Жизнь в Голландии была трудна, особенно после
приезда моей семьи: мы жили в ледяной квартире, где
температура воздуха была ниже нуля. У нас не было
разрешения на работу. Ценная мебель, которую нам в
конце концов удалось вывезти, прибыла на открытой
машине и сильно пострадала от дождя. Деньги, выру-
ченные за мебель и мою библиотеку, не могли оставаться
долго. У Лоры был выкидыш и последующая депрессия.
К тому же молодая женщина, которую я упомянул выше,
начала причинять мне беспокойство.

Тогда я решил испытать богов. Я убежден, что ми-
ногама была носительницей несчастья. Я отдал ее той,
что чинила мне беспокойства, и, случайно или нет, бо-
гатый муж выгнал ее, плюс ко всему, она имела много
других неурядиц.

В то же время наше положение полностью изменилось.
Это произошло так, как будто заклятие было снято.

Эрнст Джонс, друг и биограф Фрейда, проделал ог-
ромную работу для преследуемых психоаналитиков ев-
реев. У него был запрос на обучившихся аналитиков в
Иоганнесбурге (Южная Африка). Я получил эту долж-
ность. Я не просил никаких гарантий. Я не только хотел
подальше убраться от отчаянной ситуации в Амстердаме,
но предвидел и более печальное будущее. Я сказал
друзьям: <Идет величайшая война всех времен. Вы едва
ли сможете удалиться на достаточное расстояние от Ев-
ропы>.

В то время они посчитали меня сумасшедшим, но
позже хвалили за мое предвидение.

Другое препятствие - 200 фунтов стерлингов гаран-
тии для эмиграции быстро и сверхъестественно исчезли.
Вскоре мы получили ссуду, которая покрыла как эти
расходы, так и стоимость путешествия.

Последним препятствием был языковой барьер. Кроме
латинского, греческого и французского, я учил в школе
немного английский. Я любил французский и достаточно
владел им, но я никогда не брался за английский. Сейчас
я должен был выучить его, и быстро. Я использовал
четырехстороннюю атаку: во время трехнедельного пу-

39

тешествия на корабле я чтял любые легкие и волнующие
рассказы, которые мог достать, такие, как детективы. Я
читал, не входя в детали, угадывая из контекста проис-
ходящее. Я также учил грамматику и словарь по методу
самообучения. Я также преодолел мою застенчивость и
вовлек экипаж и пассажиров в беседы. Позднее я ходил
в кино и просматривал одну и ту же картину несколько
р.аз. Я никогда не утрачу свой немецкий акцент, но
никогда и не стремился брать уроки английского произ-
ношения. Позже, в Америке, я часто был в замешательстве
от различия английского и американского произношения.
Как они провозгласили в парижских магазинах: англий-
ское произношение, американское понимание.

Нас встретили очень гостеприимно. Я открыл прак-
тику и основал Южно-Африканский институт психоа-
нализа\ В течение года мы построили себе первый дом
в совреыениом стиле в шикарном районе, с теннисным
кортом, бассейном, няней {у нас был следующий ре-
бенок), управляющим и двумя слугами-аборигенами.

В течение следующих лет я мог предаваться своим
хобби: теннис и пинг-понг. Я получил права летчика.
Мои друзья наслаждались полетами со мной, хотя Лора
никогда не доверяла мне. Моим величайшим удовольст\
вием было остаться одному в самолете, включить мотор
и планировать вниз в величественной тишине и одино-
честве.

У нас также балл большой каток. Как я любил тан-
цевать на льду1" Широкие скользящие движения, грацию
и баланс нельзя сравнить ни с чем. Я даже выиграл
медаль на соревнованиях.

Экскурсии на океан, плавание в теплых водах Индий-
ского океана, наблюдение изобилия диких животных, от-
снятие фильмов на сшом (зовремевном уровне> яаврш\
ляющие игры (я ушася у Макса Рейнхарда),, овлучение
первого места среда любителей> поселенке знахарей,
<<которые, отярыгия, обучеиве -игре. на скрипке, состав-
ление ценной коллекции марок, несколько теплых и про-
должительных дружеских отношений.

Какое отличие от нашей предыдущей жизни! Я всегда
имел достаточно денег и всегда был занят, но никогда
это не было так. Это была вспышка активности, дея-

40

тельности и траты денег. Лора обычно называла меня
смесью пророка и бездельника. В то время, конечно,
была опасность потери обоих.

Я был скован ригидностью психоаналитических табу:
точно 50-минутный сеанс, отсутствие физического взгляда
и социального контакта, отсутствие личной вовлеченности
{контр-трансформация).

Я был скован всей суетностью города, респектабель-
ного горожанина: семья, дом, слуги, заколачивание боль-
ших денег, чем это мне необходимо. Я был скован ди-
хотомией работы и игры: неделя с понедельника до
пятницы противостояла уик-энду. Я едва выпутался бла-
годаря моему духу и бунтарству от превращения в вы-
числительный труп, какими становились большинство мне
известных ортодоксальных психоаналитиков.

Первый перелом произошел в 1936 году, в год ве-
ликих ожиданий и великих разочарований. Я был при-
глашен сделать доклад в Чехословакии на Междуна-
родном конгрессе психоаналитиков. Я хотел поразить
всех своим полетом и своим докладом, противосто-
ящим фрейду.

Я собирался лететь сам, 4000 миль через Африку на
собственном самолете,- первый летающий аналитик.
Я нашел подержанный самолет, который мог делать 100
миль в час. Цена его была 200 фунтов, но кто-то пере-
хватил и запросил большую цену. Итак, эта затея про-
валилась, и я вынужден был сесть на корабль.

Представленный мной доклад на тему <Орального
сопротивления> все еще был написан в терминологии
Фрейда.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167