Ч Они сказали, что мне не следует
курить, а я курю.
Ч Вряд ли это важно, Ч сказала Дженет, внимательно изучая его лицо. Бенс
ов был как будто в хорошем настроении, и ей не хотелось портить этого наст
роения. Но, с другой стороны, такая веселость казалась не вполне естестве
нной накануне операции мозга.
Ч Эллис ушел совсем недавно, Ч сказал Бенсон, выпуская дым. Ч Он нарисо
вал на мне какие-то знаки. Видите? Ч Бенсон слегка отогнул полотенце с пр
авой стороны, обнажив бледную кожу. За ухом виднелись два синих крестика.

Ч Ну, как я выгляжу? Ч спросил он, широко улыбаясь.
Ч Прекрасно. А как вы себя чувствуете?
Ч Прекрасно. Просто прекрасно.
Ч Вас ничего не тревожит?
Ч Нет. То есть какой в этом смысл? От меня ведь ничего не зависит. В ближайш
ие несколько часов я в ваших руках. И Эллиса тоже…
Ч Обычно люди все-таки тревожатся перед операцией.
Ч Ну вот, опять заговорил рассудительный психиатр! Ч Бенсон улыбнулся,
затем нахмурился и прикусил губу. Ч Конечно, тревожусь.
Ч Из-за чего?
Ч Из-за всего. Ч Он нервно затянулся. Ч Как я буду спать. Как я буду чувст
вовать себя завтра? Каким я буду после операции? Что, если кто-нибудь ошиб
ется? Что, если я стану полным идиотом? Что, если боль будет невыносимой? Чт
о, если я…
Ч Умрете?
Ч Да. И это тоже.
Ч В сущности, это простая операция. Не сложнее удаления аппендикса.
Ч Наверное, то же самое вы говорите всем своим больным, которым предстои
т операция головы.
Ч Нет, правда. Это короткая, несложная операция. Она займет часа полтора,
не больше.
Бенсон неопределенно кивнул. Дженет не могла решить, успокоила она его и
ли нет.
Ч Знаете, Ч сказал Бенсон, Ч мне кажется, что ее вообще не будет. У меня т
акое чувство, что завтра утром в последнюю минуту мне скажут: «Вы здоровы,
Бенсон. Можете идти домой».
Ч Мы надеемся, что операция вас полностью излечит. Ч Дженет внутренне п
оморщилась, но прозвучала эта фраза как будто убедительно.
Ч Вы так чертовски рассудительны. Иногда это невыносимо.
Ч Например, сейчас?
Бенсон снова потрогал полотенце.
Ч Я о том, что они собираются просверлить дырки в моей голове и воткнуть
провода в…
Ч Вы ведь давно об этом знали.
Ч Да, конечно, конечно. Вы правы. Но ведь это ночь перед…
Ч Вы сердитесь?
Ч Нет. Я боюсь.
Ч И очень хорошо. Так и должно быть. Только не надо, чтобы страх вызывал в в
ас злобу.
Бенсон раздавил сигарету в пепельнице и тут же закурил другую. Меняя тем
у, он указал на перфоратор, который Дженет держала под мышкой.
Ч Что это?
Ч Еще один психологический тест. Давайте пройдем его.
Ч Сейчас?
Ч Да. Так полагается.
Бенсон безразлично пожал плечами. Он уже несколько раз проделывал этот т
ест. Он взял перфоратор, положил на него картонную карточку и начал отвеч
ать на вопросы, читая их вслух:
Ч «Кем вы бы хотели быть: слоном или павианом?» Павианом. Слоны живут сли
шком долго.
Металлическим стержнем он пробивал на карте выбранный ответ.
Ч «Если бы вы были цветом, каким бы цветом вы хотели быть: зеленым или жел
тым?» Желтым. Я сейчас совершенно пожелтел от страха. Ч Бенсон засмеялся
и пробил ответ.
Дженет молча ждала, пока он не ответил на все тридцать вопросов. Наконец Б
енсон вернул ей перфоратор.
Настроение у него опять изменилось.
Ч Вы будете там? Завтра?
Ч Да.
Ч Я буду настолько в сознании, что узнаю вас?
Ч Вероятно.
Ч А когда я полностью приду в себя?
Ч Завтра днем или к вечеру.
Ч Так скоро?
Ч Это же действительно несложная операция, Ч повторила Дженет.
Бенсон кивнул. Она спросила, не нужно ли ему что-нибудь, и он попросил лимо
нада. Она ответила, что последние двенадцать часов перед операцией ему н
ельзя пить и есть. Ему сделают уколы, чтобы он лучше спал, и еще несколько у
колов утром, перед операцией. И она пожелала ему спокойного сна.
Выходя из палаты, Дженет вновь услышала легкое гудение телевизора и мета
ллический голос: «Послушайте, лейтенант, мне надо найти убийцу в городе с
трехмиллионным населением…»
Она закрыла дверь.
Перед тем как уйти с этажа, Дженет сделала запись в истории болезни и обве
ла ее красным карандашом, чтобы обратить на нее внимание дежурных сестер
.

ЗАКЛЮЧЕНИЕ ПСИХИАТРА ПРИ ПО
СТУПЛЕНИИ
Больной Бенсон, тридцати четырех лет, два года страдает психомоторными э
пилептическими припадками предположительно травматической этиологи
и, возникшими после автомобильной катастрофы. Больной уже пытался убить
двух человек и несколько раз затем затевал драки. Любое его заявление о т
ом, что «ему нехорошо» или «он чувствует скверный запах», может означать
начало припадка. Немедленно сообщите об этом в НПИО и отдел охраны клини
ки.
Больной также страдает личностными нарушениями, входящими в клиническ
ую картину его заболевания. Он уверен, что машины готовят заговор, чтобы з
авладеть миром. Оя в этом твердо уверен, и всякие попытка разубедить его м
огут только пробудить в нем подозрительность и враждебность.
Необходимо также помнить, что больной Ч очень умный и проницательный че
ловек. Он может быть чрезмерно требовательным, в этих случаях держаться
с ним надо твердо, но соблюдая должное уважение.
Его интеллект и внешне нормальное поведение могут заставить забыть, что
его психика изменена. Больной страдает органическим заболеванием, кото
рое воздействует на его психику. Под внешней уверенностью он прячет стра
х и тревожное отношение к тому, что с ним происходит.
Дженет Росс, психиатр НПИО


Ч Я не понимаю, Ч сказал пресс-агент.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63