ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ

А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  Й  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я  AZ

 


Памяти Джона Саксона Чесни
1783-1814
На Бога уповаем
Сегодня третья годовщина кончины Джона. Здесь, рядом с церковью, воздух к
азался теплее, а дождь Ц не таким надоедливым. Вдоль стены тянулись заро
сли бледно-желтых нарциссов. Джону это бы понравилось. Нарциссы, символ У
эльса, напомнили бы ему Вордсворта, его любимого поэта. Джо предпочитала
Шелли, пока он не ушел к другой женщине, разбив сердце жене. С тех пор она пе
рестала читать Шелли, что весьма забавляло Джона. На этом кладбище нет др
угих могил рода Чесни. Семья Джона родом из Бата, его единственный брат жи
л в Америке. Джон оказался в Стратфорде, потому что дядюшка оставил ему в н
аследство дом на Черч-стрит и «Эйвон Джорнал».
Джон не оценил бы по достоинству то, как Джо отметила его уход. Из всех ее з
накомых он был самым несентиментальным человеком. Слезы, восторг, раская
ние, любые бурные проявления чувств были ему чужды.
Джо проглотила ком в горле и, глядя на могильный камень, сказала:
Ц С газетой все в порядке. Мы скоро сможем купить типографскую машину, о
которой ты всегда мечтал.
Джон просто бы возликовал.
Дождь перестал. Джо как раз закрывала зонт, когда что-то ударило ее в спин
у с такой силой, что она споткнулась. Быстро обернувшись, она заметила вих
растого мальчишку лет семи, который спрятался за углом церкви. Она его зн
ала. Это Эрик Фоули, он живет с бабушкой в коттедже, недалеко от Орчард-стр
ит.
Джо посмотрела под ноги. Он бросил в нее луковицу. В прошлый раз было яйцо.
Хорошо, что пока он не бросает камни. Скверный мальчишка!
Ее проблемы с Эриком начались с того дня, когда он около месяца назад появ
ился в Стратфорде. Джо знала, в чем причина. Миссис Фоули, бабушка мальчика
, с давних пор невзлюбила ее. Когда-то викарий попросил Джо быть ответстве
нной за алтарь. Оказывается, миссис Фоули рассчитывала, что эта почетная
обязанность будет поручена ей. По мнению Джо, все это было суетой на пусто
м месте. Все обязанности сводились к тому, чтобы каждое воскресенье укра
шать алтарь свежими цветами. Джо с радостью уступила бы миссис Фоули, но т
а в порыве раздражения отказалась занять ее место. Так обстояли дела.
Все это произошло много лет назад, когда Джо была еще невестой Джона, но ми
ссис Фоули так и не простила Джо, что та перешла ей дорогу. Кажется, теперь
Эрик решил отомстить за свою бабушку.
Первая стычка Джо с Эриком произошла, когда она обнаружила его рядом с ти
пографским прессом. Мальчишка не выказал особенного возмущения, когда о
на указала ему на дверь. Вторая Ц после того как Джо поговорила с его бабу
шкой о его поведении. Маленькому мальчику опасно находиться рядом с типо
графскими машинами, сказала она. На следующий день в ее дверь бросили сыр
ое яйцо. Эрика не было видно, но Джо знала, что это его рук дело.
Бабушка совершенно не может с ним справиться.
Проклятый дождь зарядил снова! Джо раскрыла зонт и, обойдя могилы, направ
илась к церкви. Поскольку разговор с бабушкой мальчика не принес результ
атов, она решила поговорить с мистером Саттерлендом, викарием. Возможно,
ему удастся справиться с непослушным мальчишкой, пока он не попал в серь
езную переделку.
Джо покинула церковь совершенно умиротворенная. Викарий рассказал ей, ч
то бабушка Эрика, у которой слабое сердце, сейчас в плохом состоянии. Поск
ольку Эрик сирота и некому забрать его, за ним приглядывает соседка. Завт
ра утром его отправят в школу в Барнет.
Несмотря на неприязнь к несносному мальчишке, в душе Джо шевельнулось со
чувствие, и она решила помочь несчастной семье. Викарий поблагодарил ее
за добрые мысли, но сказал, что в этом нет необходимости. Он располагает до
статочными средствами.
Когда она вернулась домой, ее вдовая тетушка ждала ее в маленькой столов
ой, примыкающей к кухне. У тети был собственный дом в Лондоне. Ее женатый с
ын жил недалеко от Оксфорда. Время от времени она наносила ему визит, но ее
невестка не отличалась особым гостеприимством. Джо, напротив, была всег
да рада видеть тетушку.
Пока миссис Давентри разливала чай, Джо уплетала миндальное печенье. Нел
овко повернувшись, она поморщилась от боли.
Ц Снова Эрик Фоули, Ц ответила она на вопросительный взгляд тетушки.
Прихлебывая чай, миссис Давентри выслушала рассказ Джо. Наконец она сказ
ала:
Ц Я слышала про школу, в которую отправляется Эрик. Она очень строгая. Го
ворят, директор школы мистер Хардинг Ц ярый поборник дисциплины. Бедный
Эрик.
Ц Я уверена, что викарий не отправил бы туда ребенка, если бы там было так
уж скверно, Ц сказала Джо. Ц В дисциплине нет ничего плохого. Это как раз
то, что нужно Эрику.
Тетушка кивнула. Поразмыслив немного, она поинтересовалась:
Ц Откуда появились деньги на школу? Она ведь не благотворительная. Кто-т
о должен был за нее заплатить. Не думаю, что его бабушке это под силу.
Ц Церковь, Ц ответила Джо, стараясь припомнить, что говорил ей викарий.
Ц Мистер Саттерленд сказал, что деньги у него есть. Я предложила помощь, а
он ответил, что ничего не нужно делать.
Миссис Давентри сердито поставила чашку на стол, так что та звякнула о бл
юдце.
Ц Ничего не нужно делать! Ц повторила она.
Ц Он сказал, что все улажено, и Эрик завтра отправляется в школу.
Ц Так он еще не уехал? Значит, у нас есть время собрать ему посылочку.
Ц Какую посылочку?
Ц Такую, какую любой мальчишка мечтает получить из дома, когда он учится
в закрытой школе. Что-нибудь вкусненькое, Джо. Ну, ты понимаешь, о чем я гово
рю, Ц печенье, конфеты, леденцы, варенье.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98

ТОП авторов и книг     ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ    

Рубрики

Рубрики