«А вот посмотрю на своей ландкарте: на ней все города, деревни и посе
лки обозначены».
Притащила ландкарту, стала искать на ней замок и не нашла. «Это пустяки!
Ц сказала она. Ц Наверху у меня есть ландкарты побольше этой; на них пои
щем». Но и там искали напрасно.
Добрый молодец собирался дальше идти, но великанша попросила его еще два
денька обождать, пока вернется ее брат, отправившийся на поиски съестно
го.
Вернулся и брат домой, и его они спросил насчет золотого Штромбергского
замка, и тот отвечал: «А вот поем досыта, так поищу на карте».
После еды пошел с ними в свою комнату, искали все вместе на его ландкарте и
не могли сыскать; вытащил он затем и другие, старые, карты, и на них они прод
олжали искать, пока не нашли замка, но оказалось, что до него еще остается
много тысяч верст пути.
«Как же я туда дойду?» Ц спросил молодец. А великанша сказала ему: «У меня
есть два часа времени, так я тебя снесу туда, поближе к замку, а затем опять
должна домой поспешить, кормить грудью ребенка нашего».
Она снесла молодца на такое расстояние, что тому осталось всего сто часо
в пути до замка, и сказала: «Остальной путь можешь и сам пройти». И поверну
ла домой.
А молодец пошел вперед и шел день и ночь, пока не дошел до золотого замка Ш
тромберга.
Но этот замок стоял на стеклянной горе, и заколдованная королевна то езд
ила вокруг замка в своей повозке, то въезжала в замок.
Увидев ее, молодец обрадовался и хотел к ней по горе наверх взобраться, но
при каждой попытке влезть на гору соскальзывал вниз с ее стеклянных скат
ов. Увидев, что не может к ней взобраться, он запечалился и сказал про себя:
«Я останусь под горою и здесь буду ее ожидать».
Построил себе хижинку и жил в ней целый год, и каждый день видел, как корол
евна ездила вокруг замка, а сам никак не мог к ней добраться.
И вот однажды увидал он из своей хижины трех разбойников, которые дралис
ь между собою. Он и закричал им: «Бог в помощь!» Они было приостановились п
ри этом возгласе, но, никого не видя, стали опять драться, и дрались жесток
о. Он и вторично крикнул: «Бог вам в помощь!» Опять они приостановились, ог
ляделись кругом и, никого не видя, продолжали драться. Тогда он в третий ра
з крикнул: «Бог вам в помощь!» Ц и подумал: «Надо посмотреть, что они задум
али сделать!» Вышел он к ним и спросил, изза чего они дерутся.
Один из разбойников сказал ему, что нашел такую палицу, что о какую дверь н
и ударь, всякая разлетится вдребезги; другой сказал, что нашел плащ-невид
имку; третий сказал" что поймал такую лошадь, на которой можно было всюду п
роехать, хоть на стеклянную гору взобраться. Вот и не знали они, как им быт
ь: всем ли сообща владеть этими тремя диковинками или разойтись и каждом
у владеть своею?
Тогда молодец сказал им: «Эти три вещи я могу у вас выменять; хотя денег у м
еня и нет, но есть вещи, которые дороже денег стоят! Но я предварительно до
лжен испробовать все ваши диковинки, чтобы знать, правду ли вы мне о них ск
азали».
Разбойники посадили его на лошадь, дали ему и плащ и палицу, и когда он все
это получил от них, то стал невидимым. Пользуясь плащом-невидимкой, молод
ец стал им наносить удар за ударом и крикнул: «Ах вы, живодеры! Вот вам по за
слугам! Довольны ли вы?»
Затем он поднялся на стеклянную гору и, подъехав к замку, нашел его заперт
ым наглухо; ударил палицей в ворота Ц и ворота рассыпались. Вступив в зам
ок, он поднялся по лестнице вверх в самую залу и увидал свою красавицу за с
толом с золотым кубком вина. Но она не могла его видеть, потому что на нем б
ыл надет плащ-невидимка.
Подойдя к ней, он снял с пальца данное ею кольцо и бросил его в кубок так, чт
о оно звякнуло. Тут она воскликнула: «Это мое кольцо! Значит, тут же должен
быть и мой избавитель!» Стала всюду искать по замку и не находила его; а он
тем временем вышел, сел на лошадь и скинул с себя плащ-невидимку.
Как вышла королевна к воротам да увидала его, так и закричала от радости. О
н сошел с коня и взял королевну на руки; а она его поцеловала и сказала ему:
«Теперь ты меня избавил от чар, и завтра мы станем праздновать нашу свадь
бу».

ТРИ ПТИЧКИ

Тысячу лет тому назад жил на свете король, большой
любитель охоты. Когда он однажды спускался от своего замка со всею охото
ю, три девицыкрасавицы пасли под горою своих коров; увидев короля, старша
я из девиц-красавиц сказала двум остальным: «Коли я этого не получу себе в
мужья, так мне и мужа не надобно!»
Той отвечала другая, указывая на ехавшего по правую руку короля: «Коли мн
е этот не достанется в мужья, то мне и мужа не надобно!»
Тогда и младшая, указывая на того, кто ехал по левую руку короля, тоже воск
ликнула: «А коли мне этот в мужья не достанется, так мне и никакого не надо
бно!» А эти двое были королевские министры.
Король же все это слышал и, вернувшись с охоты, приказал трем девицам к себ
е явиться и стал их спрашивать, что они вчера вечером под горой говорили. Т
е отвечать не хотели; а король прямо и спросил у старшей, желает ли она вый
ти за него. Та согласилась; а ее двух сестер взяли за себя оба министра, так
как девушки были очень красивы, особенно та, что вышла за короля. У нее вол
осы были светлые, как лен.
У двух сестер, вышедших замуж за министров, не было детей, и король, когда е
му нужно было уехать, призвал их к королеве, чтобы они ее ободряли, потому
что она как раз в это время ожидала ребенка.
Вскоре она и родила мальчика, у которого во лбу была красная звезда. Тогда
обе ее сестры, сговорившись между собою, решили бросить этого милого мла
денца в воду.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255