Если мы сумеем
продемонстрировать им свою силу, - в то время как ФН утверждает, что мы
разбиты, - тогда одна из держав, обладающих правом вето, может отколоться.
Не Великий Китай, так какая-нибудь другая.
Стью поклонился, не вставая.
- Как прикажете, сэр.
- Я..
Вошел Грег.
- Я тебе нужен, Манни?
- Как дела с передатчиком для Земли?
- Гарри говорит завтра будет готово. Говорит, передатчик не ахти, но
если дать ему сколько-нибудь ватт, нас должны услышать.
- Ладно, энергия у нас есть. И раз он говорит "завтра", значит, он
уже знает, как эту штуку соорудить. Поэтому мы получим ее _с_е_г_о_д_н_я_.
Скажем, часов в шесть. Вайо, родная, ты не притащишь мои руки? Мне нужны
номер шесть и номер три; впрочем, захвати номер пять тоже. А потом
останешься со мной, будешь менять мне руки. Стью, я хочу, чтобы ты написал
несколько едких заявлений - идея в них будет моя, уксус твой. Грег, мы
н_е _б_у_д_е_м _з_а_п_у_с_к_а_т_ь_ все камешки в космос разом. Те, что
сейчас в полете, приземлятся в течение ближайших восемнадцати-девятнадцати
часов. Затем, когда ФН объявит, что камнепад окончен и угроза миновала, мы
влезем в их выпуск новостей и предупредим о новой бомбежке. На самых
коротких траекториях, Грег, часов этак на десять, даже меньше. Так что
проверь катапульту, атомную установку, систему управления; во время этого
суперзалпа все должно быть тип-топ.
Вернулась Вайо с руками. Я сказал ей:
- Номер шесть, - и добавил: - Грег, веди-ка меня к Гарри..

Через шесть часов передатчик для трансляции на Землю был готов.
Страшненький такой, сляпанный в основном из частей, снятых с резонансного
искателя, которым пользовались, когда начинали строить катапульту. Но
звуковой сигнал на его рабочей частоте вполне можно было послать, к тому
же весьма мощный. Мои обращения, в которые Стью подпустил яда, были
записаны на пленку, и Гарри готовился послать их в сверхскоростном режиме
- все земные спутники могли принимать передачи на скорости шестьдесят к
одному, а мы не хотели, чтобы наш передатчик работал хоть на несколько
секунд дольше необходимого. Визуальное наблюдение подтвердило наши
опасения: по меньшей мере два корабля крутились на орбитах вокруг Луны.
Поэтому мы сообщили Великому Китаю, что все его прибрежные города
получат подарочек с Луны в свои воды не дальше десяти километров от
берега: Пусан, Циндао, Тайбэй, Шанхай, Сайгон, Бангкок, Сингапур,
Джакарта, Дарвин и другие, исключая Гонконг, где удар будет нанесен прямо
по зданию Дальневосточной штаб-квартиры ФН, так что мы просим, чтобы в
этом районе не было ни одного человека. Стью добавил, что понятие
"человек" не распространяется на персонал ФН, которому, напротив,
настоятельно рекомендуется оставаться на рабочих местах.
Индия получила аналогичное предупреждение насчет прибрежных городов.
Мы сообщили, что бомбежка главной штаб-квартиры ФН откладывается еще на
один оборот земного шара из уважения к культурным памятникам Агры, а также
для того, чтобы дать возможность жителям города эвакуироваться. (Я
намеревался потом продлить срок еще на один оборот, исключительно ради
профа. А затем еще на один, и так до бесконечности. Угораздило же их
построить свою главную контору рядом с самой выпендрежной гробницей в
мире, да к тому же любимицей профа!)
Остальным зрителям мы велели оставаться на своих местах; матч
продолжается, будут сделаны дополнительные броски. Пусть только держатся
подальше от любых офисов ФН, где бы они ни находились; у нас на них
большой зуб, и ни один офис ФН не может считать себя в безопасности. А еще
лучше вообще покинуть города, где есть штаб-квартиры Федерации; что
касается эфэновских шишкарей и их холуев - пускай сидят в своих конторах и
не рыпаются.
Следующие двадцать часов я обучал "младшенького", как выглядывать в
небо радарами, когда там нет кораблей или, по крайней мере, когда мы
считаем, что их там нет. Спал я урывками, и Ленора оставалась со иной,
чтобы разбудить, когда наступит время следующего урока. Тем временем
глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока
"младшенький" запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным
траекториям. Выждали, убедились, что все они идут точно на заданные цели,
и доложили Терре, где и когда ловить подарочки. Чтобы до них наконец
дошло, что хвастовство ФН своими победами - такое же вранье, как и их
более чем столетняя брехня о Луне; все это было облечено в изящные, злые и
надменные фразы Стью, произнесенные к тому же его великолепным культурным
голосом.
Вообще-то первая бомба должна была упасть на Великий Китай, но нам
все еще был виден краешек Северо-Американского Директората, до которого
можно было дотянуться, - гордость американцев, великолепная жемчужина,
Гавайи. "Младшенький" точно уложил свой снаряд в треугольник, образованный
островами Мауи, Молокаи и Ланаи. Мне ничего не пришлось программировать -
Майк предусмотрел все.
Затем pronto [быстро, скоро (исп.)] мы выпустили десять камней через
самые короткие интервалы (одну программу пришлось отменить: в небе был
корабль) и сообщили Великому Китаю, когда их ждать в тех приморских
городах, что мы пропустили накануне.
Теперь у нас оставалось всего двенадцать снарядов, но мы решили, что
лучше истратить последние боеприпасы, чем позволить Терре заподозрить, что
они последние.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152