И вот, выходя из дома и переступая порог, он сказал: «Желаю, чтобы жареные г
уси из трубы очутились в моем ранце». Как только он это сказал, вскрыл ране
ц, заглянул в него Ц там они и есть! «Вот это ладно! Ц сказал он. Ц Теперь м
огу жить без заботы!» Ц вышел на лужок и вытащил из ранца жаркое. Ел он, ел в
свое удовольствие и видит Ц подходят к нему какие-то подмастерья и смот
рят на второго, непочатого гуся жадными завистливыми глазами. Весельчак
и подумал: «Мне одного довольно», Ц подозвал обоих ребят и отдал им второ
го гуся, сказав: «Ешьте за мое здоровье!»
Те его поблагодарили, понесли гуся в гостиницу, приказали подать себе по
лбутылки вина и хлеба, вытащили гуся и принялись за него.
Хозяйка пригляделась к ним, да и говорит мужу: «Эти двое едят гуся; загляни
-ка ты в трубу, не из наших ли гусей этот гусь?»
Заглянул хозяин в трубу и видит Ц пусто. «Ах вы, воровская челядь, вы заду
мали гусем задаром полакомиться! Сейчас платите, не то попотчую вас бере
зовой кашей!» Ц «Какие же мы воры? Ц взмолились подмастерья. Ц Нам этог
о гуся подарил там на лугу отставной солдат». Ц «Что вы мне зубы заговари
ваете! Солдат здесь, точно, был, но честным гостем в двери ушел, и я за ним сл
едил; а вы-то настоящие воры и есть, и вы должны мне за гуся заплатить». Но т
ак как заплатить они не могли, то он взялся за палку и выгнал их из гостини
цы.
Между тем Весельчак шел да шел своей дорогой и пришел к местечку, где окол
о богатого замка стояла дрянная гостиница. Стал он проситься в гостиницу
ночевать, но хозяин отказал, сказав: «Нет для тебя места; гостиница полнеш
енька знатных гостей». Ц «Дивлюсь я этому, Ц сказал Весельчак, Ц почем
у все останавливаются у вас, а не в этом прекрасном замке?» Ц «Да, чего-ниб
удь да стоит в нем ночь проспать, Ц сказал хозяин, Ц кто там ночевать пыт
ался, тот жив оттуда не возвращался». Ц «Коли другие пытались, Ц сказал
Весельчак, Ц так отчего же и мне не попытаться?» Ц «Пустое, брось, Ц сказ
ал хозяин, Ц ведь за это шкурой поплатишься». Ц «Ну, не сейчас же шкурой;
дайте мне только ключи от замка, да хорошенько поесть и выпить».
Дал ему хозяин ключи, дал и еду, и выпивку, и затем Весельчак ушел в замок, пл
отно поужинал, и когда стало клонить его ко сну, растянулся там на полу, по
тому что кровати не оказалось.
Вскоре он и заснул, но среди ночи пробужден был страшным шумом, и когда про
тер глаза, то увидел в своей комнате девять отвратительных бесов, которы
е плясали около него хороводом. «Ну, что ж, Ц сказал Весельчак, Ц пляшите
, пожалуй, сколько хотите, но только чтобы ни один не смел ко мне близко под
ойти». Но бесы напирали на него все ближе и ближе и почти касались его лица
ногами в своей бешеной пляске. «Смирно вы, черти!» Ц крикнул солдат; но он
и все по-прежнему лезли к нему. Тут Весельчак рассердился, крикнул: «Я вас
живо уйму!» Ц отломил ножку от стула, да и давай их колотить.
Однако же девятерых бесов на одного солдата было слишком много, и в то вре
мя, когда он бросался на передних, задние таскали его за волосы и трепали б
езжалостно. «Постойте ужо, чертовы дети! Я с вами справлюсь! Ц крикнул со
лдат. Ц Полезайте все девятеро ко мне в ранец!»
И мигом все очутились в ранце, который он затянул на все пряжки и швырнул в
угол.
Тогда все вдруг затихло, и Весельчак улегся попрежнему и проспал до бела
дня.
Тут пришел хозяин гостиницы с владельцем замка и захотели взглянуть, что
с ним сталось.
Когда они увидели его живым и здоровым, они удивились и спросили: «Разве в
ам духи здешние никакого вреда не причинили?» Ц «Пытались было, Ц отвеч
ал солдат, Ц но я их всех забил в свой ранец. Вы можете преспокойно вновь п
оселиться в вашем замке, ни один не придет более вас тревожить».
Владелец замка поблагодарил его, щедро одарил и оставлял его у себя на сл
ужбе, обещая обеспечить на всю жизнь. «Нет, Ц сказал солдат, Ц я привык бр
одить по белу свету и пойду далее».
И точно, ушел, пришел в кузницу и, положив ранец на наковальню, попросил ку
знеца и его помощников приударить по ранцу молотами. Те принялись бить п
о ранцу своими огромными молотами, да с такою силою, что бесы подняли жало
бный вой.
Когда он после этого ранец вскрыл, то оказалось, что из девяти бесов восем
ь уже околели, а девятый, которому удалось забраться в складку ранца и ост
аться в живых, выскользнул из ранца и тотчас ускользнул в преисподнюю.
И после этого еще много лет сряду скитался Весельчак по белу свету, и кто б
ы знал, тот бы много о нем рассказал.

СЧАСТЛИВЧИК ГАНС


Ганс прослужил семь лет у своего господина и стал г
оворить ему: «Срок моей службы, сударь, миновал уже, и я бы очень охотно вер
нулся теперь к моей матери; а потому пожалуйте мне мое жалованье».
Хозяин его отвечал: «Ты служил мне верно и честно; по твоей службе должна б
ыть тебе и награда», Ц и дал ему кусок золото величиной с его голову. Ганс
вытащил платочек из кармана, завернул в него слиток золота, положил его н
а плечо и пустился домой.
Шел он своей дорогой, плелся нога за ногу и увидел всадника, который бодро
и весело прорысил мимо него на славной лошади. «Ах, Ц сказал Ганс вслух,
Ц что за славная штука эта верховая езда! Сидишь словно на стуле, ни на ка
кой камень не спотыкаешься, обуви не изнашиваешь, и едешь себе вперед да в
перед, сам того не замечая».
Всадник, услышав это, сдержал коня и крикнул: «Эй, Ганс, так зачем же ты пешк
ом-то идешь?» Ц «Приходится идти пешком, коли нужно домой снести вот этот
слиток: оно, положим, и золото, однако вот голову приходится набок держать
, да и плечо оттянуло».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255