на звук прыгнувшей внутрь помещения д
вери он обернулся и безумным взглядом встретил замерших на пороге потря
сенных людей. В тишине выпущенная им из обессилевшей руки пила ударила в
пол оглушительно.
Ч Этому бедняге, я полагаю, конец, сказал доктор Ллойд и сдернул с лица за
брызганную кровью маску.
…Скалли смотрела на доктора Ллойда, и Малдер смотрел на доктора Ллойда; а
его адвокат исподлобья смотрел на них. А доктор Ллойд ни на кого не смотре
л. Лицо его было мертвенно-серым, глаза глядели куда-то в стену. Но все равн
о теперь это вновь был взгляд нормального человека ошеломленного, разда
вленного свалившимся несчастьем, но не безумца.
Ч Как еще это можно назвать? Ч тихо проговорил он. Ч Когда ты в собствен
ном теле… и в то же самое время вне его. Будто смотришь со стороны… и ничег
о не можешь сделать, тело не повинуется… творит, что хочет. Ни малейшего ко
нтроля за своими действиями. Я понимал, что творю с этим беднягой, я все, вс
е понимал… но только каким-то краешком сознания. А двигало мною лишь одно
: чтобы было как можно больше крови. Как можно больше. Не знаю…
Он осекся. Агенты подождали, надеясь, что он продолжит, но он так и не закон
чил начатуюфразу. Похоже, он не знал, чего он не знает. Ничего.
Впрочем, в такой ситуации трудно было ожидать иного. Никто бы ничего не зн
ал.
Ч Как это еще можно назвать? Ч проговорил наконец доктор Ллойд.
Ч Вселение демона или духа, правильно? Ч понимающе подсказал Малдер. Ск
алли покосилась на него, но смолчала. Ч Подобные состояния рассудка наб
людались неоднократно, но объяснений так и не было найдено… да и понимал
и их превратно.
Адвокат брюзгливо дернул щекой.
Ч Мне это не выстроить в качестве защиты, Ч деловито и честно сказал он.
Ч Так что я советую своему клиенту не разговаривать с вами. Вы поняли, мис
тер Ллойд?
Тот лишь удрученно кивнул, по-прежнему глядя в пространство.
Ч А вам я был бы крайне признателен, Ч адвокат со значением заглянул в г
лаза сперва Скалли, потом Малдеру, Ч если бы вы все свои вопросы адресова
ли адвокату. Мне.
Ч Доктор Ллойд, Ч тут же спросила Скалли, Ч скажите, вы сейчас принимае
те какие-нибудь лекарственные препараты?
Доктор Ллойд помолчал, собираясь с мыслями.
Ч Иногда я принимаю снотворное… не часто, нет. Только если очень утомлен
. И еще… еще Ч лекарство от повышенной кислотности желудка. По рецепту. Ег
о мне выписал специалист.
«Как это прозвучало! подумал Малдер. Ч Если специалист Ч стало быть, все
в порядке. Гарантия. Как будто сам доктор Ллойд не специалист. По эстетиче
ской хирургии…»
Вслух он, конечно, ничего этого не сказал.
Потому что мир держится на специализации, и если люди перестанут верить
в специалистов Ч все рухнет. Потому что дилетанты стократ хуже специали
стов. Дилетант может подчас быть талантливее специалиста Ч но специали
ст всегда более ответственен и потому более осторожен, более предусмотр
ителен, более предсказуем. Он куда лучше дилетанта представляет себе все
сложности и все тупики своей профессии…
Впрочем, сегодня доктору Ллойду не повредило бы чувство ответственност
и хотя бы дилетанта-костоправа; но тут был особый случай.
Правда, еще не понятно, какой именно.
Ч Может, мы проверим дозировку? мягко спросила Скалли. Ч Вы правильно е
е соблюдаете?
Ч Да, безжизненно уронил доктор Ллойд. Ч Я очень аккуратен.
Это тоже прозвучало, если учесть предшествовавшие события, немного прет
енциозно.
Видимо, это почувствовали все, потому что адвокат опять беспокойно шевел
ьнулся и сказал настойчиво:
Ч Я полагаю, вы уже вполне представили себе хронику событий и действий м
оего клиента.
Ч О да, Ч ответила Скалли.
Ч Вы также вполне уже могли уяснить себе, что мой клиент вполне готов сот
рудничать со следствием, насколько это в его силах.
Ч Вполне могли, Ч согласился Малдер серьезно. Ч Я полагаю, мы все уясни
ли.
Адвокат просиял; он был высококлассным и высокооплачиваемым специалис
том Ч а поэтому то, что его клиент, отнюдь не находившийся под действием а
лкоголя или наркотиков, вполне, судя по всему, вменяемый, какой-то час наз
ад прямо на операционном столе распилил доверившегося ему человека, пох
оже, не трогало его ничуточки. Он делал свое дело. От начала рабочего дня д
о последней его минуты.
Ч Очень рад, Ч сказал он.
Малдер поднялся со своего кресла. Скалли чуть помедлила и тоже встала но
все-таки не удержалась, чтобы уже на выходе не задать последний вопрос, ко
торый, наверное, казался ей очень важным:
Ч Доктор Ллойд, вы сказали, что принимаете снотворное. Скажите, а сколько
вы спали перед операцией?
Доктор Ллойд озадаченно поднял голову. Мельком посмотрел на адвоката. То
т едва заметно качнул головой.
Отрицательно. Запретительно даже. И Скалли, и Малдер прекрасно отследили
эту короткую беззвучную консультацию.
Потрясение доктора Ллойда проходило. Быстро проходило. Совесть штука хо
рошая и полезная, пока не начинает вторгаться в жизненно важные области
и мешать чему-то главному. Убитого не вернешь Ч а жить-то надо.
Специалист не велел отвечать. Ч Я… знаете, я точно не помню.
Адвокат не сумел сдержать удовлетворенной улыбки.
…Слава Создателю, Америка не Зимбабве и не Верхняя Вольта. Если кто-то не
хочет рассказывать о себе и отвечать на вопросы, которые ему задают отню
дь не в расчете услышать «ОТ кэй» и вернуться к собственным делам, тогда
есть множество способов выяснить о нем правду иными путями. Есть личные
дела, есть истории болезней, есть послужные списки, есть идентификационн
ые карты и чековые книжки, есть водительские права, наконец…
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21