- Возможно, средних размеров бомба, которая должна была сработать
после нашего отлета, - со знающим видом прокомментировала Колетта. - Так
как после нашей посадки и отлета не поднялась тревога, они, видно, это
предусмотрели. Наверно, это был маневр, чтобы убедить спасателей, что в
той секции все, и особенно мы с папой, взлетели на воздух.
- Ну да, - ответил Этан, - там бы думали, что вы погибли, а эти двое
безопасно провели бы свое дело. И никакой ответственности. Славно
придумано. Если бы кто-то появился тогда в этой секции, ему бы не
поздоровилось. - Он зло взглянул на Уолтера, который его проигнорировал.
- Похоже, - сказала Колетта. - Со всеми их проволочками они нарушили
собственный план и не уложились. Они бы и вовсе не выбрались, если бы
папа... - она передернула плечами.
- Вам, - укоризненно заметил Этан, - следовало бы благодарить его за
спасение вашей жизни.
Взгляд ее стал унылым:
- Жизнь? Понимаете, мистер Форчун, что такое быть богатым? Это -
замечательно. Но быть богатой и чтобы над тобой смеялись...
- Почему же вы не пох... - он прикусил язык, но она и так поняла.
- Не похудела? - подхватила она. - Увы, не могу. Осложнение после
операции гландов. Врачи говорят, ничего не поделаешь. - Она надменно
отвернулась. - Смотрите, не замерзните.
- Слушайте, - встрял Уолтер, - что бы вы там ни думали, мы не
планировали никого взрывать. Потому я и не пристрелил вас двоих, когда вы
сунулись в лодочный отсек. Если бы спасатели нашли тело кого-то из вас или
куски тел, они поинтересовались бы, почему же нет их останков - он показал
на дю Кане. - А Котабиту и другим нужно было исключить случайности. Да,
нам нужна была уверенность. А сейчас, - заключил он обреченно, - есть
уверенность, что мы все замерзнем насмерть.
- Надеюсь, что не придется умирать в вашей компании, - сказал Этан,
со всей твердостью, на которую был способен. - Да и, думаю, не так все
плохо. Кто-нибудь проверял пульт на лодке?
Колетта покачала головой:
- Как говорил Септембер, это просто лом. Я сама не разбираюсь, но ему
можно поверить.
- К тому же у нас нет мало-мальски подходящих средств коммуникации, -
мрачно подсказал Вильямс, - не говоря уже о межконтинентальных средствах.
Короче, они попались, оказались заброшенными в незнакомый мир за
сотни километров от человеческих селений, с полярным климатом, трудным
даже для моржей, в котором помощи можно было ждать только друг от друга.
Хуже того, обнаружить их лодку могут лишь случайно, и никто не собирается
их искать, их считают погибшими, включая партнеров Уолтера, ожидавших
около поселка.
Мороженая пища - вещь неплохая, но превратиться в нее самому не
хотелось бы. Да, ближайшие перспективы, как видно, не греют. Ни в каком
смысле. Но он не привык сидеть и ждать, когда к нему придут покупатели.
Эта привычка, по счастью, осталась. Он решил совершить прогулку -
разогреть кровь, отвлечься и осмотреться.
Он встал: капюшон болтался, но очки были прилажены хорошо.
- Ну, и куда вы собираетесь? - спросила Колетта.
- Осмотреть окрестности: нет ли поблизости магазина электрокроватей.
Он застегнул верхнюю застежку, пытаясь приладить капюшон, опустил
очки. Свет сразу стал тусклее. Он нащупал ручку дверцы, повернул,
дернул... никакой реакции. Снова дернул.
- Замерзла.
- О боги, - сказала Колетта, - какой удивительный аналитик...
Вот и еще причина, чтобы выйти. Дверь получила хороший пинок и пару
ругательств в придачу. Пинок ли помог, или ругательства подействовали, но
дверца подалась на несколько сантиметров, а потом неохотно отворилась.
Он осторожно закрыл ее за собой и осмотрелся. Ступать надо было
осторожно: под снегом могли быть впадины. Он взглянул на центральную часть
их корабля. Снег хрустел под ногами, словно стекло. Ветер завывал в
разбитых металлических конструкциях. От его дыхания образовывалось
облачко, маленький признак жизни.
Он физически ощущал работу своих легких. Они, казалось, съежились в
морозном воздухе. Каждый вдох обжигал и жалил.
Лодка при посадке зарылась носом в землю. Оглядев все, он понял, что
сделал, вероятно, глупость. Но он не был космическим разведчиком. Встав на
колени, он взял немного снега и стал в него вглядываться - на вид это был
обыкновенный снег.
Он попробовал его на язык, во рту стало холодно. Снег таял в жаркой
полости рта. Старый добрый снег из аш-два-о, как на Земле. Из видеозаписей
он знал, что атмосфера на Тран-ки-ки - практически, как на Земле. Он
только не учел, что снег может содержать токсичные элементы.
Но их не было, все пока шло нормально. Снег хорошо усваивался, утолял
жажду. В виде опыта он приподнял свои очки. Опыт был кратким. Стряхнув с
ресниц замерзшие слезинки, он быстро опустил очки. Сияние было
невыносимым. В очках было хорошо видно, и можно было смотреть на снег, не
травмируя зрение. Пожалуй, человек без защитных очков здесь мог ослепнуть,
даже не поняв, что произошло. Это было бы куда хуже куриной слепоты: не
видишь ни в сумерках, ни ясным днем.
Он поскользнулся и еле удержался. Минуту он стоял и перевел дыхание.
Не хватало еще здесь вывихнуть руку или сломать ногу.
Он дошел до начала корабля. Еще раз бросив взгляд на то, что осталось
от пассажирского отделения, он заглянул в пилотскую кабину. Дверца была
погнутой, как стенка консервной жестянки. Разбитые иллюминаторы были
заполнены снегом, смешанным с землей.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105