Он требовал все новой и все более ощутимой подмоги, угрожая в
случае отказа подать в отставку - пустая угроза, которую Администрация
раскусила бы в момент, знай она Луну хоть немного. Ведь, если бы Альварес
показался безоружным в любом поселении, он прожил бы ровно столько
времени, сколько смог бы остаться неузнанным.
Свое подкрепление он получил. Мы так и не узнали, кто же отдал приказ
о том рейде. Прыщ Морт подобных настроений никогда не обнаруживал,
правитель он был из породы чурбанов. Может, сам Альварес расстарался - в
должность шефа безопасности он вступил недавно, хотел показать товар
лицом, не исключено, что метил и на место Смотрителя. Вернее же всего,
доклады Смотрителя о подпольной активности побудили Администрацию на Земле
навести у нас порядок.
Одна глупость повлекла за собой другую. Новые стражники были набраны
не из этапированных, а из элиты внутренних войск Федерации Наций - лихих
драгунов-усмирителей. Парни они были злобные, крутые, в Луну отправляться
не хотели и к тому же вскоре поняли, что "краткосрочная полицейская акция"
обернулась для них путешествием в один конец. Они ненавидели Луну и
лунарей, считая нас виновниками своих бед.
Заполучив драгунов, Альварес установил круглосуточные посты на всех
станциях метро, а также ввел паспорта и паспортный контроль. Существуй в
Луне законы, его действия были бы противозаконны, поскольку девяносто пять
процентов из нас теоретически считались свободными - либо родились здесь,
либо отсидели свой срок. В городах этот процент был еще выше, так как
лагерники жили в барачных поселениях Комплекса и в город выходили только
по выходным - два дня в лунный месяц, бесцельно и без денег шатаясь по
улицам в надежде, что кто-нибудь поставит им дармовую выпивку.
Однако паспортная система не являлась незаконной, так как
распоряжения Смотрителя были у нас единственными законами. В газетах
напечатали объявления, нам предложили в недельный срок приобрести
паспорта, и в одно прекрасное утро, ровно в восемь ноль ноль,
постановление вступило в силу. Некоторые лунари вообще никуда не ездят,
другим приходится путешествовать по делам, а кое-кто мотается из небольших
периферийных поселений или даже из Луна-Сити в Новолен и обратно. Что ж,
послушные мальчики заполнили анкеты, заплатили деньги, сфотографировались
и получили паспорта. Я, по совету профа, тоже заделался паинькой, купил
паспорт и приложил его к пропуску, разрешавшему работать в Комплексе.
Паинек оказалось маловато. Лунари в это дело не поверили. Паспорта?
Что за штука такая неслыханная?
На станции метро "Южная" в то утро стоял солдат, одетый в желтый
мундир, а не в свою обычную войсковую форму; было похоже, что он ненавидит
и мундир, и всех нас в придачу. Я никуда ехать не собирался - просто
прогуливался да посматривал по сторонам.
Объявили о капсуле на Новолен. Толпа человек в тридцать двинулась к
турникету. _Г_о_с_п_о_д_и_н_ Желтый Мундир потребовал паспорт у первого
подошедшего. Лунарь остановился и затеял спор. В это время второй
протиснулся за спиной у солдата. Тот повернулся, заорал, но еще трое или
четверо просочились мимо. Охранник потянулся за пистолетом; кто-то схватил
его за локоть, пистолет выстрелил - пулевой, не лазерный, стреляет
оглушительно.
Пуля щелкнула о перрон и со свистом куда-то срикошетила. Я отступил
подальше. Пострадал только один человек - стражник. Когда первая группа
пассажиров спустилась по пандусу, он недвижно лежал на платформе.
Никто не обращал на него внимания; его обходили, перешагивали через
него - остановилась лишь одна женщина с ребенком на руках: она тщательно
прицелилась, пнула его каблуком в лицо и пошла себе по пандусу вниз.
Вероятно, он был уже мертв, но я не стал дожидаться, чтобы удостовериться
в этом. Полагаю, что тело так и провалялось там до смены караула.
На следующее утро на посту стояла половина взвода. Капсула на Новолен
ушла пустой.
Потом все утряслось. Те, кому надо было ездить, получили паспорта, а
самые твердокаменные прекратили поездки. Пост у входа в метро теперь
состоял из двух человек - один проверял паспорта, другой страховал его с
пистолетом в руке. Проверяющий явно старался не перетруждаться, и
правильно делал, ибо у большинства пассажиров документы были фальшивые,
причем первые подделки были крайне грубыми. Вскоре, однако, откуда-то
выкрали бланки и подделки стали выглядеть не хуже официальных документов.
Правда, стоили они дороже настоящих, но лунари предпочитали паспорта,
выпускаемые частными фирмами.
Наша организация фальшивки не изготовляла, мы только поощряли
торговлю ими и знали, у кого он есть, а у кого нет. Майк хранил у себя
полный список официально выданных паспортов. Это помогало нам отделять
козлищ от овнов в тех файлах, которые мы начали составлять; их тоже
хранили у Майка, под шифром "Бастилия". Мы решили, что человека с
поддельным паспортом можно считать нашим потенциальны соратником. По сети
ячеек было спущено указание - не вербовать в организацию людей с
официальными документами. Если же у вербовщика были сомнения, ему
достаточно было послать запрос наверх и ждать ответа.
Но неприятности стражников этим не ограничивались. Ни достоинство
солдата, ни состояние его духа не улучшалось от того, что перед ним или,
еще хуже, у него за спиной прыгали дети, передразнивая каждое его
движение, а то и просто носились взад-вперед, выкрикивая непристойности,
корча рожи и складывая из пальцев всем известную фигуру.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152