И с той поры старому Султану жилось так хорошо, как только он мог пожелать.

Вскоре после того волк пришел его навестить и порадовался вместе с прият
елем, что все так хорошо уладилось. «Однако же, надеюсь, куманек, Ц сказал
волк, Ц что ты станешь сквозь пальцы смотреть, если я при удобном случае
сцапаю у твоего хозяина жирную овечку. Времена нынче тяжелые, и нелегко б
ывает иногда пробиться». Ц «В этом на меня не рассчитывай, Ц сказал ста
рый пес, Ц я своему хозяину всегда останусь верным и ничего тебе не попущ
у».
Волк подумал, что Султан говорит это все шутя, и пробрался как-то ночью, на
мереваясь утащить у хозяина овцу.
Но верный Султан громким лаем предупредил хозяина о намерении волка: тот
его застал у себя на дворе и погладил его цепом против шерсти.
Волк еле выскользнул и, убегая, закричал собаке: «Погоди ужо, дурной товар
ищ, ты мне за все это отплатишь».
На следующее утро волк послал кабана вызвать собаку на поединок в лесу
Ц там должны были они рассчитаться.
Старый Султан никого не мог себе найти в свидетели поединка, кроме старо
й кошки, да и та была трехногая; как они вышли из дома, так она и заковыляла н
а трех ногах и от боли подняла, бедняжка, хвост вверх трубою.
Волк и его свидетель кабан уже были в назначенном месте; но когда они зави
дели вдали своего противника, им показалось, что он несет с собою саблю: за
саблю приняли они поднятый вверх хвост кошки. И хромота кошки показалас
ь им подозрительна: им привиделось, что она нагибается, собирая по дороге
каменья, которыми станет в них бросать. Вот и напал на них обоих страх: каб
ан забрался в листву, а волк вспрыгнул на дерево.
Собака и кошка, придя на место, очень удивились тому, что никого не видят. А
кабан-то не весь залез в листву, концы его ушей из нее все же торчали. И в то
время как кошка стала подозрительно оглядываться по сторонам, кабан тря
хнул ушами: кошке и покажись, что это мышь шевелится Ц она туда прыгнула и
пребольно укусила кабана за ухо. Кабан с визгом рванулся с места, бросилс
я бежать и крикнул: "Вон главный-то виновник на дереве сидит "
Собака и кошка глянули вверх и увидели волка, который устыдился своей со
бственной трусости и помирился со старым Султаном.

СМЕРТЬ КУМА


У одного бедняка было двенадцать человек детей, и о
н должен был день и ночь работать, чтобы добыть им хлеб насущный. Когда род
ился у него тринадцатый ребенок, он уж и не знал, как ему быть, выбежал на бо
льшую дорогу и хотел позвать к себе в кумовья первого встречного.
Первый, встретившийся ему на дороге, был сам Господь Бог, и ему было уже из
вестно, что у бедняка на сердце; Бог и сказал ему: «Мне жаль тебя, бедного. Я
приму твоего ребенка от купели, буду о нем заботиться и наделю его счасть
ем на земле». Бедняк спросил его: «А кто ты таков?» Ц «Я Ц Господь Бог». Ц
«Ну, так я тебя не хочу в кумовья брать, Ц сказал бедняк, Ц ты все только к
богатым щедр, а бедного голодать заставляешь». Это он говорил потому, что
не знал, как премудро распределяет Бог богатство и бедность между людьми
.
И отвернулся он от Господа, и пошел своим путемдорогою.
Тут подошел к нему дьявол и сказал: «Чего ты ищешь? Не хочешь ли меня взять
в крестные к твоему ребенку, так я его тогда осыплю золотом с головы до ног
и доставлю ему все радости мира». Бедняк спросил его: «Да ты кто же?» Ц «Я
Ц дьявол». Ц «Ну, так я тебя в крестные не желаю, Ц сказал бедняк, Ц ты вс
ех обманываешь и вводишь людей в соблазн».
И пошел далее своим путем-дорогою, и видит Ц идет ему навстречу Смерть, к
овыляя на своих костлявых ногах, и говорит: «Возьми меня в кумовья». Бедня
к спросил: «А ты кто?» Ц «Я Ц Смерть, которая всех приравнивает». Ц «Ну, т
ак ты и есть мой настоящий кум! Ц сказал бедняк. Ц Ты безразлично уносиш
ь и бедного, и богатого… Ты и будь моему ребенку крестной». Смерть сказала
: «Я твоего ребенка обогащу и прославлю Ц тот, кто со мною дружит, во всем д
олжен иметь удачу». Бедняк сказал: «Мы крестим в будущее воскресенье: смо
три же, не опоздай».
Смерть явилась по обещанию и стояла у купели как настоящая крестная.
Когда мальчик подрос, явилась однажды к нему крестная и приказала ему за
собою следовать. Она вывела крестника в лес, указала ему на какую-то травк
у, которая в лесу росла, и сказала: «Вот тебе от меня крестильный подарок. Я
тебя сделаю знаменитым врачом. Когда тебя позовут к больному, я каждый ра
з буду тебе являться: если я буду стоять в головах у больного, то ты можешь
смело утверждать, что его вылечишь, и если дать ему этой травки, он и точно
выздоровеет; но если увидишь меня в ногах у больного, то знай, что он Ц мой,
и тогда ты должен сказать, что ни один врач в мире его спасти не может. Но бе
регись: не давай больному травы против моей воли, а то тебе самому может бы
ть плохо».
Немного времени спустя юноша сделался знаменитейшим врачом во всем све
те. «Стоит ему только взглянуть на больного, так уж он знает, как обстоит д
ело, и скажет сразу: выздоровеет он или умрет», Ц так всюду шла о нем молва
, и отовсюду приходили к нему лечиться, приводили больных и давали ему за л
ечение столько золота, что он вскоре разбогател.
Вот и случилось, что заболел сам король: позвали к нему врача, чтобы он ска
зал, возможно ли выздоровление. Когда он подошел к постели больного, то ув
идел, что смерть стоит у него в ногах и никакой надежды на исцеление нет. «
А что, если я попытаюсь хоть однажды перехитрить Смерть? Ц подумал врач.
Ц Она, конечно, на меня прогневается, но так как я ее крестник, то она на это
, конечно, посмотрит сквозь пальцы…
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255