Или, к примеру, когда ему нужно
было законодательство, если оно в данном случае работало ему на пользу;
или уступка на обладание правами в горнодобывающей промышленности. Но он,
к сожалению, не мог повлиять на компьютеры и даже на членов операторского
отделения. Зато всегда мог надавить на людей, которые влияют на
операторов, а те, в свою очередь, на компьютеры и программирование.
Для Лу-Маклина все это было грандиозной игрой. Он обошел вокруг
цветущего дерева белой акации и пристально посмотрел вниз, где протекал
его любимый ручеек. Лу-Маклин получал удовольствие от того, что мог
наблюдать за детьми. Эти прогулки очень нравились ему, потому что здесь он
находился вдали от города, подальше от людей.
Его благосостояние и слава сделали из него мишень для тех, чей бизнес
состоял из выпрашивания содействия для различных нужд и организаций.
И дело было не в том, чтобы он отказывал очередному просителю, а ведь
речь иногда шла о довольно значительных суммах. Нет, он бывал очень
великодушным и щедрым, когда кто-нибудь беспомощный нуждался в его
поддержке. Кроме того, что от этих подачек получала удовлетворение
общественность, начинавшая еще больше превозносить его в глазах населения,
его действия делали некоторые сильные и влиятельные просто его должниками.
Когда ни предложения кредитов, ни определенная тактика не помогали в
давлении на какого-либо политика, то одно слово, исходящее из уст таких
высокоуважаемых компаний, могло совершить чудо.
Стремясь к очередной цели, он знал твердо, что с помощью физического
насилия или уговоров, взяток или политического давления, можно достигнуть
всего, только надо умело выбирать средства для достижения этой цели.
Незримые рычаги, как известно, управляют Вселенной, и Лу-Маклин научился
мастерски пользоваться ими.
Достигнув ручья, он остановился и в задумчивости стал наблюдать за
движением водяных жуков, обитавших в этом ручье. Маленькие с
переливающимися черно-зелеными спинками насекомые кишели в воде. Они
шныряли в воде в поисках более мелких насекомых, служивших им пищей.
Иногда на воде можно было увидеть странную точку, вернее сказать, как бы
отверстие, через которое дышат птицы очень редкой разновидности, живущие
под водой. Вода вокруг отверстия, как правило, усыпана перьями этих
необычных птиц. Перья имеют красивую окраску и располагаются вокруг
дыхательных органов этих речных обитателей. Завидев добычу, жука или
другое насекомое, птица стремительно выскакивает из засады и хватает свою
жертву. Все это происходит в считанные мгновения, и опять тишина, слышно
лишь журчание воды. И только маленькая темная точка выдает внимательному
наблюдателю присутствие вновь затаившейся птицы. Как раз одну из таких
сцен и наблюдал Лу-Маклин.
Несколько взрослых, в основном парочками, прогуливались по
противоположному берегу. Они не обращали на Лу-Маклина никакого внимания,
точно так же, как и дети.
Его ближайший советник продолжал протестовать против прогулок
Лу-Маклина в одиночестве в парки, расположенные между трубами. Это было
опасно для мужчины с таким статусом, как у него, считал Бестрайт. Такой
важный человек не мог позволить себе столь долгие прогулки в пригородной
зоне.
- Ну в самом деле, сэр, - взывал к нему постоянно Бестрайт, - вы
могли бы хотя бы иметь охрану, которая состояла бы всего из нескольких
телохранителей. Они сопровождали бы вас, следуя повсюду за вами на
некотором расстоянии. Они следили бы за тем, что происходит вокруг вас и
не прерывали бы ваших медитаций. Вы их даже не замечали бы.
- Это, конечно, очень мило с твоей стороны, что ты заботишься обо
мне, старина, - отвечал Лу-Маклин, - но находиться вне поля зрения еще не
значит находиться вне мыслей. Я ведь знал бы, что они следуют за мной, и
это раздражало и отвлекало бы меня, - и он окинул взглядом крошечный офис.
За последние годы он не намного увеличился, но компьютерные сети, которые
заполняли все здание, выросли до таких размеров, что было даже построено
новое здание за пределами стены, чтобы разместить там необходимое для
компьютеров обеспечение. Лу-Маклин обвел рукой помещение и продолжал.
- Время от времени мне надо уходить от всего этого хотя бы физически,
если не мысленно. Я делаю это, уходя за трубы и отвлекаясь от всего, что
могло бы напомнить мне о делах, - и он улыбнулся, посмотрев на Бестрайта,
- от всего, включая и телохранителей.
- Я все прекрасно понимаю, сэр, но, в конце концов, вы должны знать,
что все, чего вы достигли, все, что вы построили за последние двадцать
лет, все это может быть потеряно за одну секунду из-за какого-нибудь
сумасшедшего или маньяка, который убьет вас, потому что ему нужна мелочь в
ваших карманах!
Лу-Маклин заворчал.
- Этот тон мне не привычен, Бестрайт.
- А я вообще не привык быть легальным, сэр. Это ваша заслуга.
- Ты что, разочарован? После стольких лет, проведенных в пороке,
когда мы занимались мелкими кражами?
- Нет, сэр. Я никогда и не мечтал быть таким, каким я стал сейчас. Я
достиг большего, чем мечтал.
- И все это - результат твоей тяжелой многолетней работы, Бестрайт.
Тебе никто ничего не давал, тебе не помогали. Ты сам всего добился.
- Спасибо, сэр.
- Ты отблагодарил бы меня больше, - сказал в ответ Лу-Маклин, - если
бы не стал простирать дальше свои заботы о моей персоне. Не мешай моему
единственному личному наслаждению.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95