ТОП авторов и книг ИСКАТЬ КНИГУ В БИБЛИОТЕКЕ
И вдруг явил
ся ангел с небес, запер шлюзом воду, так что ров вокруг сада обсох, и она мог
ла перейти его посуху.
Вот и направилась она в сад, и ангел пошел за нею следом. Увидала она плодо
вое дерево и на нем чудные груши; но все они были сочтены.
Подошла она к дереву и съела одну грушу прямо с дерева, не срывая, чтобы ут
олить свой голод, и ни одной не тронула более.
Садовник это видел, но так как около безручки стоял ангел, то он испугался
и подумал, что эта девушка Ц не человек, а дух какой-нибудь, и промолчал, и
не посмел ни заговорить с этим духом, ни закричать. Когда же она съела груш
у, то насытилась и укрылась в кустах.
Король, которому сад принадлежал, на другой день сошел в сад, стал считать
груши на дереве и одной не досчитался; он спросил садовника, куда она дева
лась: и под деревом ее не видать, и на дереве нет.
Садовник ему отвечал: «Прошлою ночью приходил сюда какой-то дух без рук и
грушу прямо с дерева съел, не срывая».
Король сказал: «Как же этот дух перешел через воду? И куда он ушел, съевши г
рушу?»
Садовник отвечал: «Сошел кто-то с неба в белоснежной одежде, запер шлюз, и
воду остановил, и дал этому духу перейти через ров посуху. А так как тот, чт
о в белой одежде был, вероятно, ангел, то я побоялся его расспрашивать или
закричать. Когда же дух съел грушу, он опять удалился».
Король сказал: «Ну, коли это так было, как ты говоришь, так я с тобою нынешне
ю ночью останусь стеречь сад».
Чуть стемнелось, пришел король в сад и привел с собою священника, который
должен был вступить с духом в беседу. Все трое уселись под деревом и стали
прислушиваться.
В самую полночь выползла безручка из куста, подошла к дереву и опять прям
о с ветки, не срывая, съела еще одну грушу; а рядом с нею стоял ангел в белосн
ежном одеянии.
Тогда выступил священник из-под дерева и спросил: «От Бога ты ниспослан и
ли из мира пришел? Дух ты или человек?» Она отвечала: «Я не дух, я Ц несчастн
ая, всеми покинутая, кроме Бога».
Король сказал: «Если ты всеми покинута, то я тебя не покину». Он взял ее с со
бою, повел в свой королевский замок, полюбил ее за красоту и кротость, прик
азал ей приделать серебряные руки и взял ее себе в супруги.
Год спустя пришлось королю ехать на войну, и поручил он молодую королеву
своей матери на попечение, сказав: «Если она родит, то позаботьтесь о ней и
поухаживайте, и тотчас известите меня об этом письмом».
Вот и родила она королю славного сынка. Мать тотчас написала о том королю
и возвестила ему эту радость.
Посланный с письмом остановился в пути у какого-то ручья и заснул, утомив
шись в дороге. Тогда явился нечистый, постоянно старавшийся вредить набо
жной королеве, и подменил письмо другим, в котором написано было, что коро
лева родила страшного оборотня.
Прочитав письмо, король перепугался и опечалился, однако же отписал в от
вет, чтобы за королевой ухаживали и берегли ее до его приезда.
Пошел посланный с письмом обратно, остановился для отдыха в том же месте
и опять заснул. И опять явился нечистый и подменил письмо в его сумке друг
им письмом, в котором король будто бы приказывал и королеву, и ее ребенка у
мертвить.
Старуха-мать ужасно перепугалась, получив это письмо, не решалась ему ве
рить и еще раз написала королю, но не получила никакого ответа, потому что
нечистый все подменивал письма у посланного, а в последнем письме от кор
оля было даже приказано прислать королю язык и очи королевы в доказатель
ство того, что казнь над нею совершена.
Но старуха-мать обливалась слезами при мысли, что должна пролиться кров
ь ни в чем не повинная; она приказала ночью привести себе лань, убила ее, от
резала у ней язык, и вынула очи, и припрятала их.
Затем обратилась к королеве и сказала: «Не могу я допустить, чтобы ты была
умерщвлена по приказу короля, но и дольше здесь оставаться ты тоже не мож
ешь… Ступай со своим ребенком куда глаза глядят и никогда более сюда не в
озвращайся».
Она подвязала ей ребенка за спину, и несчастная вышла со слезами из корол
евского замка.
Пришла она в большой дремучий лес, опустилась на колени и стала молиться
Богу, и ангел Господень явился ей и привел ее к маленькой избушке, над кото
рой был прибит щиток с надписью: «Здесь каждый может жить».
Из той избушки вышла как снег белая девушка и сказала: «Добро пожаловать,
госпожа королева!» Ц и ввела ее в избушку. Она отвязала мальчугана со спи
ны безручки и приложила к ее груди, чтобы он мог насытиться, а затем уложил
а его спать в чудную кроватку.
Тогда сказала несчастная: «Откуда ты знаешь, что я была королевой?» Белая
как снег девушка отвечала ей: «Я Ц ангел, посланный Богом ходить за тобой
и твоим ребенком».
И оставалась безручка в той избушке семь лет сряду, и жила без забот, а по о
собой милости Божией за ее благочестие у ней вновь выросли обрубленные р
уки.
А король между тем вернулся наконец с войны, и первое желание его было Ц п
оскорее увидеться с женою и ребенком. Тогда его мать-старуха стала плака
ть и сказала: «Злой ты человек! Зачем ты мне написал, что я должна загубить
две невинные души! Ц и, показав ему оба письма, подмененные нечистым, доб
авила: Ц Я исполнила твое приказание!» Ц и показала ему в доказательств
о язык и очи лани.
Тогда король стал еще горше матери плакать по своей несчастной жене и св
оему сыночку, так что даже и матьстаруха над ним сжалилась и сказала ему: «
Утешься, она жива! Это Авелела тайно убить лань и от нее добыла язык и очи; а
твоей жене я привязала ее дитя за плечи, сказала ей, чтобы шла куда глаза г
лядят, и взяла с нее обещание, что никогда более сюда не вернется, потому ч
то ты так против нее озлоблен».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255
ся ангел с небес, запер шлюзом воду, так что ров вокруг сада обсох, и она мог
ла перейти его посуху.
Вот и направилась она в сад, и ангел пошел за нею следом. Увидала она плодо
вое дерево и на нем чудные груши; но все они были сочтены.
Подошла она к дереву и съела одну грушу прямо с дерева, не срывая, чтобы ут
олить свой голод, и ни одной не тронула более.
Садовник это видел, но так как около безручки стоял ангел, то он испугался
и подумал, что эта девушка Ц не человек, а дух какой-нибудь, и промолчал, и
не посмел ни заговорить с этим духом, ни закричать. Когда же она съела груш
у, то насытилась и укрылась в кустах.
Король, которому сад принадлежал, на другой день сошел в сад, стал считать
груши на дереве и одной не досчитался; он спросил садовника, куда она дева
лась: и под деревом ее не видать, и на дереве нет.
Садовник ему отвечал: «Прошлою ночью приходил сюда какой-то дух без рук и
грушу прямо с дерева съел, не срывая».
Король сказал: «Как же этот дух перешел через воду? И куда он ушел, съевши г
рушу?»
Садовник отвечал: «Сошел кто-то с неба в белоснежной одежде, запер шлюз, и
воду остановил, и дал этому духу перейти через ров посуху. А так как тот, чт
о в белой одежде был, вероятно, ангел, то я побоялся его расспрашивать или
закричать. Когда же дух съел грушу, он опять удалился».
Король сказал: «Ну, коли это так было, как ты говоришь, так я с тобою нынешне
ю ночью останусь стеречь сад».
Чуть стемнелось, пришел король в сад и привел с собою священника, который
должен был вступить с духом в беседу. Все трое уселись под деревом и стали
прислушиваться.
В самую полночь выползла безручка из куста, подошла к дереву и опять прям
о с ветки, не срывая, съела еще одну грушу; а рядом с нею стоял ангел в белосн
ежном одеянии.
Тогда выступил священник из-под дерева и спросил: «От Бога ты ниспослан и
ли из мира пришел? Дух ты или человек?» Она отвечала: «Я не дух, я Ц несчастн
ая, всеми покинутая, кроме Бога».
Король сказал: «Если ты всеми покинута, то я тебя не покину». Он взял ее с со
бою, повел в свой королевский замок, полюбил ее за красоту и кротость, прик
азал ей приделать серебряные руки и взял ее себе в супруги.
Год спустя пришлось королю ехать на войну, и поручил он молодую королеву
своей матери на попечение, сказав: «Если она родит, то позаботьтесь о ней и
поухаживайте, и тотчас известите меня об этом письмом».
Вот и родила она королю славного сынка. Мать тотчас написала о том королю
и возвестила ему эту радость.
Посланный с письмом остановился в пути у какого-то ручья и заснул, утомив
шись в дороге. Тогда явился нечистый, постоянно старавшийся вредить набо
жной королеве, и подменил письмо другим, в котором написано было, что коро
лева родила страшного оборотня.
Прочитав письмо, король перепугался и опечалился, однако же отписал в от
вет, чтобы за королевой ухаживали и берегли ее до его приезда.
Пошел посланный с письмом обратно, остановился для отдыха в том же месте
и опять заснул. И опять явился нечистый и подменил письмо в его сумке друг
им письмом, в котором король будто бы приказывал и королеву, и ее ребенка у
мертвить.
Старуха-мать ужасно перепугалась, получив это письмо, не решалась ему ве
рить и еще раз написала королю, но не получила никакого ответа, потому что
нечистый все подменивал письма у посланного, а в последнем письме от кор
оля было даже приказано прислать королю язык и очи королевы в доказатель
ство того, что казнь над нею совершена.
Но старуха-мать обливалась слезами при мысли, что должна пролиться кров
ь ни в чем не повинная; она приказала ночью привести себе лань, убила ее, от
резала у ней язык, и вынула очи, и припрятала их.
Затем обратилась к королеве и сказала: «Не могу я допустить, чтобы ты была
умерщвлена по приказу короля, но и дольше здесь оставаться ты тоже не мож
ешь… Ступай со своим ребенком куда глаза глядят и никогда более сюда не в
озвращайся».
Она подвязала ей ребенка за спину, и несчастная вышла со слезами из корол
евского замка.
Пришла она в большой дремучий лес, опустилась на колени и стала молиться
Богу, и ангел Господень явился ей и привел ее к маленькой избушке, над кото
рой был прибит щиток с надписью: «Здесь каждый может жить».
Из той избушки вышла как снег белая девушка и сказала: «Добро пожаловать,
госпожа королева!» Ц и ввела ее в избушку. Она отвязала мальчугана со спи
ны безручки и приложила к ее груди, чтобы он мог насытиться, а затем уложил
а его спать в чудную кроватку.
Тогда сказала несчастная: «Откуда ты знаешь, что я была королевой?» Белая
как снег девушка отвечала ей: «Я Ц ангел, посланный Богом ходить за тобой
и твоим ребенком».
И оставалась безручка в той избушке семь лет сряду, и жила без забот, а по о
собой милости Божией за ее благочестие у ней вновь выросли обрубленные р
уки.
А король между тем вернулся наконец с войны, и первое желание его было Ц п
оскорее увидеться с женою и ребенком. Тогда его мать-старуха стала плака
ть и сказала: «Злой ты человек! Зачем ты мне написал, что я должна загубить
две невинные души! Ц и, показав ему оба письма, подмененные нечистым, доб
авила: Ц Я исполнила твое приказание!» Ц и показала ему в доказательств
о язык и очи лани.
Тогда король стал еще горше матери плакать по своей несчастной жене и св
оему сыночку, так что даже и матьстаруха над ним сжалилась и сказала ему: «
Утешься, она жива! Это Авелела тайно убить лань и от нее добыла язык и очи; а
твоей жене я привязала ее дитя за плечи, сказала ей, чтобы шла куда глаза г
лядят, и взяла с нее обещание, что никогда более сюда не вернется, потому ч
то ты так против нее озлоблен».
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255