или
хотя бы понять свой народ.
Ч Ты очень чувствительная девушка, и твои благородные слова делают теб
е честь. Однако вчера вечером многие линьяри, включая нашу визар
, были грубы с тобой. Возможно, часть подарков Ч это жест раскаяния.
Я думаю, что чрезвычайная ситуация помогла некоторым из них осознать сво
ю предвзятость в отношении тебя. Переживая кризис, они поняли твои чувст
ва и решили извиниться. Прежде это было бы обычным делом, но после эвакуац
ии линьяри сильно изменились.
Ее голос стал печальным, и она замолчала. Затем, переводя разговор в другу
ю плоскость, грандама попросила:
Ч Расскажи мне еще о своих приключениях.
Акорна была удивлена. Прошлым вечером она говорила о себе непривычно мно
го и долго. Впрочем, общение с Надиной отличалось особой легкостью. Девуш
ка знала, что грандама не просто слушала слова, но и видела ее воспоминани
я. Эта женщина чувствовала и смаковала события, записанные в памяти Акор
ны. С ней можно было не тревожиться о мыслях и произнесенных фразах. Гранд
ама понимала все, о чем она хотела рассказать, и ее искренний интерес к опи
сываемым событиям подталкивал Акорну к еще большей откровенности. Почт
и то же самое происходило в беседах с Невой и Кхари, но у них всегда остава
лись свои мысли и суждения о правильности и приемлемости действий с пози
ции линьяри.
Когда Акорна сделала небольшую паузу, грандама улыбнулась и кивнула ей.

Ч Похоже, тебе уже надоело делиться со мной воспоминаниями. Я получаю ог
ромное удовольствие, слушая твои рассказы. Они отличаются от всего, что м
ожно услышишь на этой планете. И знаешь, девочка, не бойся, что линь[c]яри соч
тут тебя недостойной их общества. Наши сородичи еще не поняли, какое ты со
кровище. Но вскоре обязательно поймут.
Акорна вздохнула и выпрямила спину.
Ч Для этого мне надо сблизиться с ним. При данных обстоятельствах я не в
силах помочь сородичам, которые улетают в космос для решения кризиса. Од
нако я могу подружиться с теми, кто остается на планете. Эти подарки дают х
ороший повод для знакомства. Я собираюсь навестить сородичей, пославших
мне букеты, и, не показывая зубы, поблагодарить их за внимание.
Она улыбнулась, стараясь держать губы сомкнутыми.
Ч Еще я должна встретиться со швеями и обувщиками, которые по-дружески п
редложили мне свои изделия. Мне следует заплатить за два использованных
платья.
Ч А вот это необязательно. Нева велела, чтобы их стоимость была занесена
на ее счет.
Ч Боюсь, что они обиделись на меня из-за моих переделок. Вчера, присмотре
вшись к нарядам гостей, я поняла намерения дизайнеров. Мне хотелось бы из
виниться перед ними.
Ч Это было бы любезно с твоей стороны, дорогая. Хотя современная мода ужа
сно глупая и упрощенная.
Акорна решила не обсуждать тему моды.
Ч Честно говоря, я мечтаю однажды вернуться на Кездет и Маганос к моим че
ловеческим друзьям Ч вернуться, как посланница линьяри. Сейчас я к этом
у еще не готова. Сначала мне нужно понять свой народ и изучить его наследи
е, а затем, практикуя навыки посла, ознакомить вас с культурой, в которой м
еня воспитали. Мне хотелось бы создать у сородичей положительное впечат
ление о людях.
Ч Браво! Ч сказала грандама. Ч Могу добавить, что мне нравится твой под
ход к делу. Надеюсь, что ты, с твоим большим опытом инопланетной жизни, уме
ньшить наши страхи о родных и близких, улетевших в космос.
Акорна кивнула, благодаря Надину за ее одобрение. Внезапно она вспомнила
еще одно мероприятие, которое хотела провести в ближайшие дни.
Ч Кроме того, я мечтаю встретиться с технодизайнерами, о которых расска
зывала Мати Ч с теми специалистами, которые преобразуют и приспосаблив
ают технологию и устройства с других планет под вкусы линьяри.
Ч Они живут своей общиной. Их поселение располагается неподалеку отсюд
а, но дорога туда проходит через очень скудные пастбища. Технодизайнеры
тебе понравятся. Многие из них обучались на других планетах Ч постигали
основы своих ремесел и знакомились с новейшими достижениями техники. Не
которые долго летали на космических кораблях.
Ч То есть, они провели большую часть жизни в космосе? Это интересно. В том
секторе галактики, где я была, никто не видел существ, похожих на меня Ч в
о всяком случае, до тех пор, пока не прилетел "Балакире".
Ч А что тут такого? Наши корабли посещали разные планеты. Если они были м
ирные, мы вступали с ними в торговые и дипломатические отношения. Если он
и переставали быть мирными, мы переставали появляться там.
Ее тон стал мрачным, и это заставило Акорну понять Ч с некоторым запозда
лым удивлением Ч что слова передавались телепатически. Она увидела мыс
леобразы, в которых несколько технодизайнеров торопливо покидали план
ету, где началась междоусобная война.
Ч Они не будут смеяться, если я нанесу им визит в таком наряде? Ч спросил
а Акорна, указав на свое вечернее платье.
Ч Ты можешь одеваться как угодно. Никто тебе и слова не скажет Ч ходи хо
ть голая. Мы носим одежду не ради благопристойности, а из-за прихотей пого
ды. Но все-таки позволь мне одолжить тебе пару вещей. Кстати, крайности мод
ы используются только для официальных нарядов. В повседневной жизни мы п
редпочитаем более практичные вещи.
Грандама подошла к одному из столов и подняла крышку. Внутри, как в сундук
е, хранилась одежда. Она передала Акорне тунику, с длинными широкими рука
вами и низким вырезом на спине, предназначенным для гривы. Девушка надел
а ее через голову.
Ч Вполне удобно, Ч сказала она.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103