— Мне надо уйти, Рива, — сказал я.— Я знаю, Марта уже сказала мне, что вы уходите.Я молча стоял возле нее и не мог отойти. Она улыбнулась мне.— Со мной все будет хорошо, иди.Я прикоснулся к ее плечу, а она прижалась щекой к моей руке...Мы вышли в город — Артур, Чарли, Лис и я. Шли мы быстро и через час попали в лабиринт узеньких запутанных улочек Северного Фритауна.У Артура за поясом был револьвер, я заметил его, когда Артур одевал плащ. Моя трость почему-то казалась мне тяжелой.Арчер ждал нас в переулке Савой. Артур спросил у него:— Что там?Арчер отбросил окурок и тихо сказал:— Он на месте, с ним еще четверо. Сколько людей внутри я не знаю, может быть, много. Все окна забиты досками.— Черный ход?— Заколочен. Можно выбраться только через парадную дверь и через окна второго этажа.— Подвал?— Не знаю.— Значит, так, — повернулся к нам Артур, — входим через парадную. Задержать всех, кто есть внутри. Тот, кто нам нужен — блондин, лет двадцати, высокий, крепко сбитый. Держимся вместе, Алекс прикрывает. Справишься? — спросил он у меня.— Да, — ответил я, покачивая тростью.Мы вышли из переулка и Арчер указал на дом, над входом которого висела покосившаяся старая вывеска с выгоревшей от солнца надписью «Бильярдная». Мы остановились у потемневшей от времени парадной двери. Арчер вытащил обрез, Артур и Чарли — револьверы, Лис достал полицейскую дубинку. Ударом плеча Арчер распахнул дверь. Мы вошли и остановились, прижавшись к стенам, пока не привыкли к темноте глаза.— Арчер, иди вперед. Я и Лис — комнаты слева, Чарли и Алекс — справа. Всем искать лестницу в подвал.Мы начали движение. В комнатах было пусто, только мусор и запах мышей.В конце коридора Арчер указал обрезом на столб — основание винтовой лестницы. Мы медленно спустились в подвал, Арчер — впереди, я — замыкающий. Я коснулся стены рукой. На ощупь она была холодной и влажной. Я почти ничего не видел, кроме спины Лиса. Поглядывая наверх, я видел свет.Затем мы попали в подвальное помещение, плохо освещенное. Вдруг свет погас и кто-то проскочил за моей спиной. Я ударил тростью в темноту и попал во что-то мягкое, ударил еще раз. Раздался крик. Мои чувства обострились до предела, я ощущал запах ребят, у каждого был свой запах. Передо мной кто-то сопел. Я услышал, как дубинка Лиса рассекла воздух и глухой стук удара. Впереди кто-то напал на нас, слышались звуки ударов, чьи-то вскрики. Лис бил кого-то, приговаривая:— Лови, зараза, получай!— Ну все, хватит! — крикнул Артур, его голос дрожал от злости.В темноте оглушительно громыхнул дробовик Арчера, подвал осветился мгновенной белой вспышкой выстрела. Я успел увидеть кого-то, лежащего на полу перед Лисом.Вспыхнула спичка и Чарли зажег свечу. Артур пинками загонял в угол двоих парней, наставив на них револьвер. Арчер стоял в углу и целился в парня со светлыми волосами, похожими на солому. У правой стены стоял буфет, на нем пылилось несколько бутылок из-под вина, заплывших стеарином. Чарли зажег свечи в этих импровизированных светильниках и в подвале стало светло.Я оглянулся и увидел темноволосого паренька, лежащего на полу и обхватившего руками голову. Он тихонько стонал и поэтому я понял, что он жив. «Это я его», тупо подумал я сквозь шум в ушах. Сердце билось так, что могло пробить стены.— Ну, что, Джек, — Артур подошел к блондину, — ты долго бегал и, наверное, устал?— Пошел ты..., — злобно оскалив зубы, бросил блондин.Арчер ударил его ногой и тот вскрикнул.— Я буду спрашивать тебя, а ты будешь отвечать, — сказал Артур, покачивая револьвером.Лис оттаскивал человека, по которому прогулялся дубинкой, к стене.— Где он?— Кто?И снова Арчер ударил блондина.— Ты как будто бы не знаешь, Джек, — сказал Артур.Я никогда не видел ребят такими. Впервые я был с ними в деле. Одно — знать, чем они жили раньше, и совсем другое — участвовать в этом самому.— Я повторяю: где он? — жестко бросил Артур.— Не знаю, — сквозь зубы ответил блондин.— Ты не знаешь, Джек, — сказал Артур утвердительно, — а ты знаешь Арчера?— Ну.— Ты знаешь, что он может сделать с тобой, Джек?— Знаю, мать вашу, знаю! — заорал блондин, — идите к...Арчер ударил его, блондин попытался сгруппироваться и перехватить удар, и Арчер ударил его обрезом.— Это не разговор, Джек, — сказал Артур презрительно, — для разговора ты слишком глуп.Блондин промолчал, прижав руки к лицу.— Где он, Джек? Где Никиш? — Чарли подошел и стал плечом к плечу с Артуром.— Он ушел, — невнятно пробормотал блондин, зажимая рукой нос.— Когда?— Вчера ночью. Он и его люди, — слабеющим голосом ответил блондин.— Куда?— Не знаю, куда-то в Средний Город.— Почему он ушел?— Он узнал, что Арчер расспрашивал о нем. Он и его люди хотели подловить Арчера, но у них что-то сорвалось и они ушли.— Подловить, ха! — хохотнул Арчер, как будто услышал смешную шутку.— Он говорил о том, кто наводит его на нас?— Нет, нет. Говорят, что он из Фритауна, и Никиш встречается с ним с глазу на глаз, даже люди Никиша не знают, кто он.Кровь текла у него из носа, в глазах я прочитал тоску, как у умирающей собаки.— Ты был нужен Никишу для укрытия?— Да, он жил здесь пару дней. Позавчера вечером выходил в город.— Один?— Да, один.Артур и Чарли посмотрели друг на друга. Я подошел к ним.Блондин поднял голову.— Никиш говорил о нем, — он указал на меня.— Что говорил? — спросил я и мой голос был странно спокоен.— Да не помню я, — вяло ответил блондин, — Никиш может болтать часами и все ни о чем. Даже когда я был в его банде меня это доставало.— О чем он говорил? — четко выговаривая слова сказал я.— Что-то о снах, что-то о встрече, о расплате, не помню, — блондин наклонился и сплюнул кровь, лентами потянувшуюся у него изо рта.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114