- Делать? Мы оседлали тигра, теперь остается только схватить его за
уши! Майк, где Финн Нильсен? Найди его.
- Он как раз звонит, - ответил Майк и подключил к нам Финна.
Я услышал:
- ...на станции "Южная". Убиты оба охранника и шестеро наших. Я имею
в виду лунарей, не обязательно товарищей. Ходят дикие слухи, что драгуны
обезумели и сейчас насилуют и убивают всех женщин в Комплексе. Адам, мне
надо поговорить с профом.
- Я слушаю, Финн, - решительно ответил проф. - Мы выступаем, ничего
другого не остается. Бери лазерные ружья и людей, которые обучены ими
пользоваться. Всех, кого найдешь.
- Ja! О'кей, Адам?
- Делай, как говорит проф. Потом перезвони.
- Подожди, Финн, - вмешался я, - это Манни. Мне тоже выдай ружьецо.
- Ты не умеешь им пользоваться, Манни.
- Раз оно лазерное - сумею.
- Манни, заткнись! - с нажимом сказал проф. - Ты зря теряешь время.
Дай Финну спокойно делать свое дело. Адам, передай распоряжение Майку.
Скажи - боевая готовность номер четыре.
Глядя на профа, я тоже постарался взять себя в руки. У меня ведь из
головы вылетело, что Финну не полагалось знать о том, что Адам - это и
есть Майк. Вообще все вылетело, кроме жгучего чувства ярости.
Майк сказал:
- Финн отключился. Проф, я объявил готовность номер четыре, как
только все началось. Никаких передач, кроме обычных, заявки на которые
были поданы раньше. Вы же не хотите, чтобы я их прервал?
- Нет, придерживайся плана. Никаких сообщений на Терру о том, что тут
творится. Если что-то в этом роде появится, задержи, и мы посоветуемся.
Готовность номер четыре по сути означала введение цензуры на передачи
для Терры, но так, чтобы не возбудить там ни малейшего подозрения. Для
этого Майк должен был на разные голоса извиняться, дескать, у нас
нарушения с прямой связью; что же до сообщений, записанных на пленку, то
тут проблем не было.
- Программа действует, - сказал Майк.
- Отлично. Мануэль, остынь, сынок, и займись лучше собственными
делами. Драться будут другие, а ты нужен здесь, нам ведь многое придется
импровизировать. Вайо, передай товарищу Вивиан, чтобы забрала всех
"иррегулярников" из коридоров. Отправьте ребят по домам - пусть их матери
предупредят всех остальных матерей. Мы не знаем, где развернутся бои, но
раненые дети нам ни к чему, если в наших силах это предотвратить.
- Слушаюсь, проф.
- Минуточку. Как только известишь Сидрис, выпускай своих
с_т_и_л_я_г_. Я хочу, чтобы в городском офисе Администрации начался погром
- пусть вломятся туда, пусть крушат, орут, ломают, но желательно без
жертв. Майк! План номер четыре, пункт "М". Отключи все линии связи с
Комплексом, разумеется, кроме твоих собственных.
- Проф, - вмешался я, - какой смысл производить там погром?
- Манни, Манни! Это же наш _Д_е_н_ь_! Майк, в других поселениях уже
известно об изнасиловании и убийствах?
- Пока не слышал. Я то и дело прослушиваю разные точки. На станциях
метро тихо, везде, кроме Луна-Сити. Только что началось сражение на
станции "Западная". Хотите послушать?
- Не сейчас. Манни, отправишься туда и посмотришь сам. Только не лезь
в драку и держись поблизости от телефона. Майк, поднимай народ во всех
поселениях. Передай новости вниз по ячейкам, используй версию Финна, а не
то, что было на самом деле. Драгуны насилуют и убивают всех женщин в
Комплексе - хочешь, дам тебе детали, хочешь, сам изобретай. Гм... ты
можешь отдать приказ охранникам на других станциях метро вернуться в свои
казармы? Мне нужен мятеж, но зачем посылать безоружных людей против
вооруженных, если этого можно избежать?
- Попытаюсь.

Я поспешил к станции "Западная", но по мере приближения к ней
невольно замедлил шаг. Коридоры были забиты разъяренными людьми. В жизни
не слышал, чтобы город так гудел. Я пересек Казвей и уловил шум и крики со
стороны городского офиса Администрации, хотя Вайо явно не могла так быстро
настропалить своих _с_т_и_л_я_г_. И их там действительно не было. Просто
то, что проф планировал сделать, совершилось спонтанно.
На станции была дикая давка. Мне пришлось продираться сквозь толпу,
чтобы увидеть то, в чем я хотел убедиться: что проверявшие паспорта
солдаты либо сделали ноги, либо их протянули. Оказалось - протянули,
вместе с тремя лунарями. Один из них был мальчишка лет тринадцати. Он так
и умер, сомкнув руки на горле драгуна; на голове мальчика продолжал
красоваться красный колпак. Я пробился к телефону и отчитался.
- Возвращайся, - сказал проф, - но сначала прочти удостоверение
личности у одного из солдат. Мне нужно его имя и звание. Финна видел?
- Нет.
- Он отправился туда с тремя ружьями. Скажи, где будка, из которой ты
звонишь, узнай имя солдата и возвращайся обратно к будке.
Один труп уже утащили: _Б_о_г_ знает, зачем он им понадобился. Другой
был сильно изуродован, но мне удалось пробиться к нему и снять с шеи
цепочку с личным медальоном, прежде чем его тоже уволокли. Потом я
протолкался обратно к телефону. В будке стояла какая-то женщина.
- Леди, - обратился я к ней, - мне очень нужно позвонить. Срочно!
- Прошу вас! Эта дрянь все равно не работает.
Для меня она заработала - об этом позаботился Майк. Я сообщил профу
имя солдата.
- Молодец, - сказал он. - Финна видел? Он будет искать тебя в будке.
- Не ви... Вот он, я его вижу.
- О'кей. Задержи его. Майк, ты можешь поговорить голосом этого
драгуна?
- К сожалению, нет, проф.
- Ладно, тогда пусть голос будет просто хриплым и испуганным;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152