Я не очень умный. Но я верю в Спасителя нашего.
Ч Я не хотел обидеть вас. Я просто сказал...
Тут в разговор вмешалась Софи. Она всем своим существом чувствовала, что
им стоит выслушать старика до конца, и выслушать очень внимательно.
Ч Мистер Фигероа, с вами говорит Софи Коэн. Прошу вас, продолжайте. Мы вас
очень внимательно слушаем.
Лукас метнул на нее сердитый взгляд и уже хотел было сказать что-то резко
е, как по рации снова раздался голос старика:
Ч Мне кажется, лучше всего будет начать с объяснения, почему я здесь...
Ч Звучит вполне убедительно, Ч подбодрила его Софи.
Ч Вчера вечером мне было видение... Я верю, что оно было от Бога... ффффф... ссс
сс... когда сегодня утром на пороге показался мой племянник, я понял, что бы
л прав...
Ч Мы снова ненадолго потеряли с вами связь, Ч извиняющимся тоном сказа
ла Софи. Во рту у нее все пересохло от волнения. Ч Вы сказали, что вам было
видение... какое отношение это имеет к нам?
Лукас внезапно ударил кулаком по приборной панели:
Ч К черту всю эту дурь! Софи, ты же не настолько глупа, чтобы...
Тем временем старик продолжал:
Ч Не могу сказать ничего определенного, но я уверен в том, что это было пр
едостережение для всех нас...
Ч Что это было за видение? Ч отрывисто спросила Софи.
Ч Кисть человеческой руки.
Ч Кисть руки? Ч У Софи перехватило горло.
Ч Черной руки, Ч проговорил старик.
Лукас хотел было что-то сказать, но Софи знаком остановила его и произнес
ла в микрофон:
Ч Так вы видели... черную руку?
В ответ Ч лишь шипение и потрескивание помех. Софи стало не по себе. Бешен
о стучало сердце, ее бросало то в жар, то в холод. И в это мгновение неосозна
нного ужаса она вдруг вспомнила дни, проведенные в Сан-Франциско в общес
тве раввина Мило Клейна Ч посвященного.
Стоило ему немного выпить, и он всегда говорил: «Откройте глаза свои, и под
внешней оболочкой этого мира вам откроются вещи чудесные и пугающие».
Софи познакомилась с Мило в 1982 году на выставке-продаже продуктов для здо
рового питания. Хотя экспонировалась не традиционная кошерная пища, а кл
ассическая вегетарианская продукция, выставка все же привлекла вниман
ие обладавшего независимым характером и презиравшего условности равви
на. Софи сразу почувствовала расположение к этому человеку и впоследств
ии довольно часто навещала его жилище на Рашен-хилл, проводя долгие вече
ра за бокалом вина и бесконечными рассуждениями на метафизические темы.
Они всегда были только друзьями. Честно говоря, Софи даже подозревала, чт
о Мило Ч левой ориентации. Впрочем, для нее это не имело решительно никак
ого значения. Небольшого роста, темноволосый, ладно скроенный раввин оче
нь нравился ей.
Мило увлекался изучением каббалистики Ч эзотерической системы иудейс
кого мистицизма. Он мог часами говорить о невероятном разнообразии маги
ческих приемов, о замечательной мудрости и великой духовности каббалис
тических текстов. Он приводил сложные цитаты из древних книг по поводу п
ризраков, реинкарнации души и психической энергии. Самой пугающей часть
ю каббалистики была сложная и запутанная демонология, в которой даже Мил
о не смог разобраться до конца.
«Так открой же свои глаза, женщина...»
Голос старика прервал ее воспоминания.
Ч В Мексике, Ч сказал Флако, Ч у местных цыган бытует поверье о некой Ру
ке Зла. Это очень древнее предание, я услышал его еще в раннем детстве... ссс
сс... ффффф...
Софи принялась лихорадочно крутить ручки настройки.
Ч Флако? Флако, вы слышите меня?
После короткого взрыва радиопомех из приемника донеслось:
Ч Да, слышу вас.
Ч Видите ли, в чем дело... Ч Софи говорила, тщательно подбирая слова. Ч Мы
с Лукасом нашли небольшую безделушку, талисман, который был в машине пог
ибшего парня.
У нее сдавило горло от страха, но после секундной паузы она все же продолж
ила:
Ч Это был... ну, это... что-то вроде...
Лукас взял микрофон:
Ч Ах, как страшно! Это была маленькая черная рука! Ну и что с того?!
По рации послышалась приглушенная испанская скороговорка.
Покачав головой, Лукас сказал в микрофон:
Ч Ну ладно, повеселились и будет! Похоже, наши шутки и так уже далеко зашл
и!
Порывшись в кармане жилета, он нашел скомканный носовой платок и извлек
из него сморщенную руку. Потом резким движением опустил стекло своей две
ри, и в кабину ворвался пахнущий навозом и горячей смолой воздух. Во все гл
аза глядя на Лукаса, Софи спросила:
Ч Что ты собираешься делать, Лукас?
Ч То, что мне надо было сделать еще пару часов назад!
И он швырнул талисман на дорогу.

* * *

Флако хотел было что-то сказать в микрофон, как вдруг увидел вылетевший и
з окна Лукаса крошечный предмет. Как только он коснулся дорожного покрыт
ия, его тут же охватило пламя. Маленький пылающий шарик, подпрыгивая, кати
лся прямо под колеса автобуса.
Ч Берегись! Ч закричал Флако Анхелу.
Анхел резко свернул в сторону Ударившись о передний бампер, огненный шар
ик подпрыгнул и упал на капот, потом оказался на лобовом стекле. Флако инс
тинктивно зажмурился, словно шарик мог проникнуть в салон прямо сквозь с
текло. Тем временем шарик, ударившись о лобовое стекло, взорвался, словно
осколочная граната, рассыпая во все стороны ослепительные фонтаны искр.
На какую-то долю секунды эти взметнувшиеся вверх и в стороны фонтанчики
образовали контур человеческой руки с широко растопыренными пальцами.
Это была рука из видений Флако. Последовала еще одна ослепительная вспыш
ка, и воспламенившийся шарик исчез.
Ч Боже мой, Боже мой.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102