Итак, он встал и вышел на голоса.
- Есть какая-нибудь информация от союзников? - спрашивал господин Бирет. Эфенди восседал в углу на большой подушке, поджав волосатые ножки. Одет был по домашнему, в халат. Кроме него и секретарь-радистки Азизы в комнате находились еще две подчеркнуто восточные женщины.
- Англичане ничего не заметили, - ответила одна из незнакомых. Французы видели транспорт, но проследить его не смогли.
- Ловим рыбу в воздухе
#168;, - раздраженно прокомментировал майор. - Может, это мираж был?
- Шеф, - твердо сказала Азиза, - транспорт прилетел. Зря вы так о ребятах, они все сделали, что могли.
- Да, я понимаю… Лейла, что у вас?
- Русская резидентура спокойна, - вступила вторая из незнакомых женщин.
- Конкретнее, пожалуйста.
- У них серьезные внутренние проблемы, шеф. По непроверенным данным, товарищ Барковский отдал приказ приостановить строительство подземных этажей в новом здании консульства. Товарищ Измайлов вылетел в Европу, забрав с собой почти всех известных нам сотрудников. Дело в том, что сбежал Бояров…
- Второй секретарь?
- Да, скрылся в неизвестном направлении. Москва неожиданно вызвала его, якобы для награждения, ну и… Сами понимаете, что может означать такой вызов.
Вели Мелих Бирет понимающе кивнул:
- Говорите, всех агентов бросили на его поиски? Очевидно, товарищи испугались, что Бояров прихватил с собой рабочие чертежи подземных уровней нового здания. Это хорошо… Что японцы?
- Японцы сами пытаются выяснить, чей был самолет. Зато резко активизировались немцы и итальянцы.
- Немцы и итальянцы… - пожевал майор губами. - Значит, кто-то из них?
- Однако по известным нам адресам террористы не появлялись, шеф, вновь включилась в беседу супруга хозяина дома.
- Мы знаем далеко не все адреса, мэм. Что ж, придется поработать…
- Доброе утро, - улыбнулся доктор Джонс всем присутствующим.
Господин Бирет развернулся к нему:
- Доктор Джонс, познакомьтесь, это прислуга моей жены, - он указал на присутствующих дам. - Отличные сотрудники. А с Азизой вы, кажется, уже знакомы.
- У Америки все отличное, - еще шире улыбнулся гость. - Что-нибудь случилось, друзья?
- Не волнуйтесь, доктор, обычное рабочее совещание. Засекли самолет, на котором в Стамбул прибыл отряд курдских боевиков. По чьему заказу и с какой целью осуществлена переброска, пока не ясно. Да вас, собственно, это никак не касается, это наши дела, не волнуйтесь…
- Я спокоен, как Мраморное море в штиль, - сказал Джонс.
Он выглянул в окно. Открывался изумительный вид на Босфор - паромы, лодки, тишь и гладь. Действительно - штиль. На той стороне была Азия: ничем, впрочем, неотличимая от этой стороны.
- Почему вы здесь обосновались, в европейской части? - продолжил Джонс. - Вон, какие там виллы, красота. Имиджу вашему, по-моему, больше бы подошло.
- Там слишком много казарм, нам это не подходит. А Пера - вполне респектабельное место… Вы вовремя проснулись, мистер Джонс, сейчас будем обедать.
Обед состоялся на общей половине дома, в том же помещении, где вчера вечером был ужин. На тех же циновках. Прямо на полу, как и полагается в респектабельных домах. Мисс Кэмден и мистер Лопсанг присутствовали - они поднялись сразу, едва запахло едой. А еда была хороша: студенистая пача, сделанная из коровьих ног и всевозможных приправ, плов с бараниной, лаваш домашней выпечки, ледяной айран, бьющий в самый мозг. Так называемые "прислуга" и "жена" остались на своей половине дома, то есть никто не мешал трапезе разговорами о семейных проблемах турецкого бизнесмена. Ели за большим металлическим подносом круглой формы, стоящим на смехотворно низкой деревянной подставке. Ели с помощью рук и кусков хлебной лепешки…
- Это что? - спросил доктор Джонс, указывая в одно из блюд. - Похоже, птица какая-то?
- Индейка, сэр, - с нескрываемой гордостью ответил хозяин. - Обратите внимание, а вот это кукуруза. Вы, господа, забыли, какой сегодня день?
- Какой? - мгновенно поджался доктор Джонс.
Подвох? Очередная неприятность? Оказалось - нет, даже наоборот.
- Сегодня День Благодарения, - с улыбкой напомнил майор. - Забыли, не так ли?
- Точно! - воскликнула Лилиан.
- Да уж, - согласился Джонс. - Работая на вас, эфенди, про любой праздник забудешь. К вашей индейке и кукурузе, пожалуй, не хватает бататов и тыквенного пирога, чтобы почувствовать себя, как на родине.
- Зато вся семья в сборе! - захлопала в ладоши Лилиан. - Тысячу лет не праздновала День Благодарения!
- Что за "благодарение" такое? - тревожно спросил Клопик, просыпав изо рта непроглоченный плов.
- Ничего страшного, парень, - Джонс положил руку ему на плечо. Чисто американская блажь. Всенародная благодарность за щедрость земли, еще от первых поселенцев перешла. На обед готовят традиционные блюда, и обязательно собирается вся семья, где бы кто ни находился.
- А почему обязательно сегодня? - удивился Клопик.
Присутствующие разом заулыбались, умиленные детским вопросом.
- Потому что сегодня четверг, - терпеливо объяснил профессор. Последний четверг ноября - День Благодарения, так уж заведено, ничего против этого не сделаешь, парень.
Он откинулся на локте и подумал: вот и заканчивается ноябрь. Как быстро бежит время. Последний четверг ноября. Америка, Америка, далекая земля… Земля, где праздник - четверг… Страна у пяти озер… Он вскочил, чуть не опрокинув пачу.
- Что случилось? - майор стремительно сунул руку за пазуху.
Доктор Джонс сел обратно.
- Ерунда, - сказал он. - Просто вспомнил о документе, который вы нашли у Иглвуда.
- Вы имеете в виду вашего отца, доктор?
- Ой, ну какая разница! Абрахам Иглвуд или Генри Джонс, как вам угодно.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185