К лестнице на виллу.Джо. Ева.Не думай о них. Сейчас не думай! Эти мысли лишают последних сил…Тревор.Тревор был там вместе с ними…Смерть.Беги быстрее. Спасайся, а потом убей, уничтожь его!— Где же твоя храбрость? — донесся до нее издевательский голос. — Беги, кролик, беги!
Отверстие отвода, в которое заполз Тревор, было где-то рядом. До тоннеля, ведущего к вилле, оставалось четыре поворота.Да, вот оно, отверстие. Беги быстрее. До него рукой подать. Сейчас оно останется позади, и…Грохот.Рушащиеся скалы.Земля, уходящая из-под ног.Еще один взрыв!— А ведь это был главный вход, — донесся до нее насмешливый голос Альдо. — Думала, я позволю тебе вернуться на виллу? Я был уверен, что ты попытаешься устроить мне ловушку. Но я оказался предусмотрительнее. Теперь ты убедилась, что я умнее тебя?!Альдо был еще далеко, он шагал не спеша. Джейн поняла, что таким образом он демонстрирует свое презрение к ней, и ощутила лютый гнев.Отвод. Она опустилась на колени и вползла в отверстие, обнаруженное Тревором. Альдо сказал, что он заложил заряд у самого края карниза. Только бы этот проход уцелел, взмолилась она. Только бы ей удалось…Джейн продвигалась вперед, пока наконец не сумела выпрямиться и встать. Можно было бежать дальше.— И как ты собираешься отсюда выбраться? — услышала она снова его голос совсем близко. — Другой конец завален камнем и трупами. Проползешь между ними?— А как выберешься отсюда ты? — крикнула она в ответ. — Этот взрыв замуровал и тебя! Тревор сказал, что это настоящий лабиринт. Ты заблудишься в нем и погибнешь сам.— Есть и другие выходы. Не беспокойся обо мне. Я знаю про эти тоннели все. Я здесь как дома.— Ты лжешь. Тебе понадобились бы недели, чтобы изучить все ходы.— Это тебе Тревор сказал? — Он приближался. Нужно было двигаться скорее. — Он ошибся. Почему? Сейчас увидишь.Она споткнулась обо что-то… Труп!Кровь. Перерезанное горло.Ее судорожный вскрик повис в воздухе.— Ага. Я вижу, ты нашла, — услышала она. — Вообще-то я сам хотел показать его тебе. Спрятал его за тем камнем. Должно быть, кто-то его передвинул. Наверное, мне следовало заняться им раньше.Джейн заставила себя переступить вызывавшее ужас тело.— Кто это?— Куинн, конечно.— Это не Джо.Джо выше. И Тревор тоже.Альдо хихикнул:— Ты права. Я пошутил.— Садист! Ублюдок!— Имею право получить удовольствие. Я слишком долго этого ждал.— Кто это?— Зонтаг. Я проник в сайт городского архива и обнаружил регистрационные документы на виллу. Там значилось, что она принадлежит Зонтагу. Если Зонтаг действительно был хозяином виллы, то он должен был знать про тоннели. Отец называл его авантюристом; было ясно, что этот тип пользовался тоннелями для своих темных делишек. Но когда я узнал, что вы выбрали вомиторий для своих дурацких съемок, то понял, что моя главная задача заключается в ознакомлении с этим тоннелем. И что придется обратиться к первоисточнику.Его голос звучал все ближе. «Найди оружие. Любое».Альдо не умолкал:— Я нанес ему визит, убедил спуститься сюда и устроить мне экскурсию. Он согласился и даже продемонстрировал мне тайный проход и карниз, которые показал Тревору. Когда я получил от него копии карт, то решил, что этот человек мне больше не нужен.— И поэтому убил его.— Я не мог рисковать. Он тут же помчался бы к Тревору. Тот вконец запутал беднягу.Еще один поворот.— Ты все равно бы убил его.— Ты права. Признаюсь, это стало для меня облегчением. В последнее время я был очень расстроен. Но теперь все позади.— Даже если ты и убьешь меня, гроб засыпан камнями. Ты не сможешь уничтожить ее.— Мне торопиться некуда. На разборку завала уйдет много времени. Я этим воспользуюсь. Я слышу, как ты дышишь. Тяжело. Очень тяжело. Ты хвасталась своей силой. Где она теперь, Цира?— Всегда при мне. — Проход стал шире. Повсюду валялись осколки камней. Нужно подойти ближе к месту взрыва.«Сейчас ты окажешься в ловушке. Найди оружие. Поторопись.Но так, чтобы он этого не увидел».Джейн опрометью бросилась вперед, свернула за очередной поворот и начала лихорадочно осматриваться.Есть!Она подняла с земли острый осколок камня длиной сантиметров в двадцать и сунула его за пояс.Беги.Жарко. Дымно.Ночь без воздуха.— Ты почти пришла, — сказал Альдо. — У меня в руке нож. Это хирургический ланцет. Красивый. Острый. Ему осталось удалить только одно лицо. Последнее. Ты знаешь, как это больно?— Это будет недолго. Ты считаешь, что выполняешь свою миссию, но на самом деле ты просто убийца. Тебе нравится убивать.— Да. Уничтожая твое лицо, я не только исполняю свой долг, но и получаю удовольствие.— Теперь понял? Но если ты убьешь меня, это ничего тебе не даст. В том гробу лежит вовсе не Цира. Ту женщину зовут Джулия.В ответ не раздалось ни звука.— Ты лжешь, — наконец донесся до нее голос Альдо.— Тебя надули.— Сука! — прорычал он. — Ты лжешь! Настало мое время. Это моя судьба.— Ты неудачник. Тревор взял этот скелет в музее Неаполя. Убедишься сам.Обступавшие ее стены сомкнулись. Нет воздуха. Антоний…Слой щебня становился все глубже. Альдо приближался. «Господи, впереди каменная стена! Не подходи к ней вплотную. Оставь себе место для маневра».— Ты глупец! Обмануть тебя — не такая уж сложная задача. Ты ничего не вы… — Джейн споткнулась, упала на землю и вскрикнула.Он довольно рассмеялся.— Кто же из нас глупец? — Альдо был рядом. Он схватил ее за руку и резко дернул вверх. — Даже если я поверю твоим словам, тебя это не спасет…Джейн изо всех сил всадила осколок камня ему в грудь.Альдо издал вопль и рухнул!Джейн попыталась высвободиться и откатилась в сторону. О боже, какой он тяжелый. Словно мертвый.Но он был жив.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85