Это все равно бесполезно. Как можно объяснить что-то про эти золотисто-рыжие волосы и синие глаза?Медсестра провела их по лестнице на второй этаж, в заставленную койками палату. В комнате было тихо и почти совсем темно.– Он на третьей койке слева, у окна, – прошептала она. – Если вы будете шуметь и разбудите больных, отправитесь в тюрьму, ясно?С этими словами мисс Каннон вышла из палаты.Тревис попросил Гилберта подождать в коридоре.– Я хочу побыть с ним наедине, – сказал он.Подойдя к койке, он увидел, что Сэм лежит на спине с закрытыми глазами. Тревис присел на корточки перед кроватью и нежно дотронулся до его плеча.– Сэм, – прошептал он, – Сэм, ты меня слышишь?Сэм, поморгав, открыл глаза, и Тревис увидел, что в них блестят слезы. Какое-то время беззвучно пошевелив губами, его друг мучительно простонал:– Я видел ее, Тревис. Я собирался сегодня сказать тебе об этом, но услышал, как вы с Мэрили говорите о ребенке… – Отдышавшись, он продолжил срывающимся голосом: – И не смог. Было бы лучше, если бы ты ничего не знал, но ты ее видел, я знаю. Вижу по твоему лицу.Тревис безжизненно опустил голову:– Не может быть, Сэм. Это не она! Просто похожа на нее. Она меня совсем не узнала.Сэм попытался сесть, но опять упал на матрас.– Она и меня не узнала, но это она, Тревис. Я ничего не понимаю, но эта женщина – Китти!Между ними повисло молчание. Наконец Тревис посмотрел на друга.– Да, это Китти, – согласился он. – Господь сотворил только одну женщину такой красоты. – Голос его сорвался.Они еще немного помолчали, потом Сэм задал неизбежный вопрос:– И что ты теперь будешь делать, парень?Тревис сказал, обращаясь скорее к себе самому:– Выясню, почему она нас не узнает и как сюда попала. Но прежде всего мне надо узнать, кто же на самом деле похоронен в той могиле. Мне придется действовать осторожно. Никто не должен знать об этом, а особенно Джон и Мэрили.Сэм дотронулся до его руки.– А потом? – мягко спросил он. – Что ты будешь делать потом? Как поступишь с Китти?Тревис сделал глубокий вдох, задержал в себе воздух и медленно выдохнул. Поднявшись, он посмотрел на друга с печальной улыбкой.– А что я могу сделать, Сэм? – тихо отозвался он. – Ничего.Он отвернулся и вышел из палаты. Глава 29 Это был крупный, но не толстый, широкоплечий мужчина. По легкой седине на висках и нескольким морщинкам возле глаз Тревис понял, что доктору Эмброузу Уоткинсу уже за сорок.Однако у него не было времени разглядывать этого человека. Уоткинс посмотрел поверх газеты и раздраженно нахмурился.– Слушаю вас, – сказал он. – В чем дело?Тревис, не дождавшись приглашения, сел и решил сразу же приступить к делу.– Меня интересует один врач, работающий в этой больнице. Доктор Масгрейв.Раздражение на лице Уоткинса сменилось подозрительностью.– И что вы хотите узнать про Стеллу Масгрейв? – спросил он, недобро сверкнув глазами.– Я хотел бы узнать, где она изучала медицину. Думаю, любой человек вправе поинтересоваться квалификацией врача.Доктор Уоткинс отложил свою газету.– Думаю, я тоже вправе поинтересоваться, зачем вам понадобилась эта информация, – сухо отозвался он.– А разве это секретные сведения?– Нет… так почему бы вам не спросить саму Масгрейв? Кто вы такой, мистер?– Колтрейн. Тревис Колтрейн, владелец одоумского рудника.Лицо доктора расплылось в широкой улыбке. Он вскочил, обежал свой стол и схватил Тревиса за руку.– Невероятно! – вскричал он. – Значит, вы и есть капитан Колтрейн? Я всегда хотел с вами познакомиться, сэр. Видит Бог, я внимательно следил за вашими военными подвигами. Я и сам служил в медицинских войсках под командованием генерала Гранта. Сэр, – провозгласил доктор, глядя на Тревиса сияющими глазами, – вы гордость Америки!– Спасибо, – пробормотал Тревис, ясно давая понять, что не желает говорить о войне.– Ну что ж, давайте вернемся к делу, – улыбнулся доктор, – вы спрашивали про доктора Масгрейв. Теперь, когда я знаю, что вы не какой-нибудь влюбленный поклонник, буду рад рассказать вам все, что мне известно. – Он вернулся в свое кресло и беспомощно развел руками. – Вообще-то, капитан, я даже не знаю, что вам сказать. – Он вдруг подался вперед и прошептал: – Это, конечно, останется между нами?– Конечно. – Тревис угрюмо кивнул.Доктор со вздохом закатил свои светло-голубые глаза.– Дело в том, что она занимается врачебной практикой без диплома, – встревоженно сказал он, – и я молю Бога, чтобы это не открылось. – Уоткинс вперил в Тревиса тяжелый взгляд. – Но уверяю вас, капитан, в этом нет никакой опасности для больных. Эта женщина знает медицину почти так же, как я или любой другой врач моей больницы. Правда, к сложным операциям я ее не допускаю. Она занимается жертвами перестрелок и ножевыми ранениями. Знаете, ночами в этом городе творятся такие дикие вещи, что нам приходится напрягать все силы, чтобы справиться с наплывом потерпевших.– Когда она здесь появилась?– Это длинная история, капитан.– Я долго ждал, чтобы ее услышать.Доктор странно взглянул на него, потом откинулся в кресле и начал:– Ее привезли сюда в качестве пациентки почти два года назад. У нее была очень сильная лихорадка. Она была такой хрупкой и слабой, как только что вылупившийся цыпленок. Я думал, она не выживет.– Кто ее привез? – спросил Тревис, с трудом сохраняя спокойствие.Доктор на мгновение задумался.– Если честно, я не знаю. Когда ей стало лучше, она не могла нам сказать, кто она такая. Она ничего о себе не помнила. Я решил, что это, наверное, следствие лихорадки и сильной слабости. Время шло, и стало очевидно, что у нее серьезный случай амнезии. Она до сих пор ничего не помнит.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135