Она хорошо знала публику, собравшуюся в доме Сола. Каж
дый из них будет счастлив подставить ей подножку. Придется поработать на
одной-двух картинах здесь, а потом, когда эта история забудется, она поки
нет «Мелчор продакшнз»...
«Я прокололась, Ц думала Мэгги, собираясь присоединиться к Солу, чтобы е
хать в аэропорт. Ц Людям всегда от тебя что-то нужно. То, что я приняла за ч
истую бескорыстную дружбу, оказалось грязной интригой. Отсюда вывод: над
о быть предельно осторожной в отношениях с людьми, потому что всякий раз,
когда они что-либо предлагают, хотят получить взамен нечто большее. Даже
Сол. Он бросился мне на защиту, потому что ему нужно защитить собственные
инвестиции, не говоря уж о собственной репутации создателя звезд.
Я не могу терять то, что досталось мне ценой огромных усилий. Здесь все исп
ользуют друг друга в своих целях. Я не хочу выходить замуж. Я хочу жить в св
оем маленьком доме, вставать, когда захочется, обедать с подноса прямо у т
елевизора, если захочется, купаться голышом. Я не хочу, чтобы какой-то чуж
ой человек дышал мне в затылок, все время попадался мне на глаза. Я не хочу
жить в большом доме Сола, который кишит слугами, шоферами, горничными и по
варами. Отдайте мне мою жизнь!»
Наблюдая за ней, Сол, несмотря на свою благообразную внешность не потеря
вший юношеского романтизма, понимал, что у нее на душе. Понимал, что ее вол
нует и что надо ее успокоить: он не претендует на интимные отношения, у нег
о никакого секса на уме. Он знал, что никаких глубоких чувств у нее не вызы
вает, что она в лучшем случае благодарна ему за поддержку, в которой так от
чаянно нуждалась. Она наверняка сильно удивилась бы, если бы он сказал, чт
о любит ее, как только мужчина может любить женщину. И уже давно. Он был уве
рен, что достаточно стар и опытен, чтобы попасться на крючок обладательн
ице хорошенькой мордашки, как это случалось раньше и завершалось неудач
ными браками, но Мэгги Кендал оказалась не просто очередной прелестной п
тичкой. Она была девушкой с мозгами, притом очень талантливой, а Сол прекл
онялся перед талантом. Не имело значения, что она упряма, своевольна и неп
ослушна; талантливые люди всегда обладают какими-то недостатками, а ее н
едостатки к тому же свидетельствовали о силе духа. И еще: она почему-то не
завязывала никаких романов. И это тоже кстати, думал он, потому что сам был
импотентом, о чем знали только он и его врач. Для него наградой, о которой о
н даже не мечтал, было бы заполучить эту женщину в жены, знать, как завидую
т ему другие мужчины. И для достижения этой цели достаточно было убедить
ее, что ей нечего его опасаться.
Он похлопал ее по сложенным на коленях рукам и сказал:
Ц Послушай меня, Мэгги. В конце тридцатых годов я работал на студии «РКО»
на фильме «Только на словах». Главную роль играл Кэри Грант, а его партнер
шей была моя самая любимая актриса, пока я не познакомился с тобой, Ц Кэр
ол Ломбард. Ты мне напоминаешь ее во многих отношениях. Она была так же нез
ависима, работала всегда на всю катушку, у нее все шло в дело Ц лицо, тело, г
олос, все было ее послушным инструментом. Так вот, «Только на словах» Ц эт
о был фильм в жанре, который тогда назывался «брачная драма». Говорят, что
теперь их не ставят, но мне, кажется, мы с тобой ставим римейк этой ленты, то
лько, как подобает эпохе, это будет фарс.
Чувство юмора, присущее Солу, которое Мэгги всегда очень ценила, лучше вс
его помогло разрядить обстановку. Она рассмеялась. Смех снял напряжение
и неожиданно сменился потоком слез. Сол протянул ей платок.
Ц Ох, Сол, Ц всхлипнула она, вытирая глаза, Ц правду говорят, смейся, пок
а не заплачешь. Никогда не теряй своего юмора, обещаешь?
Ц Оно будет сопутствовать нам везде, Ц пообещал он. Ц Не забывай назва
ние фильма, Мэгги: «Только на словах». Я не стану требовать от тебя ничего,
кроме одного: чтобы ты была моей самой крупной и яркой звездой. Мы будем жи
ть каждый своей жизнью. Пока не выйдем за порог. Я не буду надоедать тебе, н
о ты должна будешь сидеть на месте хозяйки, когда у нас будут гости, и встр
ечать их у дверей. Я буду гордиться тобой, как орденом. Только не делай из м
еня дурака, ладно?
Мэгги кивнула, слезы благодарности еще обильнее полились у нее из глаз.
Ц Обещаю.
Ц Тогда мы замечательно поладим. Я захватил с собой несколько сценарие
в Ц все присланы тебе, на тебя спрос. Я выбрал самые интересные. Почитай, п
ока будешь нежиться на солнышке, и выбери, что понравится.
Ц Я всегда готова работать, Ц сказала Мэгги, и лицо ее, словно в подтверж
дение этих слов, озарилось. Ц Когда я бездельничаю, у меня портится настр
оение. Я живу по-настоящему, только когда окунаюсь в роль.
Ц В таком случае я присмотрю за тем, чтобы у тебя всегда было чем занятьс
я, Ц сказал Сол, снова незаметно глотая обиду.
Он сдержал свое слово, что в этом городе, где слово служит разменной монет
ой, встречается редко. За последовавшие после брака четыре года Мэгги сн
ялась в четырех лучших фильмах студии «Мелчор продакшнз», каждый из кото
рых имел оглушительный успех и у публики, и у критиков, а Сол внимательно с
ледил за тем, чтобы она была обеспечена всем, чем нужно, чтобы успешно спра
вляться со своими ролями. Он всегда был готов помочь советом, участием, но
никогда не посягал на ее свободное время, не вторгался в ее пространство,
хотя внешние приличия, столь важные для Голливуда, они соблюдали неукосн
ительно. Каждый жил в своей половине просторного дома Сола, они соединял
ись дверью, которая никогда не запиралась, но Сол никогда не входил к Мэгг
и без ее приглашения.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124