- Г_о_с_п_о_д_и_н_?
Адам взглянул в направлении голоса.
- Я занят, Альберт, - сказал он спокойно. - Не соединяй меня ни с
кем, кроме ячейки "Б". Прочими делами занимайся сам. - Он снова посмотрел
на нас. - Ну как, Вайо? Какие соображения? Проф? Ман, мой сомневающийся
друг? Сойдет?
Я протер глаза.
- Майк, ты, похоже, можешь состряпать все, что захочешь.
- Разумеется. Но я не занимаюсь стряпней. Я женат.
- Адам, - сказала Вайо, - ты выглядишь как с иголочки - и это после
такого-то дня?
- А я не позволяю мелочам брать над собой верх. - Он поглядел на
профа. - Профессор, если картинка о'кей, давайте обсудим мое завтрашнее
выступление. С него начнется утренний выпуск новостей в восемь ноль ноль;
об этом будут объявлять всю ночь, и ячейки нужно оповестить заранее.
Остаток ночи прошел в разговорах. Я дважды посылал за кофе, Майк-Адам
тоже налил себе новый стаканчик. Когда я заказал бутерброды, он попросил
Джинуолла послать кого-нибудь за парочкой для себя. Тут я мельком увидел
Альберта Джинуолла в профиль - типичный "бабу" [индиец, получивший
образование в английской школе; чиновник или клерк в Индии], вежливый, но
слегка надменный. Раньше я не знал, как он выглядит. Майк ел одновременно
с нами, порой невнятно что-то говорил с набитым ртом.
Когда я спросил (профессиональный интерес!), Майк рассказал, что,
построив портрет, запрограммировал его для автоматического показа, а
теперь в основном уделяет внимание мимике. Но вскоре я окончательно забыл,
что все это фикция. Просто Майк-Адам говорил с нами не по телефону, а по
видео, и это было удобнее, вот и все.
К трем ноль-ноль мы выработали общую линию, и Майк прорепетировал
речь. Проф предложил добавить несколько пунктов, Майк внес коррективы, и
мы решили передохнуть. А то даже Майк-Адам уже начал позевывать, хотя,
естественно, он остался на посту, охраняя контакты с Террой, держа в
изоляции Комплекс и прослушивая множество телефонов. Мы с профом улеглись
на кровати, Вайо растянулась на кушетке. Я свистнул, чтобы погас свет.
Впервые за долгий срок мы уснули без грузил.

Пока мы завтракали, Адам Селен выступал с обращением к Свободной
Луне. Он был обаятелен и мужествен, ненавязчив, но убедителен.
- Граждане Свободной Луны, друзья, товарищи! Позвольте, я
представлюсь тем, кто со мной не знаком. Я Адам Селен, председатель
Чрезвычайного комитета по освобождению Луны... вернее, комитета Свободной
Луны, ибо мы наконец свободны. Так называемая Администрация, которая
долгое время узурпировала власть в нашем доме, свергнута. Я стал временным
главой нашего нынешнего правительства - Чрезвычайного комитета.
Вскоре, как только будет возможно, вы выберете свое собственное
правительство. Пока же, - Адам улыбнулся и простер руки, словно взывая о
помощи, - я буду стараться изо всех сил, надеясь на вашу поддержку. Нам не
обойтись без ошибок - будьте снисходительны и терпеливы. Товарищи, если вы
еще не открылись друзьям и соседям, то самое время сделать это сейчас.
Граждане, наши распоряжения, возможно, будут передаваться вам через ваших
соседей-товарищей. Надеюсь, что вы подчинитесь им без принуждения; это
приблизит день, когда я смогу откланяться, а жизнь потечет нормально,
нормально в _н_о_в_о_м_ понимании - без Администрации, без охранников, без
солдат, державших нас под прицелом, без паспортов, обысков и превентивных
арестов.
Но необходим переходный период. Прошу вас всех - вернитесь к работе,
к привычному образу жизни. К тем, кто работал в Администрации, та же
просьба: вернитесь на свои рабочие места. Спокойно трудитесь, как прежде,
мы будем платить вам зарплату, пока не решим, какие из функций
Администрации нам следует сохранить, от каких отказаться и какие изменить.
Наши новые сограждане, ссыльные, все, кто тянет лямку, отбывая сроки,
данные вам на Земле! Вы свободны, ваше наказание кончилось! Но я надеюсь,
что вы будете продолжать работать. От вас не требуют - времена насилия
позади, - вас убедительно просят. Вы, конечно, можете покинуть Комплекс,
можете отправиться куда угодно... движение транспорта будет
незамедлительно восстановлено. Но, прежде чем вы воспользуетесь обретенной
свободой, чтобы кинуться в города, разрешите мне напомнить вам: "Дармовой
закуски на свете не бывает". Лучше пока не трогайтесь с места. Мы
обеспечим вас едой - возможно, не слишком изысканной, зато горячей и
ежедневной.
Я попросил главного менеджера "ЛуНоГоКо" временно взять на себя
повседневные функции упраздненной Администрации. Эта компания будет
осуществлять общий надзор за делами и разработает план, который позволит
нам избавиться от аппарата принуждения, состоявшего на службе у
Администрации, и передать ее полезные структуры в частные руки. Так что,
пожалуйста, помогите ей.
Граждане государств Терры, живущие среди нас! Ученые, путешественники
и прочие, я вас приветствую! Вы стали свидетелями редчайшего события -
рождения новой нации. Роды не обходятся без боли и крови. Так случилось и
сейчас. Но мы надеемся, что все уже позади. Мы не причиним вам вреда и
постараемся организовать вашу отправку домой по возможности в кратчайшие
сроки. Если же вы надумаете остаться и стать нашими согражданами - добро
пожаловать! Пока же убедительно прошу вас избегать коридоров, чтобы не
спровоцировать инцидентов, мы больше не хотим кровавых столкновений.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152