Ц Видеть надо сердцем, месье, только тогда рисунок может ожить, понимает
е?
Макс взглянул на меня, потом улыбнулся Гастону.
Ц Ты станешь хорошим художником, Гастон. Клэр будет тобой гордиться.
Ц Это я горжусь, месье, что она моя учительница. Ц Он закрыл альбом и засу
нул его обратно в рюкзак.
Мы погрузили велосипед Гастона в машину и довезли его до дому.
Ц Спасибо, мадемуазель, Ц сказал он, выпрыгивая. Макс помог ему взять ве
лосипед, после чего Гастон, как положено, пожал ему руку.
Ц Благодарю вас, месье, за добрые слова о моей работе. Надеюсь, мы еще увид
имся. Может быть, завтра?
Ц Непременно, Гастон. Спокойной ночи.
Ц Спокойной ночи, месье, мадемуазель.
Макс сел в машину и сказал:
Ц Думаю, я все понял.
Ц Боюсь, Гастон тоже, Ц ответила я задумчиво и включила зажигание.
Ц Он умный маленький чертенок. Это его дерево Ц просто что-то невероятн
ое, но и замечание насчет того, чтобы видеть сердцем, тоже стоящее. Он немн
ого слишком взрослый для своих лет, да? Судя по всему, он необыкновенно тал
антлив.
Ц Я ужасно рада, что ты ему понравился. Знаешь, как правило, такого добить
ся непросто.
Ц Мне думается, для этого требуются следующие условия: знакомство с жив
описью, в частности, с его портретом, и любовь к его мадемуазель.
Ц Ой, Макс, Ц сказала я смеясь, Ц я ужасно счастлива. Хотя мне бы очень хо
телось, чтобы он был моим ребенком.
Мне, пожалуй, тоже, Ц ответил Макс.

7

Вот мой секрет, он очень прост
: зорко одно лишь сердце.
Антуан де Сент-Экзюnери

По настоянию Макса в тот вечер я приготовила на ужин цыпленка в вине, и пок
а я хлопотала на кухне, он сидел на диване, просматривая папку с рисунками
Гастона. Снаружи доносилось стрекотание кузнечиков, становившееся все
более отчетливым с наступлением темноты. Я резала грибы и поглядывала на
то, как сосредоточенно углубился Макс в рисунки акварелью и углем.
Опустив цыпленка в густой душистый соус, я оставила кастрюлю на маленько
м огне, почистила картошку, чтобы потом сразу сварить, накрыла стол белос
нежной скатертью и положила серебряные приборы. Довольная тем, что все в
ышло, как я хотела, я налила в стакан вина и понесла его Максу.
Он поднял голову.
Ц Спасибо. Некоторые из рисунков очень хороши. По-настоящему.
Ц Мне тоже кажется. Я собираюсь попробовать работать с ним маслом. Как, п
о-твоему, он готов?
Ц Да... да. У него потрясающее ощущение цвета. Ты хорошо его выучила.
Ц Спасибо. Но дело не во мне. Он очень старается.
Ц Я вижу. Ц Собрав рисунки, Макс отложил их в сторону. Ц Клэр, он должен п
оступить в художественную школу, чтобы получить настоящую подготовку. Т
ы думала об этом?
Ц Конечно, думала. Я пока не знаю, как это сделать, но буду стараться.
Ц Я готов помочь, чем могу, но боюсь сложней всего будет найти общий язык
с его родителями... Ему, кажется, сейчас девять...
Ц Сейчас уже десять.
Ц Ах, да, десять. Ц Он нахмурился. Ц Это значит, что ему надо учиться семь
лет. Но ведь его отец наверняка захочет, чтобы он помогал по хозяйству. Раз
ве здесь бывает иначе? Насколько я понял, он единственный ребенок в семье.

Ц Да. И боюсь, что ты прав. Сейчас они не особенно обращают на него внимани
я, но когда придет время, скорей всего, с ними будет непросто договориться.

Ц Гастон умеет думать самостоятельно, и это должно ему помочь. Но я бы не
простил себе, если бы такой талант не развивался. Впрочем, пока еще рано бе
спокоиться. Но если бы он был моим сыном... Ц Он неожиданно замолчал.
Ц Если бы он был твоим сыном, у него было бы все, в чем бы он нуждался, даже е
сли бы ты из-за этого по миру пошел.
Макс пожал плечами.
Ц Это непростой вопрос. Я успею принять душ до ужина? Пахнет, между прочи
м, восхитительно.
Ц Сто раз. Только будь осторожнее с занавеской, иначе вода затопит всю ку
хню не хуже Ниагарского водопада.
Ц Ну что ты, разве я могу затопить цыпленка в вине? Ц Он говорил беспечно
, но мне послышалась в его голосе какая-то странная натянутость. Я не могл
а понять почему.
Ужин удался, Макс много разговаривал, и, судя по всему, беспокойство его пр
ошло. Мы то и дело смеялись, ели, потом опять смеялись, и меня все время не по
кидало ощущение, что я еще никогда не была в Грижьере такой счастливой. Ма
кс ни разу не заговорил о своем отъезде, но я знала, что он неизбежен, и толь
ко это тревожило меня. Макс настоял на том, чтобы вымыть посуду, а я сварил
а кофе. Мы взяли его с собой на террасу и сидели, глядя на мерцающие вдали о
гни Сен-Виктора. Было совсем тихо, и лишь по-прежнему стрекотали кузнечик
и, иногда ветер, напоминавший шепот, шелестел листвой в верхушках деревь
ев.
Ц Вот они, высокие горы, Ц вдруг сказал из темноты Макс.
Ц Ты выдумал собственный миф. Гадес, насколько мне известно, никогда не н
аносил визита Персефоне.
Ц Не наносил. Но мне кажется, мы оба выдумали собственные мифы. У меня сво
я теория.
Ц Правда? Расскажи.
Он помедлил, закурил сигарету и откинулся в кресле:
Ц Я думаю, все мы носим в себе некий миф, основанный на том, что нам внушили
в детстве. Все дело в том, как мы сами воспринимаем себя. И мы крепко держим
ся за свои мифы, пока что-нибудь не заставляет нас измениться.
Ц Ты хочешь сказать, что мы сами выбираем себе роли?
Ц Именно. И я очень хорошо играл свою, пока не встретил тебя, и ты не подска
зала мне что-то совсем другое. А я тебе.
Ц Да... кажется, я начинаю понимать, что ты имеешь в виду. А Гастон считает, ч
то он Маленький принц, спустившийся на землю, и ищет свою звезду.
Ц Я убежден, что его увлекла эта история, потому что он рассматривает ее
как свою собственную, и так будет, пока не явится тот, кто нашепчет ему дру
гую.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84