ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
но есл
и ты во время моих приездов будешь спать, а не бодрствовать, то я не буду из
бавлена от чар».
Прохожий обещал все исполнить по ее желанию; но ворониха все же сказала: «
Ах, уж я знаю, что ты не избавишь меня от чар, ты что-нибудь примешь от этой с
тарухи».
Тогда он еще раз обещал ей и, действительно, не хотел прикасаться ни к чему
Ц ни из еды, ни из питья.
Когда же он вошел в избушку, старуха подошла к нему и сказала: «Ах, ты бедне
нький, какой ты изморенный, идика да подкрепись, поешь и попей!» Ц «Нет, Ц
сказал прохожий, Ц я ничего не хочу ни есть, ни пить». Но она от него не отс
тавала и сказала: «Ну, уж если есть не хочешь, так хлебни разок из стаканчи
ка, один раз не в счет!» Вот он и дал себя уговорить и попил.
В два часа пополудни вышел он в сад и хотел выждать приезда воронихи.
В то время, как он там стоял, он вдруг почувствовал такое утомление, что не
мог себя преодолеть и прилег немного отдохнуть, а спать ни в каком случае
не хотел.
Но едва он вытянулся на траве, как глаза у него сомкнулись сами собою, и он
заснул, да так крепко, что ничто на свете не могло бы его пробудить.
Ровно в два часа приехала ворониха на четверке белых коней, но она была уж
е глубоко опечалена и говорила: «Я вперед знаю, что он спит». И когда она пр
ишла в сад, то, действительно, увидала его спящим. Она вышла из повозки, под
ошла к нему, стала его звать и трясти за плечо, но он не проснулся.
На другой день около полудня старуха пришла снова и принесла ему еду и пи
тье, но он ничего не хотел принимать. Однако же она не дала ему покоя и угов
аривала его до тех пор, пока он не приложился к стакану.
Около двух часов пошел он в сад, на то же место, собираясь ожидать ворониху
, и вдруг опять почувствовал такое большое утомление, что на ногах удержа
ться не мог.
Он не мог совладать с собою, должен был прилечь и погрузился в непробудны
й сон.
Когда приехала ворониха на своей четверке рыжих коней, она была уже глуб
око опечалена и сказала: «Я вперед знаю, что он спит».
Подошла королевна к нему, будила его изо всех сил, но разбудить его было не
возможно.
На другой день старуха стала его спрашивать, почему он ничего не ест и не п
ьет или он хочет уморить себя голодом? Он отвечал: «Я не хочу и не могу ниче
го ни есть, ни пить».
Однако же она поставила перед ним блюдо с кушаньем и стакан вина, и когда о
н почуял запах всего этого, то не мог противиться желанию и отхлебнул бол
ьшой глоток из стакана.
Когда пришло время, вышел он в сад на то же место и стал ожидать "королевну,
но усталость сказалась еще сильнее, нежели в предшествующие дни; он лег и
так крепко заснул, словно окаменел.
В два часа приехала ворониха на четверке вороных коней и в черной повозк
е.
Она была в полном сокрушении и говорила: «Я уже вперед знаю, что он спит и н
е может меня освободить от чар».
Подошла она к нему и видит, что он крепко спит. Она его трясла за плечо и зва
ла, но пробудить была не в силах.
Тогда она положила около него хлеб, кусок говядины и поставила бутылку в
ина, и он мог всем этим питаться сколько угодно, а ни хлеб, ни мясо, ни вино в
бутылке при этом не убывали.
Затем сняла она золотое колечко с пальца и надела на палец ему, и на том ко
лечке было вырезано ее имя.
Сверх всего этого она положила тут же письмо, и в нем объяснила свойства д
анных ему даров, а также и добавила: «Вижу я, что ты меня здесь не можешь осв
ободить от чар, а потому приходи в золотой Штромбергский замок, знаю наве
рное, что это вполне от тебя зависит».
Дав ему все это, она вернулась в свою повозку и поехала в золотой Штромбер
гский замок.
Когда молодец проснулся да убедился в том, что он долго и глубоко спал, то
опечалился и сказал: «Ну, видно, она уж и, точно, проехала, и я ее не мог избав
ить от чар».
Тут заметил он рядом с собой еду и вино, которые она около него положила, и
прочел письмо, в котором излагалось, как все произошло и куда направилас
ь королевна.
Тогда он тотчас собрался в путь и пошел, намереваясь пробраться в золото
й замок Штромберг; но не знал, где тот замок находится.
И долго-долго бродил он по белу свету, пока не пришел в дремучий лес, и шел т
ем лесом две недели сряду, и все не мог из него выйти.
Случилось однажды вечером, что он, почувствовав большое утомление, приле
г в том лесу под куст и заснул.
На другой день пошел он далее, и вечером, когда опять собирался прилечь по
д кустом, услышал такой вой и жалобные крики, что сон у него вылетел сразу
из головы.
И когда наступило время, в которое обыкновенно зажигают в домах свечи, он
вдруг увидел как будто свечечку, мерцавшую в темноте, тотчас поднялся и п
ошел на огонек. Таким образом подошел он к дому, который казался невелик т
олько потому, что перед входом в него стояла великанша.
Вот и подумал он про себя: «Если прямо в дом войду, меня заметит эта велика
нша, и легко можно за это и жизнью поплатиться». Однако все же решился и вс
тупил в дом.
Увидев его, великанша сказала: «Вот и хорошо, что ты пришел, потому что я да
вно уже не ела, а теперь тобою и поужинаю». Ц «Оставь эти мысли, Ц сказал
молодец, Ц даром съесть себя я не дам; и коли ты есть хочешь, так у меня най
дется, чем тебя накормить». Ц «Если ты правду говоришь, Ц сказала велик
анша, Ц так можешь быть насчет себя спокоен; ведь я хотела тебя съесть то
лько потому, что нет у меня ничего другого в запасе».
Вот сели они за стол, и молодец вынул свой запас хлеба, вина и мяса, который
никогда не истощался. «Недурно!» Ц заметила великанша и наелась вволю.
Затем молодец спросил у нее, не знает ли она, где стоит золотой замок Штром
берг.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
и ты во время моих приездов будешь спать, а не бодрствовать, то я не буду из
бавлена от чар».
Прохожий обещал все исполнить по ее желанию; но ворониха все же сказала: «
Ах, уж я знаю, что ты не избавишь меня от чар, ты что-нибудь примешь от этой с
тарухи».
Тогда он еще раз обещал ей и, действительно, не хотел прикасаться ни к чему
Ц ни из еды, ни из питья.
Когда же он вошел в избушку, старуха подошла к нему и сказала: «Ах, ты бедне
нький, какой ты изморенный, идика да подкрепись, поешь и попей!» Ц «Нет, Ц
сказал прохожий, Ц я ничего не хочу ни есть, ни пить». Но она от него не отс
тавала и сказала: «Ну, уж если есть не хочешь, так хлебни разок из стаканчи
ка, один раз не в счет!» Вот он и дал себя уговорить и попил.
В два часа пополудни вышел он в сад и хотел выждать приезда воронихи.
В то время, как он там стоял, он вдруг почувствовал такое утомление, что не
мог себя преодолеть и прилег немного отдохнуть, а спать ни в каком случае
не хотел.
Но едва он вытянулся на траве, как глаза у него сомкнулись сами собою, и он
заснул, да так крепко, что ничто на свете не могло бы его пробудить.
Ровно в два часа приехала ворониха на четверке белых коней, но она была уж
е глубоко опечалена и говорила: «Я вперед знаю, что он спит». И когда она пр
ишла в сад, то, действительно, увидала его спящим. Она вышла из повозки, под
ошла к нему, стала его звать и трясти за плечо, но он не проснулся.
На другой день около полудня старуха пришла снова и принесла ему еду и пи
тье, но он ничего не хотел принимать. Однако же она не дала ему покоя и угов
аривала его до тех пор, пока он не приложился к стакану.
Около двух часов пошел он в сад, на то же место, собираясь ожидать ворониху
, и вдруг опять почувствовал такое большое утомление, что на ногах удержа
ться не мог.
Он не мог совладать с собою, должен был прилечь и погрузился в непробудны
й сон.
Когда приехала ворониха на своей четверке рыжих коней, она была уже глуб
око опечалена и сказала: «Я вперед знаю, что он спит».
Подошла королевна к нему, будила его изо всех сил, но разбудить его было не
возможно.
На другой день старуха стала его спрашивать, почему он ничего не ест и не п
ьет или он хочет уморить себя голодом? Он отвечал: «Я не хочу и не могу ниче
го ни есть, ни пить».
Однако же она поставила перед ним блюдо с кушаньем и стакан вина, и когда о
н почуял запах всего этого, то не мог противиться желанию и отхлебнул бол
ьшой глоток из стакана.
Когда пришло время, вышел он в сад на то же место и стал ожидать "королевну,
но усталость сказалась еще сильнее, нежели в предшествующие дни; он лег и
так крепко заснул, словно окаменел.
В два часа приехала ворониха на четверке вороных коней и в черной повозк
е.
Она была в полном сокрушении и говорила: «Я уже вперед знаю, что он спит и н
е может меня освободить от чар».
Подошла она к нему и видит, что он крепко спит. Она его трясла за плечо и зва
ла, но пробудить была не в силах.
Тогда она положила около него хлеб, кусок говядины и поставила бутылку в
ина, и он мог всем этим питаться сколько угодно, а ни хлеб, ни мясо, ни вино в
бутылке при этом не убывали.
Затем сняла она золотое колечко с пальца и надела на палец ему, и на том ко
лечке было вырезано ее имя.
Сверх всего этого она положила тут же письмо, и в нем объяснила свойства д
анных ему даров, а также и добавила: «Вижу я, что ты меня здесь не можешь осв
ободить от чар, а потому приходи в золотой Штромбергский замок, знаю наве
рное, что это вполне от тебя зависит».
Дав ему все это, она вернулась в свою повозку и поехала в золотой Штромбер
гский замок.
Когда молодец проснулся да убедился в том, что он долго и глубоко спал, то
опечалился и сказал: «Ну, видно, она уж и, точно, проехала, и я ее не мог избав
ить от чар».
Тут заметил он рядом с собой еду и вино, которые она около него положила, и
прочел письмо, в котором излагалось, как все произошло и куда направилас
ь королевна.
Тогда он тотчас собрался в путь и пошел, намереваясь пробраться в золото
й замок Штромберг; но не знал, где тот замок находится.
И долго-долго бродил он по белу свету, пока не пришел в дремучий лес, и шел т
ем лесом две недели сряду, и все не мог из него выйти.
Случилось однажды вечером, что он, почувствовав большое утомление, приле
г в том лесу под куст и заснул.
На другой день пошел он далее, и вечером, когда опять собирался прилечь по
д кустом, услышал такой вой и жалобные крики, что сон у него вылетел сразу
из головы.
И когда наступило время, в которое обыкновенно зажигают в домах свечи, он
вдруг увидел как будто свечечку, мерцавшую в темноте, тотчас поднялся и п
ошел на огонек. Таким образом подошел он к дому, который казался невелик т
олько потому, что перед входом в него стояла великанша.
Вот и подумал он про себя: «Если прямо в дом войду, меня заметит эта велика
нша, и легко можно за это и жизнью поплатиться». Однако все же решился и вс
тупил в дом.
Увидев его, великанша сказала: «Вот и хорошо, что ты пришел, потому что я да
вно уже не ела, а теперь тобою и поужинаю». Ц «Оставь эти мысли, Ц сказал
молодец, Ц даром съесть себя я не дам; и коли ты есть хочешь, так у меня най
дется, чем тебя накормить». Ц «Если ты правду говоришь, Ц сказала велик
анша, Ц так можешь быть насчет себя спокоен; ведь я хотела тебя съесть то
лько потому, что нет у меня ничего другого в запасе».
Вот сели они за стол, и молодец вынул свой запас хлеба, вина и мяса, который
никогда не истощался. «Недурно!» Ц заметила великанша и наелась вволю.
Затем молодец спросил у нее, не знает ли она, где стоит золотой замок Штром
берг.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255