- Сядьте,
пожалуйста, если после того, что я вам расскажу, вы все еще будете хотеть
домой, тогда я вас отпущу. Я не могу насильно задерживать вас.
Ее гнев стал стихать, но глаза еще смотрели подозрительно.
- Я не хочу ничего слушать. Я хочу уйти сейчас же.
- Я хочу, чтобы вы попытались стать разумной. Мы думаем только о
вашей безопасности. Почему, как вы думаете, этот гангстер пытался убить
вас? Думали вы об этом?
Он увидел, что подозрительность как будто исчезла из ее глаз.
- Он.., он, должно быть, сумасшедший.
- Вы, действительно, так думаете? - Конрад сел. - Присядьте на
минутку. Я вас долго не задержу.
Поколебавшись, она села и положила руки на колени.
- Вы все еще настаиваете, что ничего не видели, когда были у мисс
Арно? - спросил Конрад, доставая из кармана фотографии.
Он увидел, что ее лицо напряглось.
- Я уже сказала вам, что ничего не видела. И, если вы собираетесь
начать все это снова...
- Пожалуйста, потерпите. Взгляните на эти фотографии и скажите,
знаком ли вам кто-нибудь?
Он протянул ей фотографии и она с неохотой взяла их. Она стала
просматривать снимки и, когда дошла до Маурера, Конрад заметил, как она
сжалась. Она бросила фотографии, будто они стали горячими, и вскочила на
ноги.
- Я не хочу иметь ничего общего со всем этим, - закричала она,
побледнев. - Я требую, чтобы меня отпустили домой!
Конрад наклонился и собрал фотографии. Он не хотел, чтобы она
заметила его волнение. Теперь он был уже уверен, что она видела Маурера в
Тупике. Почему бы иначе она реагировала таким образом?
Он протянул ей фото одного Маурера.
- Вы знаете, кто это?
Она даже не взглянула на снимок.
- Я не знаю никого из них.
- Вы когда-нибудь слышали о Джеке Маурере?
- Конечно, он - рэкетир, - сказал он, отвернувшись. - Он меня не
интересует, так же, как и остальные все.
- Я хочу вам рассказать о Маурере, - сказал Конрад, глядя на
фотографию. - Он - оригинальный человек. Я бы сказал, что он сейчас
наиболее могущественный человек в штате. Когда ему было пятнадцать лет, он
стал телохранителем у Джона Морити. Ему не было еще и шестнадцати, но он
уже трижды арестовывался по подозрению в убийстве, но каждый раз не
оставалось живых свидетелей, которые могли бы дать против него показания.
Когда Морити утратил власть, Маурер перешел к Цетти. За десять лет он
совершил тридцать убийств, в основном, с грабежами. Когда и Цетти попал за
решетку, Маурер перешел к Большому Джо Бернштейну. Немного позднее он стал
одним из главарей преступного синдиката. Вы слышали о синдикате? Эта
организация распространяет свое влияние на всю страну. Страна поделена на
зоны, и Маурер получил Калифорнию. Он босс рэкета здесь вот уже десять лет
и примечательно, что он сделал за это время. Он взял под контроль все
основные группы. Каждый член этих союзов платит мзду, не получая ничего
взамен. И все они так слепы и глупы, что не понимают этого. Он взял в свои
руки также Нейлон-бизнес. Знаете, что это такое? Это самое выгодное
занятие. За каждые пять долларов, данные взаймы, ростовщику возвращают
шесть через неделю. Таким образом это дает 120% за сорок два дня. Если
должник не платит вовремя, двое людей Маурера приходят к нему и делают ему
силамин. Если вы не знаете, что это, я расскажу. Силамин - это избиение
свинцовой трубой, завернутой в газету. Если и после этого должник не может
заплатить, он получает пулю в голову.
Конрад сделал паузу, чтобы взглянуть на Фрэнси, но она повернулась к
нему спиной и смотрела в окно.
- Маурер взял в руки также телефонную связь, - продолжал он, - без
которой ни один букмекер не может действовать, и за право пользования этой
связью каждый букмекер должен вносить еженедельную плату. Он также
контролирует в районе азартные игры, и только это приносит ему каждый
месяц 55 тысяч долларов.
Фрэнси вдруг воскликнула:
- Зачем вы рассказываете мне все это. Мне неинтересно, и я не хочу
больше ничего слушать!
- С того времени, как Маурер правит здесь, произошло свыше трехсот
убийств, - продолжал Конрад, будто не слыша ее - Мы посадили только десять
человек, и в каждом случае было известно, что осужденный работал на
Маурера. Сам Маурер лично убил тридцать три человека, но это было до того,
как он стал боссом. Теперь только он отдает приказы. У нас никогда не было
возможности обвинить его в убийстве. Но девятого числа этого месяца он
влип. Впервые за последние пятнадцать лет он убил своими руками. Именно он
убил Джун Арно, которая была его любовницей и изменила ему. У нас все еще
нет доказательств, что он убил ее, но у нас есть очень сильные косвенные
улики, что это сделал он. Нам нужно только свидетельство о его пребывании
в том месте во время убийства, чтобы осудить его и очистить Калифорнию от
наиболее опасного и крупного гангстера не только этого, но и других веков.
- Конрад наклонился в ее сторону. - Я думаю, вы видели его приезд или
отъезд из Тупика. Имея ваши показания, я смогу привлечь его к
ответственности. Это ваша обязанность, мисс Колеман, дать показания, и я
прошу вас сделать это!
Фрэнси отвернулась. Лицо у нее стало белым, как свежевыпавший снег, а
глаза казались дырами на белом фоне.
- Я не видела его! Я уже говорила вам? И я не дам показаний!
Конрад посмотрел на нее и пожал плечами.
- Это ваше последнее слово?
- Да. А теперь я хочу домой!
- Ладно, я не могу задерживать вас. Я рассказал вам, что представляет
воочию из себя Маурер. Он, как и я, думает, что вы видели его там. Он
знает, что от вашего слова зависит его личная судьба и судьба королевства,
приносящего несколько миллионов долларов в год.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76