Ч У них сломалась сортирово
чная машина, и они искали человека, который смог бы выполнять эту работу в
ручную.
Ч А кто тебя взял? Ч подался вперед Дуг. Ч Сам Ховард?
Ч Нет. Мистер Кроуэлл болен. Думаю, это одна из причин, почему им нужен еще
один человек. Меня принимал мистер Смит.
Ч Ну и как тебе мистер Смит? Ч заставил себя улыбнуться Дуг.
Лицо Жизели на секунду затуманилось, словно она хотела что-то сказать, но
в последний момент передумала.
Ч Не знаю, Ч пожала она плечами.
Мужчина, стоящий впереди, расплатился за свои покупки. Дуг положил руку д
евушке на плечо. Она не отстранилась.
Ч Не уверен, что тебе следует там работать, Ч произнес он серьезно.
Ч Моя мать говорит то же самое, Ч рассмеялась Жизель. Ч Не волнуйтесь. В
се будет нормально.
Ч Будь осторожней.
Ч Конечно. Ч Она улыбнулась и, помахав пальчиками, двинулась к прилавку
с замороженными продуктами. Ч До встречи!
Дуг посмотрел ей вслед. Крутые ягодицы в обтягивающих джинсах соблазнит
ельно покачивались.
Ч Два восемьдесят пять.
Ч Что? Ч обернулся Дуг на голос кассира.
Молодой человек понимающе усмехнулся.
Ч С вас два восемьдесят пять.
Дуг достал бумажник.

Перед сном Трития прильнула к нему и прижалась всем телом так, как
давно уже не делала.
Ужин получился отличный и, что более важно, полезный для здоровья. Форель
с рисом и стручками аспарагуса. К Триш вернулось ее обычное состояние по
вышенного внимания к здоровому питанию, и это каким-то образом положител
ьно отразилось на настроении Дуга.
Тревога несколько отступила, он даже почувствовал некий прилив оптимиз
ма. Все остальное может катиться ко всем чертям, но они сами в любом случае
уцелеют.
Триш подняла голову и посмотрела ему прямо в глаза.
Ч Ты меня еще любишь?
Ч Что за вопрос!
Ч Ты меня еще любишь? Ч тихо, но очень серьезно повторила Триш.
Ч Конечно, люблю, Ч озадаченно произнес Дуг.
Ч Ты очень давно этого не говорил.
Ч Как-то в голову не приходило, Ч невольно улыбнулся он. Ч
Мы с тобой уже пятнадцать лет женаты. Иначе зачем бы я столько мучался?
Ч Я серьезно.
Ч Послушай, если бы я не любил тебя, я бы с тобой не жил.
Ч Все не так просто. А кроме того, мне иногда хочется это слышать.
Ч Мишель, Ч догадался Дуг. Ч Ее письмо.
Ты из-за этого, да?
Она ничего не ответила, только еще крепче обняла мужа. Он поцеловал ее в ма
кушку.
Ч Мне страшно, Ч наконец прошептала Триш.
Ч Мне тоже.
Ч Но мне страшно за нас. За наши отношения. Понимаешь, у меня такое чувств
о, что ты что-то от меня скрываешь, что ты боишься со мной разговаривать. Ил
и не хочешь.
Ч Это не правда! Ч возразил Дуг.
Ч Сам знаешь, что правда.
Некоторое время они лежали молча.
Ч Ты права, Ч наконец заговорил Дуг. Ч Мы начали как-то отдаляться друг
от друга.
Сам не понимаю, почему. Я очень хотел бы свалить все на почтальона, но пони
маю, что только этим все не объяснишь. Это моя вина.
Ч Это наша вина, Ч поправила Триш.
Они крепко обнялись. Дуг подумал, что они только что избежали катастрофы,
к которой все шло, вовремя заметили трещину, которая грозила разделить и
х бесповоротно, и что планы почтальона на их счет полетели ко всем чертям.



29
Триш проснулась от страха;
кошмарный сон, который был связан, конечно же, с почтой, оставил тяжелый эм
оциональный осадок. Ей приснилось, что она девочка, но почему-то уже живет
в этом доме. Она идет по дорожке к почтовому ящику. День прекрасный. Яркое
солнце, синее небо, на ней чудесное розовое платье с фонариками. Она откры
вает ящик и достает пачку ярких конвертов; на том, что сверху, изображены т
анцующие медвежата. Стараясь не испортить картинку, она пытается распеч
атать конверт...
Но из конверта высовывается белая рука и хватает ее за горло.
Она кричит, конверты падают, раскрываются сами собой, и из каждого лезут д
линные белые руки. Одна рука моментально лезет к ней под подол, пальцы вце
пляются в пах; две другие начинают сжимать ее маленькие грудки. Еще одна р
ука пытается протиснуться между ягодицами. Следующие хватают ее за руки
и за ноги.
Она пытается кричать, но последняя бледная лапа затыкает ей рот. О
на падает.
И просыпается.
Не самый лучший вариант начала нового дня.
Сегодня была ее очередь готовить завтрак.
Триш пожарила оладьи из отрубей и выдавила сок из нескольких апельсинов
, после чего решила выйти проверить свой огородик. Триш чувствовала себя
разбитой, на душе было гадко, но она помнила, что вчера клятвенно пообещал
а Дугу отбросить прочь все неприятные мысли. Она взяла шланг и включила в
оду. Все растения уже готовились дать семена. Триш продолжала поливать и
х, хотя некоторое время назад перестала бороться с сорняками, жуками-вре
дителями и не обрывала засохшие листья. В результате нынешний урожай обе
щал быть самым бедным за все годы, которые она этим занималась.
Это тоже надо было решительно изменять.
Триш дала себе слово все утро посвятить своему огороду и привести его в п
орядок. Пора брать себя в руки. Нельзя, чтобы какой-то почтальон манипулир
овал ее жизнью.
Она подумала об Айрин. Надо позвонить сегодня приятельнице и узнать, все
ли у нее в порядке.
Вскоре проснулся Дуг. Она услышала шум воды в душе и вернулась в дом, чтобы
разбудить Билли. Сегодня они будут завтракать вместе.
Как раньше.
После завтрака Дуг мыл посуду, а Билли вытирал тарелки. Затем она огласил
а список дел, которые запланировала для них в саду и на огороде. Билли попы
тался увильнуть, сообщив, что хочет посмотреть какую-то телепередачу, но
они с Дугом вынудили его согласиться подмести дорожку перед домом.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105