И как ни упрашивали ее мышка и колбаса, птичка все же настояла на своем!
Делать нечего, надо было испробовать, бросили жребий, и выпал жребий колб
асе дрова таскать, а птичке воду носить. Что же случилось?
Колбаса направилась в лес, птичка развела огонь, мышка горшок в печку сун
ула, и стали выжидать, когда вернется колбаса с запасом дров на следующий
день.
Однако же колбаса так долго не возвращалась, что их обеих недоумение охв
атило и птичка вылетела колбасе навстречу. И что же?
Невдалеке от дома при дороге видит, как собака преспокойно уплетает жаре
ную колбасу. Птичка накинулась на собаку и стала прямо-таки укорять эту х
ищницу в насилии; но слова ее так и остались словами: собака оправдывалас
ь тем, что отыскала будто бы у колбасы какие-то подметные письма в сумке, а
потому и решилась лишить ее жизни.
Птичка опечалилась, подхватила вязанку дров на себя, полетела домой и ра
ссказала все, что видела и слышала.
Обе они с мышкой очень горевали, однако все же уговорились не расставать
ся и сделать все возможное для их общего блага.
Вот и пришлось птичке стол накрывать; а мышка вздумала готовить и захоте
ла подражать жареной колбасе: «Вот покатаюсь по овощам да поваляюсь, так
они и поселятся и промаслятся».
Но чуть только она забралась в овощи, кто-то сцапал ее и должна была она с ж
изнью расстаться.
Когда птичка пришла и вздумала подавать на стол, то у печки и повара не ока
залось.
Птичка, растерявшись, всюду стала разбрасывать принесенные из лесу дров
а, стала звать и разыскивать, но все же нигде повара не разыскала. А между т
ем по неосторожности дрова как-то вспыхнули, пожар разгорелся, птичка бр
осилась за водой Ц заливать; да ведро-то у ней в колодец упало, и она за ним
туда же, ведра не вытащила, да и сама не выплыла.

ГОСПОЖА МЕТЕЛИЦА


В одной вдовицы были две дочери-девицы; одна-то был
а и красива, и прилежна; а другая и лицом некрасивая, и ленивая. Но эта некра
сивая да ленивая была вдовице дочь родимая, а к тому же она ее и любила, а на
другую всю черную работу валила, и была у ней та в доме замарашкой. Бедняжк
а должна была каждый день выходить на большую дорогу, садиться у колодца
и прясть до того много, что кровь выступала у нее из-под ногтей.
Вот и случилось однажды, что веретено у ней было все перепачкано кровью; д
евушка наклонилась к воде и хотела веретено обмыть, а веретено-то у нее из
рук выскользнуло и упало в колодец. Бедняжка заплакала, бросилась к маче
хе и рассказала ей о своей невзгоде. Та ее так стала бранить и такою выказа
ла себя безжалостною, что сказала: «Умела веретено туда уронить, сумей и д
остать его оттуда!»
Пришла девушка обратно к колодцу и не знала, что ей делать, да с перепугу-т
о прыгнула она в колодец Ц задумала сама оттуда веретено добыть. Она тот
час потеряла сознание и, когда очнулась и снова пришла в себя, то увидела,
что лежит на прекрасной лужайке, что на нее и солнышко весело светит, и цве
тов кругом многое множество.
Пошла девушка по этой лужайке и пришла к печке, которая была полнешенька
хлебами насажена. Хлебы ей крикнули: «Вынь ты нас, вынь скорее, не то сгори
м: мы давно уже испеклись и готовы». Она подошла и лопатой повынимала их из
печи.
Затем пошла она дальше и пришла к яблоне, и стояла та яблоня полнешенька я
блок, и крикнула девушке: «Обтряси ты меня, обтряси, яблоки на мне давно уж
созрели». Стала она трясти яблоню, так что яблоки с нее дождем посыпались,
и трясла до тех пор, пока на ней ни одного яблочка не осталось; сложила их в
кучку и пошла дальше.
Наконец подошла она к избушке и увидала в окошке старуху; а у старухи зубы
большие-пребольшие, и напал на девушку страх, и задумала она бежать. Но ст
аруха крикнула ей вслед: «Чего испугалась, красавица-девица? Оставайся у
меня, и если всю работу в доме хорошо справлять станешь, то и тебе хорошо б
удет. Смотри только, постель мне хорошенько стели да перину мою взбивай п
остарательнее, так, чтобы перья во все стороны летели: когда от нее перья л
етят, тогда на белом свете снег идет. Ведь я не кто иная, как сама госпожа Ме
телица».
Речь старухи поуспокоила девушку и придала ей настолько мужества, что он
а согласилась поступить к ней в услужение. Она старалась угодить старухе
во всем и перину ей взбивала так, что перья, словно снежные хлопья, летели
во все стороны; зато и жилось ей у старухи хорошо, и бранного слова она от н
ее не слышала, и за столом у ней было всего вдоволь.
Прожив некоторое время у госпожи Метелицы, девушка вдруг загрустила и сн
ачала сама не знала, чего ей недостает, наконец догадалась, что просто ист
осковалась по дому; как ей тут ни было хорошо, а все же домой ее тянуло и поз
ывало.
Наконец она созналась старухе: «Я по дому соскучилась, и как мне ни хорошо
здесь у тебя под землею, а все же не хотелось бы мне долее здесь оставаться
и тянет меня вернуться туда Ц со своими повидаться».
Госпожа Метелица сказала: «Мне это любо, что тебе опять к себе домой захот
елось, а так как ты мне служила хорошо и верно, то я сама тебе укажу дорогу н
а землю».
Тут взяла она ее за руку и подвела к большим воротам. Ворота распахнулись,
и когда девица очутилась под сводом их, просыпалось на нее дождем из-под с
вода золото да так облепило ее, что она вся была золотом сплошь покрыта. «В
от это тебе награда за твое старание», Ц сказала госпожа Метелица да, кст
ати, вернула ей и веретено, упавшее в колодец.
Затем ворота захлопнулись, и красная девица очутилась опять на белом све
те, невдалеке от мачехина дома;
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255