Анхел подтащил канистру с бензином к краю прицепа. Схватив ее за длинный
пластиковый наконечник, Лукас стал прилаживаться к открытому бензобак
у «камаро». Несмотря на то что наконечник был длиной около четырех футов,
Лукасу все же пришлось так сильно выдвинуть канистру, что она наполовину
свисала с края бампера. Потом он быстро вставил наконечник в бензобак «к
амаро».
Ветер с такой силой бил Лукасу в грудь, что он ни на мгновение не мог выпус
тить дверную ручку прицепа. Обернувшись к Анхелу чернокожий великан зао
рал:
Ч Поднимай канистру! Скорее!
Анхел приподнял канистру, и бензин тонкой струйкой полился в бензобак «к
амаро». Паренек пытался повыше поднять канистру, чтобы бензин полился ка
к следует, но проклятая емкость оказалась для него слишком тяжелой.
Ч Не могу поднять ее! Ч завопил Анхел изо всех сил. Грузовик снова сильн
о тряхнуло, и Лукас едва удержался на краю прицепа. Оглянувшись на Анхела,
он закричал:
Ч Меняемся местами!
Поставив канистру, Анхел сделал глубокий вдох и шагнул на бампер трейлер
а.
Встречный ветер бил в лицо, отрывал руки от поручней. Анхел и Лукас кое-ка
к поменялись местами. Потом Анхел осторожно придвинулся к самому краю ба
мпера, всем телом прижимаясь к вибрирующему прицепу. Изловчившись, он вс
тавил выскочивший наконечник канистры обратно в отверстие бензобака.
Ч Держи наконечник, чтобы не выскочил! Ч прокричал Лукас, поднимая кани
стру. Бензин хлынул в бак «камаро» широкой струей.

* * *

Стараясь удержать грузовик наравне с «камаро», Софи не забывала погляды
вать на экран, где Лукас с Анхелом изо всех сил старались справиться с тяж
елой канистрой, опасно маневрируя на самом краю бампера прицепа и морщас
ь от сильных порывов ветра. Софи перевела взгляд на спидометр и ахнула Ч
стрелка уже миновала цифру шестьдесят.
Она нервно закусила губу. Ее мучило дурное предчувствие. Она старалась о
тбросить дурные мысли и сконцентрировать все свое внимание только на до
роге и на управлении грузовиком, но это у нее плохо получалось. Внутри у не
е росло мрачное предчувствие несчастья, временами переходившее в состо
яние, близкое к панике. Во рту пересохло, язык стал шершавым, словно кожура
кофейного боба. Ее мучил страх за Лукаса.
В этот момент изображение на мониторе пропало, и по экрану пошли широкие
полосы помех.
Ч Черт побери! Ч Софи ударила кулаком по монитору. Изображение вернуло
сь, и Софи ахнула, увидев происходившее в прицепе.

* * *

Анхел сидел верхом на подножке, его худые ноги болтались в такт покачива
ниям машины. Лукас поддерживал канистру с бензином в нужном положении, и
топливо лилось непрерывной струей в отверстие бензобака. В этот момент г
рузовик снизил скорость перед поворотом и внезапно попал в глубокую выб
оину. Прицеп тряхнуло так сильно, что Анхел мгновенно слетел с подножки, и
наконечник канистры вылетел из отверстия бензобака. Струя топлива удар
ила в воздух.
В самую последнюю секунду, когда ноги уже коснулись дорожного покрытия,
Анхелу удалось зацепиться за край прицепа. Ноги волочились по шоссе, и от
кроссовок чуть не шел дым. Струя бензина обдавала Анхела с головы до ног О
н попытался забраться в прицеп, но от маслянистого топлива поручни стали
скользкими.
Лукас протянул руку, чтобы схватить Анхела за одежду, но паренек был слиш
ком далеко. Бросив канистру, Лукас осторожно придвинулся к подножке, изо
всех сил пытаясь ухватить мальчика за пояс. Одна попытка... вторая... третья
... Все безрезультатно... Наконец Лукасу удалось схватить Анхела за рубашку
и втащить его в прицеп.
Оба без сил повалились на пол, тяжело дыша и пытаясь прийти в себя.

* * *

Ч О Боже... Ч бормотала Софи, не отрывая взгляда от монитора. Сердце словн
о замерло в ее груди. Она изо всех сил старалась не потерять контроль за до
рогой и не выпускать из рук управление грузовиком. Софи с такой силой зак
усила нижнюю губу, что по подбородку поползла тоненькая струйка крови.
В этот момент по рации раздался возбужденный голос Мелвила:
Ч Боже всемогущий! Да они же... они чуть было... они почти... Господи!
Софи взяла микрофон и сказала охрипшим голосом:
Ч Спокойнее, Мелвил! Сбавь скорость, слышишь? Сбавь скорость!
Положив микрофон на место, Софи сделала несколько глубоких вдохов, чтобы
успокоиться. Она злилась на себя за то, что втянула всех в дурацкую затею.
Имело смысл прекратить все это прямо сейчас и как можно скорее!
Но почему-то она не могла заставить себя это сделать.

* * *

Ч Разрази меня гром!
Лукас ощущал такое страшное напряжение, словно его тело целиком было наэ
лектризовано. Зародившись где-то в самом низу живота, это чувство расход
илось горячими волнами по всем мышцам и кровеносной системе, заставляя н
апрягаться каждую клеточку организма. Альпинистам и летчикам хорошо из
вестно это чувство. Преступники тоже знакомы с ним. По их словам, непосред
ственное совершение преступления всегда сопровождается этой мощной см
есью эйфории и животного ужаса.
Помотав головой и сплюнув кровавую слюну, Лукас приготовился действова
ть.
На какую-то долю секунды он вспомнил своего отца, который часто говорил е
му о всепобеждающей силе человека, исполненного настоящей решимости. В к
ачестве подтверждения он всегда рассказывал одну и ту же историю об одно
м безымянном чернокожем солдате, которого во время второй мировой войны
командир его отряда, убежденный расист, оставил погибать в немецком тылу
.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102