- Быстрее! - крикнул он пилоту. - Разворачивайтесь!
"Лерджет" тотчас сильно накренился. Небо перевернулось, и Малко,
потеряв равновесие, упал на ковер. Затем самолет выровнялся так же резко,
как и накренился.
Малко прыгнул на спину Ирэн и придавил ее лицом к полу. У него было
такое впечатление, что он укрощает дикую кошку. Венгерка обладала
удивительной для женщины силой. Он не знал, есть ли у нее еще оружие.
Подбежал второй пилот и помог ему справиться с Ирэн.
- Готово, - сказал он. - Мы с ними связались. Они знают, что мы уже
не летим на Кубу.
Малко оставил пилота держать Ирэн, а сам склонился над телом
Патрисии. Залитая кровью девушка лежала на спине с открытыми глазами. Ее
лицо было таким спокойным, таким отдохнувшим, каким никогда не было при
жизни. Малко почувствовал к ней огромную жалость.
Он задыхался. Затем повернулся к остальным пассажирам.
- Это я виноват в том, что случилось. Я отвечаю за ее смерть. Но это
был единственный способ спасти нас всех.
Никто не ответил. Малко увидел слезы в глазах Сью Скала.
Теперь "Лерджет" летел на север. Три истребителя все еще следовали
рядом.
Малко вернулся к пилоту. Тот встретил его бледной улыбкой.
- Браво, - сказал он. - Вы спасли нам жизнь. Они отдали мне приказ
садиться в Хомстеде, к югу от Майами. Мы будем там через десять минут.
Малко собрался было что-то сказать в ответ, когда сзади раздался
какой-то крик. Он поспешил на помощь. Ирэн боролась посреди кабины со
вторым пилотом, Она отбросила его сильным ударом колена. Не успел еще
Малко пересечь кабину, как она успела вцепиться в рукоятку аварийного
выхода справа. Раздался глухой хлопок, - Ирэн исчезла, а самолет
наполнился белесой дымкой.
В кабину ворвался поток ледяного воздуха. Малко наощупь добрался до
отверстия. Вылетела вся панель. Ирэн так и не выпустила из рук аварийную
рукоятку. Второй пилот привстал с места, покрытый мертвенной бледностью.
- Она попросила меня разрешить немного подышать, - пробормотал он. -
Я человек не злой.
Белесая дымка вскоре рассеялась. "Лерджет" быстро терял высоту. Тело
Ирэн разлетелось на куски от удара об поверхность Карибского моря. Поиски
были бы напрасны.
Малко упал в кресло. Он чувствовал себя до смерти уставшим. Перед ним
с кресла свисала тонкая рука Патрисии, словно та спала. Труп Денниса
откатился назад и забаррикадировал проход к туалетам. Беверли Хиллз долго
будет вспоминать Джина Ширака.
Потерявший дар речи навахо тупо смотрел на трупы, не ведая, что
является невольным виновником всего этого побоища. Малко улыбнулся ему,
чтобы немного успокоить.
- Мы скоро уже прилетим, - сказал он. - Все кончено.

Длинный черный кадиллак и серый "форд", в котором сидело четыре
человека, следовали по дороге за "Лерджетом", который медленно катился по
посадочной полосе. Когда он остановился, Мэтт Серлинг выскочил из
автомобиля и бросился к запасному выходу в хвостовой части самолета.
Малко спустился первым, крепко пожал ему руку и представился.
- Браво, - сказал тот, - вы сделали все, что могли. Я сообщил
Альберту Манну в Лос-Анджелес, что все закончилось хорошо.
У самолете остановился джип Военно-Воздушных Сил, битком набитый
военной полицией. Следом за ним микроавтобус и машина скрой помощи. Мэтт
Серлинг увлек Малко к кадиллаку. Люди из "форда" зашли в самолет, чтобы
взять навахо.
- С истребителей видели, как падала женщина, - сказал Серлинг. Очень
жаль. Она была бы крайне для нас полезной. Но я полагаю, что это неизбежно
случилось бы.
Малко чувствовал себя разбитым и опустошенным. Он кивнул головой.
- Действительно... неизбежно...
Он обернулся на "Лерджет". Пассажиры один за другим спускались по
трапу и садились в микроавтобус, тоскливые и удрученные.
Последним вышел Джо Макенна. Все также босиком с обезьянкой на плече.
Он издали улыбнулся Малко.
Мэтт Серлинг сделал резкое движение назад.
- А это еще что?!
- Это родное дитя Южной Калифорнии и доллара, - проронил Малко
светским, пополам с усталостью, тоном.
Навахо сошел вниз в окружении двух агентов ЦРУ и исчез в сером
"форде". Затем вынесли тело Патрисии, завернутое в простыню, и положили в
машину скорой помощи.
Стояла влажная жара, светлый бетон старательно отражал лучи солнца.
Малко потер покрасневшие глаза.
- А теперь, - сказал он, - вы не хотите мне сказать, в чем причина
всей этой бойни?
Мэтт Серлинг открыл дверцу кадиллака, оставив вопрос Малко без
ответа.
- Я сейчас вам кое-кого представлю, - сказал он.
Круглолицый, почти лысый человек со светлыми бровями протянул Малко
руку.
- Фостер Мак Кинси - заместитель директора департамента средств
сообщений и безопасности из NSA [Агентство Национальной Безопасности -
National Security Agenсy]. Он единственный, кто может ответить на ваши
вопросы...
Малко уселся между ними. С одним из руководителей Агентства
Национальной Безопасности он встречался впервые. Эти, чья штаб-квартира
находилась в Форт Миде, штат Вирджиния, были еще более засекречены, чем
ЦРУ.
Будучи все же федеральным агентством, NSA, несмотря на это, всегда
отказывалось официально признать, чем оно все-таки занимается. Хотя все
вокруг знали, что они специализируются по шифрам и по всему, что сюда
относится.
- Фостер, - сказал Мэтт Серлинг, - князь Малко, наш друг САС, -
человек которому можно доверять.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66