спали днем и бодрствовали ночью.
Однажды пришел лев к своей жене и сказал ей: «Завтра большой праздник в до
ме твоего отца Ц твоя старшая сестра выходит замуж, и если ты желаешь на т
ом празднике быть, то мои львы отвезут тебя туда». Та отвечала, что охотно
повидалась бы с отцом, поехала в родительский дом, и львы ее сопровождали.

Все обрадовались ее приезду, а уж думали, что лев давно растерзал ее и ее н
ет в живых.
Она же рассказала, какой у нее чудесный муж и как ей хорошо живется, и пров
едя с ними все время, пока длились свадебные празднества, уехала обратно
в лес к мужу-льву.
Когда выходила замуж ее вторая сестра и она была опять приглашена на сва
дьбу, она сказала льву: «На этот раз я не поеду одна, ты тоже должен ехать со
мною».
Но лев отвечал, что эта поездка грозит ему большою опасностью: если его та
м, в доме ее отца, коснется луч зажженной свечи, то он обратится в голубя и в
течение семи лет должен будет летать вместе с голубями. «Да ну, пойдем со м
ной! Ц сказала она. Ц Уж я тебя буду оберегать и охраню от всякого света».

Так и отправились они в дорогу все вместе, и даже маленького ребенка захв
атили с собою. Она велела там отвести особую залу и так прочно защитить ее
от света, чтобы никакой луч не мог туда проникнуть от свадебных свечей, ко
гда они будут зажжены в доме; там и должен был лев постоянно находиться. Но
дверь в эту залу была сделана из сырого дерева, которое дало маленькую тр
ещину, почти незаметную для человеческого глаза.
Свадьба была сыграна с большим блеском; когда же свадебный поезд по возв
ращении из церкви прошел мимо залы льва со множеством зажженных свечей и
факелов, луч света с волосинку упал на заколдованного королевича и едва
только коснулся его, как он уже обернулся голубем…
Когда жена пришла к своему мужу-льву, она уже нашла вместо него белого гол
убка! Голубок сказал ей: «Семь лет должен я в образе голубя летать по белу
свету; но на каждых семи шагах я буду ронять по капле крови и по белому пер
ышку, которые тебе будут указывать мой путь; и если ты по этому следу пойде
шь, ты сможешь меня от чар избавить».
И вот голубок вылетел, а она пошла за ним следом, и на каждых семи шагах пад
ало на глазах ее на землю по капельке крови и по белому перышку Ц и указыв
али ей путь.
Так шла она все далее и далее по Божьему свету, не оглядываясь, и все семь л
ет почти уже минули: и она уже начинала радоваться и думала, что они скоро
будут избавлены от злых чар, а между тем до этого еще оставалось им много в
ытерпеть!
Однажды, в то время когда она шла по своему обычному пути, капли крови и пе
рышки вдруг перестали падать сверху, и когда она глянула вверх, голубок и
счез у нее из глаз!
Ей пришло в голову, что люди не могут помочь ей в ее беде; и потому пришла он
а к солнцу и сказала ему: «Ты все щели освещаешь и по всему белу свету гуля
ешь, не видало ли ты, как летел белый голубок?» Ц «Нет, Ц отвечало солнце,
Ц никакого белого голубка я не видало; но вот могу тебе подарить шкатуло
чку, которую ты открой тогда лишь, когда будешь находиться на краю гибели
».
Поблагодарила она солнце и пошла далее, и шла до самого вечера, и когда взо
шел месяц, она спросила его: «Ты светишь всю-то ноченьку на леса темные, на
луга поемные Ц не видал ли ты, как летел белый голубок?» Ц «Нет, Ц сказал
месяц, Ц не видал я никакого голубка; но вот дарю тебе яичко, и то яичко раз
бей лишь тогда, когда на краю гибели будешь».
Поблагодарила она месяц, пошла далее и шла, пока не стал на нее дуть ночной
ветер. Тогда она и ему сказала: «Ты всюду дуешь, по деревьям, по кусточкам, п
о ветвям, по листочкам Ц не видал ли ты, как летел белый голубок?» Ц «Нет,
Ц отвечал ей ночной ветер, Ц не видал я белого голубка; а вот постой, я спр
ошу у других трех ветров Ц может быть, те его видели».
Восточный и западный ветры ничего не видели; а южный ветер сказал: «Я виде
л белого голубка; он полетел к Красному морю и там опять обернулся львом, п
отому что уж отбыл семь лет голубем, и бьется там этот лев с драконом, а тот
дракон не что иное, как заколдованная королевна».
Тогда сказал ей ночной ветер: «Вот что я тебе посоветую Ц ступай к Красно
му морю; там на правом берегу растут высокие прутья; отсчитай из них одинн
адцатый, срежь его и ударь дракона; тогда и лев с ним справится, и как лев, та
к и дракон вновь получат свой человеческий образ. Затем оглянись кругом
себя и увидишь грифа, что сидит у Красного моря; бросайся вместе с милым тв
оим к нему на спину: он и донесет вас домой через море. И вот тот орешек, что
у тебя есть, как будешь среди моря, оброни, и он тотчас взойдет, и вырастет и
з воды большое ореховое дерево, на котором грифу можно отдохнуть, а коли о
н не отдохнет среди моря, то не хватит у него сил вас через море перенести.
Не забудь же орех-то обронить Ц не то гриф самих вас обронит в море».
Подошла она к Красному морю и все нашла в том самом виде, как ей говорил но
чной ветер. Сосчитала она прутья на берегу и одиннадцатый из них срезала;
ударила прутом дракона, и лев одолел его Ц и тотчас же оба обратились в лю
дей.
Но как только королевна, которая была обращена в дракона, освободилась о
т чар, она ухватила юношу за руку, вскочила с ним вместе на спину грифу и ск
рылась.
Тогда бедная странница осталась опять одна-одинешенька, всеми покинута
я, и опустилась наземь, и стала плакать. Наконец она ободрилась и сказала:
«Я пойду искать своего милого и стану искать его всюду, где ветер воет и гд
е петух поет, пока не сыщу».
И пошла, и шла долго ли, коротко ли, пока не дошла до того замка, где ее муж жи
л с королевной.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255