ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 


Сидоров закончил доклад и сказал:
- Теперь начинаем прения. Кто хочет выступить? Ну, товарищи, смелей,
это же волнует всех. Поднимайте руки.
Вова Юриков поднял руку.
- Бляшкин, - сказал Сидоров. - Дай товарищу слово.
- Честное слово... ой, слово предоставляется, - сказал Бляшкин.
- А меня вчера санитары записали, что руки грязные, а я мыл, а они не
отмылись, а меня все равно записали, - сказал Вова Юриков.
- Частные вопросы, - сказал Сидоров, - мне представляется целесооб-
разным решать в рабочем порядке. Кто еще хочет выступить? Так, тогда пе-
реходим ко второму вопросу повестки. Выборы санитаров. Бляшкин, ты бу-
дешь вести собрание как следует?
- Буду, - пообещал Бляшкин.
- Тогда спроси, какие есть кандидатуры.
- Какие кандидатуры есть? - спросил Бляшкин и, поглядев на Сидорова,
добавил: - Сами себя задерживаем.
- Таня Щукина, - сказал Сидоров. - Ты тоже забыла?
- Нет! - сказала Таня. - Сейчас. Я предлагаю избрать новыми санитара-
ми Сашу Васильева и Надю Морозову.
- Молодец, - сказал Сидоров. - Нет других предложений?
- Юрикова надо выбрать, - предложил Вова Юриков.
- Вовку! - закричало несколько голосов. - Давайте Вовку!
- Товарищи, - сказал Сидоров. - К делу следует подходить со всей от-
ветственностью. Юриков для такой работы еще не созрел. Ему надо еще мно-
го поработать над собой.
- Что, съел? - сказала Плющ Лариса. - Съел?
- Лариса - крыса, - сказал Вова Юриков и двинул соседку локтем.
- Тише, товарищи, - сказал Сидоров. - Есть предложение подвести чер-
ту. Кто за это предложение? Бляшкин!
- Кто? - спросил Бляшкин. - Руки поднимайте.
Все, кроме Юрикова, подняли руки.
- Юриков, - сказал Сидоров. - Ты что, не хочешь голосовать за своих
товарищей? Подумай хорошенько.
Забаллотированный Юриков посопел носом и поднял руку.
- Так, - сказал Сидоров. - Единогласно. Разрешите от имени собрания
поздравить избранных товарищей и выразить уверенность. Что надо сказать,
ребята?
- Спасибо, - сказали новые санитары второго "б" класса.
- Бляшкин, объяви о закрытии собрания, - сказал Сидоров, - и садись
на место.
- Собрание закрывается, - объявил Бляшкин и сел на место.
- У кого ко мне есть вопросы? - спросил Сидоров.
- А когда у нас еще будет собрание? - спросила Таня Щукина.
- Скоро, - пообещал Сидоров. - В следующий раз будем вести протокол.
- Про чего? - заинтересовался Юриков.
- Я потом все объясню, - сказал Сидоров. - А сейчас можно идти домой.
Второй "б" беспорядочно выкатился в коридор. Кто-то за кем-то гнался,
кто-то лупил кого-то портфелем, кто-то скакал на одной ноге. Промчавшись
по коридору, класс скатился вниз по лестнице, и крики уже слышались во
дворе.
Сидорову просто смешно было смотреть на такую неорганизованность. Во-
жатый Сидоров был уже большой мальчик - он учился в шестом классе. Ко-
нечно, ему могло быть смешно.
Экскурсант
Меня тетка все к себе на дачу звала: приезжай, свежий воздух, опять
же на огороде поработаешь.
Ладно, уговорила. В выходной надел джинсы старые, футболку, поехал.
По грядам поползал, в озере искупался, дров тетке наколол. Тетка, моло-
дец, за ужином поставила. Ну, я принял под грибочки, настроение нор-
мальное. Спасибо, говорю, тетка. Будь здорова.
Иду на станцию, сажусь в электричку, еду в город. Приезжаю. На вокза-
ле - давка, все с чемоданами, с узелками. Многие трезвые. Поносило меня
по перрону, помяло и на привокзальную площадь выбросило. Прямо к автобу-
су. Но не к нашему, а к интуристовскому. Их сейчас в городе тьма. Ну,
понятно, летний сезон. За границей сейчас только наши посольства, а все
иностранцы - здесь, под видом туристов.
Пробираюсь мимо ихнего автобуса к своему трамваю, как вдруг налетают
на меня человек тридцать, обступают, по плечам хлопают, "Джек!" кричат.
- Вы что, - говорю, - ребята? Лишнего взяли, что ли?
Они не слушают ничего, орут, жуют, все, как я, в футболках старых,
джинсы заплатанные - сразу видно, из зажиточных семей народ, буржуа.
Я только рот снова раскрыл, как из автобуса еще одна выскакивает. То-
же вся в джинсах, но уже без заплат переводчица, значит.
Тоже "Джек!" кричит, ко мне подскакивает и по-английски шпарит. Ну, я
вспомнил, чему меня в школе учили, и на том же английском отвечаю:
- Данке шон!
На всякий случай перевожу:
- Чего прицепилась-то?
А она с улыбочкой:
- Да-да, я очень рада, что вам нравится наш язык, но только пора
ехать в отель.
Эти все услыхали, тоже закричали: "Отель, отель!", меня в кольцо и -
в автобус. Переводчица впереди уселась, а остальные иностранцы - кто ку-
да. Кто песни поет, кто целуется, а кто смирно сидит, уважая местные
обычаи. Я говорю:
- Ребята! Пустите меня отсюда, потому что мне завтра на работу в пол-
шестого вставать.
Они как захохочут, "Джек!" - кричат и пальцами себя по шее щелкают.
Уже наши жесты перенять успели.
Тут автобус поехал. "Ладно, - думаю, - у гостиницы выйду. Дай пока
хоть город посмотрю". Еду, смотрю. Своеобразный у нас такой город, ока-
зывается. Шпили какие-то, купола. "Надо, - думаю, - будет ребятам пока-
зать..."
Вот автобус тормозит, дверь открывается. Эти все орут: "Отель!
Отель!"
Я так вежливо говорю:
- Спасибо, джентльмены, за поездку.
Но они меня опять не слушают, опять в кольцо и в гостиницу. Там нас
администратор встречает.
Я к нему.
- Товарищ, - говорю. - Пошутили - и хватит! Давайте я отсюда пойду,
потому что мне завтра в утро выходить.
А переводчица администратору говорит:
- Вы не удивляйтесь. Этот от самой границы все пьет, уже и родной
язык забыл.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106

ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ    

Рубрики

Рубрики