Ч Позовите анестезиолога, Ч распорядился он, Ч и хирурга. Мне нужен ар
амин в растворе один к тысяче. Кислородную маску. Под давлением. Поехали.

Мы вошли в отделение неотложной помощи, направляясь вдоль коридора в одн
у из небольших палат. Все это время Хаммонд, не нарушая ритма, продолжал пр
оводить массаж сердца. Когда мы оказались в палате, то хирург уже дожидал
ся там.
Ч Остановка?
Ч Да, Ч ответил Хаммонд. Ч Остановка дыхания, пульса нет.
Хирург взял бумажный пакет в резиновыми перчатками восьмого размера. Он
не ждал, пока это для него сделает медсестра; вытащив перчатки, он натянул
их на руки, все это время безотрывно глядя на неподвижное тело Романа Джо
унза.
Ч Сейчас мы его откроем, Ч сказал хирург, сгибая и разгибая пальцы в пер
чатках.
Хаммонд кивнул, все еще продолжая массаж. Но, по-видимому, усилия его ни к ч
ему не привели: губы и язык Романа почернели еще больше. Кожа, особенно на
шее и ушах, была темной и покрытой пятнами.
Была надета кислородная маска.
Ч Сколько, сэр? Ч спросила медсестра.
Ч Семь литров, Ч ответил хирург. Ему подали скальпель. С груди Романа бы
ла содрана и без того уже порядком изорванная одежда; никто не собирался
терять время на то, чтобы раздеть его полностью. Хирург сделал шаг вперед,
лицо его было равнодушным. В правой руке он держал скальпель Ч указател
ьный палец на тыльной стороне лезвия.
Ч Ну, ладно, Ч проговорил он и сделал надрез поперек ребер с левой сторо
ны. Надрез оказался глубоким, тут же пошла кровь, внимания на которую он не
стал обращать. Он обнажил беловатого цвета, блестящие ребра, сделал надр
ез между ними и затем наложил ретракторы. Ретракторы были раздвинуты шир
око в стороны, и послышался треск ломающихся ребер. Сквозь зияющую дыру в
груди были видны легкие Романа, запавшие и сморщенные и сердце Ч большо
е, синеватое, не бьющееся, а трепыхающееся, наподобие мешка, в котором вози
тся клубок червей.
Хирург запустил руку внутрь грудной клетки и принялся за прямой массаж с
ердца. Он делал его очень плавно, начиная движения с мизинца, и поочередно
сгибая пальцы до указательного, выталкивая кровь из сердца. Он крепко сж
имал сердце и ритмично дышал.
Кто-то надел Роману манжет прибора для измерения давления, и Хаммонд нак
ачал в нее воздуха, чтобы снять показания. Какое-то время он следил за стр
елкой, а потом сказал:
Ч Ничего.
Ч Он фибриллирует, Ч сказал хирург. Ч Адреналина не надо. Давайте подо
ждем.
Массаж продолжался еще минуту, потом прошла еще одна минута. Роман продо
лжал темнеть.
Ч Слабеет. Дайте пять кубиков один к тысяче.
Был приготовлен шприц. Хирург сделал укол в сердце, а потом снова продолж
ил массаж.
Прошло еще несколько минут. Я смотрел на то, как сжимается сердце, как под
воздействием аппарата искусственного дыхания ритмично вздуваются лег
кие. Но пациенту становилось все хуже. В конце концов все было остановлен
о.
Ч Без толку, Ч сказал хирург. Он вытащил руку из грудной клетки, взгляну
л на Романа Джоунза и стащил с рук перчатки. Он оглядел резанные раны на гр
уди и руках, а также проломленный череп.
Ч Скорее всего первоначальная остановка дыхания, Ч вслух предположил
он. Ч Его чем-то очень сильно ударили по голове. Ч И затем, обращаясь к Ха
ммонду, Ч Сам будешь делать свидетельство о смерти?
Ч Да, Ч ответил Хаммонд. Ч Сделаю.
В это мгновение в палату стремительно вошла медсества.
Ч Доктор Хаммонд, Ч сказала она, Ч доктор Йоргенсен просит вас зайти к
себе. Там поступила девушка. Шок от большой кровопотери.


* * *

Первого кого я увидел, выйдя в коридор, был Петерсон. Он был одет в костюм, и
выглядел смущенно и расстерянно. Завидев меня, он ухватился за рукав мое
го халата.
Ч Скажите, Берри…
Ч Потом, Ч ответил я.
Я шел вслед за Хаммондом и медсестрой в другую палату. Здесь находилась д
евушка. Она была очень бледна, и запястья на обеих руках у нее были перевяз
аны. Она была в полубессознательном состоянии Ч ее голова перекатывала
сь по подушке из стороны в сторону, и она тихо стонала.
Йоргенсен, уже знакомый мне врач-стажер стоял, склонившись над ней.
Ч Самоубийство, Ч сказал он, обращаясь к Хаммонду. Ч Порезанные запяс
тья. Мы остановили кровотечение и теперь будем переливать кровь.
Он как раз собирался поставить капельницу и теперь искал вену для этого.
На ноге.
Ч Перекрестную пробу уже сделали, объявил он, вводя иглу. Ч Нужно будет
взять из банка еще крови. Ей нужно по крайней мере две единицы. Гематокрит
в порядке, но это еще ни о чем не говорит.
Ч А почему на ногах? Ч поинтересовался Хаммонд, кивнув на капельницу.
Ч Запастья пришлось перевязать. Неохота возиться с руками.
Я подошел поближе. Девушкой оказалась Анжела Хардинг. Она теперь уже не п
оказалась мне такой красивой; лицо ее было белым как мел, а вокруг рта кожа
стала даже сероватой.
Ч И каково твое мнение? Ч спросил Хаммонд у Йоргенсена.
Ч Жить будет, Ч ответил тот. Ч Если не случиться ничего непредвиденно
го.
Хаммонд осмотрел перебинтованные запястья.
Ч Это вот здесь порезы?
Ч Да. С обеих сторон. Мы зашили их.
Он оглядел кисти рук. Кожа на пальцах была покрыта темно-коричневыми пят
нами. Он вопросительно взглянул на меня.
Ч Это о ней ты говорил?
Ч Да, Ч сказал я. Ч Анжела Хардинг.
Ч Заядлая курильщица, Ч заключил Хаммонд.
Ч Не угадал. Подумай получще.
Хаммонд снова взял ладонь в свою и понюхал пальцы.
Ч На табак не похоже, Ч проговорил он наконец.
Ч Так точно.
Ч Тогда…
Я согласно кивнул.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116