Если да, то
следует ли им заявить о своей независимости и начать открытую войну или
только тайно поддержать Стэна, вслух заявляя о своей полной невиновности и
готовности схватить предателя?
Второй по важности вопрос был решен быстро. Несмотря на любовь бхоров
к хвастовству, они не были полнейшими идиотами. Одно только упоминание о
размерах императорского флота, не говоря уже о распылителях планет и
готовности Императора применить это оружие, заставило поежиться даже самых
бесстрашных воинов в этой огромной зале. И у великих воинов есть подружки
и потомство, к которым они могли бы возвратиться в случае победоносного
завершения войны.
Затем был поставлен главный вопрос.
К полуночи завершилось обсуждение следующих проблем:
стоит ли бхорам вообще связывать свое будущее с людьми и их распрями;
является ли Стэн на самом деле человеком или он бхор, случайно
поселившийся в хрупком человеческом теле;
бхор ли Алекс Килгур? (да - принято под радостные возгласы);
как лучше обогревать замерзшие ягодицы;
стоит ли, если из войны с Империей ничего не выйдет, объявить войну
еще кому-нибудь;
правда ли, что на полуострове Влю до сих пор растет дикий стрегг;
правда ли, что на полуострове Влю рыбалка лучше, чем в заливе Клон,
если уж там нельзя найти стрегг;
можно ли ранить проблему с Вечным Императором, если лучший воин-бхор
вызовет его на дуэль до смерти.
Было разбито шесть столов, два из них о головы. Двенадцать воинов
отправилась в больницу. Синд получила синяк под глазом и разбила ребро
ладони, аргументируя свои возражения. Было сделано пять многообещающих
вызовов на дуэль. Семерых воинов выкинули через окно на снег, чтобы они
немного протрезвели.
Бхоры только начали разогреваться - это было первое серьезное сборище
за последние несколько лет, и могла пройти целая неделя, прежде чем вопрос
был бы разрешен, если, конечно, хватит стрегга и останутся
негоспитализированные бхоры, способные продолжать дискуссию.
Однако Ото это надоело.
Старейшины пытались направить "диалог", но без особого успеха. Ото
дождался, пока Ивр не дошел до самой середины своей речи и на удивление
близко подобрался к предмету, ради обсуждения которого они набрались,
утверждая, что даже самых лучших представителей имперской гвардии бхоры не
могут рассматривать в качестве достойных противников, и не важно, будут
они превосходить их числом или нет.
Ивр, давнишний друг Ото - однажды Ото победил его в состязании на
выдержку, призом в котором было управление одним из арктических оазисов, -
увидел, что тот поглаживает бороду, понял, к какому крайнему средству он
готов прибегнуть, и уступил ему право говорить следующим. Для этого Ивру
пришлось как следует врезать бхору, утверждавшему, что борода его матери
была неприлично короткой, - обидчик потерял сознание, а довольный Ивр
уселся на свое место.
Моментально воцарилась тишина.
Ото заговорил. Наступили ужасные времена, сказал он. Империя
превратилась в самого настоящего убийцу, которого направляет безбородый
бандит. Бхоры должны отреагировать на эту опасность по-новому, иначе им
грозит полнейшее забвение. Ото напомнил соплеменникам, как они уничтожили
своих древнейших врагов, стрегганов; нельзя, конечно, забывать и о помощи,
оказанной пророками Таламейна и их воинами-дженнисарами еще до того, как
Стэн впервые появился в созвездии Волка.
Теперь пришло время сделать выбор - только есть ли у бхоров из чего
выбирать?
- Вы должны принять решение, - громоподобный голос Ото отражался от
стен и высокого потолка. - Но любому ясно, каким оно должно быть. Или мы
превратились в уродов, которые спасаются беговом прямо по льду от
какого-то вшивого стреггана?
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186