У него на глазах взорвалась одна овца, затем вторая. Третья... пятая, шестая... Десятки.Словно лопались баллончики с красной краской.Облака кровавых брызг вставали над дорогой.– Удачно, что рядом не оказалось других машин, – заметил Майкл, отъехав на безопасное расстояние.– Да, – равнодушно согласился с ним Ричард. – Очень удачно.Последняя овца взорвалась фонтаном крови и внутренностей. Глава 41Йорк Оставив за кровавым ковром из овечьего мяса сорок миль чистого асфальта, Майкл остановил машину на стоянке у Барбиканского театра в Йорке.– Без малого одиннадцать. – Майкл установил ручной тормоз. – Наш человек будет здесь с минуты на минуту. Кто-нибудь хочет размять ноги?– А это не опасно? – спросила Кристин.– Да уж, – вмешался Джо. – Не лучше ли гонять кругами до одиннадцати, а потом сунуть этому коллекционеру денежки, подхватить книгу и рвать когти?Майкл открыл дверь машины.– Не стоит волноваться. Мы оставили зверя далеко позади. На полчаса можно смело рассчитывать.– О, еще бы... Мне что-то вспоминается “Титаник”. – Джо откинул со лба жирную челку. – Ричард, помнишь? Непотопляемый и...– Да, да, Джо, я тебя понял, – устало отозвался Ричард и вылез на солнечный свет.Йорк – магнит для туристов. Стоянка быстро наполнялась, а улицы были забиты машинами и экскурсионными автобусами со смотровыми площадками наверху, кружащими между достопримечательностями.Ричард потянулся и обвел взглядом стоянку, высматривая человека с книгой, которая должна вытащить их из дерьма. Пока никого не было видно. “Моли Бога, чтобы он не опоздал, друг Дикки!”Он обошел машину, разминая затекшие от долгого сидения ноги.– Не отходите слишком далеко, – посоветовал ему Майкл. – Как только обмен состоится, мы должны выбираться отсюда.– Хорошо.Майкл прислонился к борту машины и достал из кармана белый конверт. Внутри, как догадывался Ричард, скрывался чек на два миллиона фунтов.– Ричард, – окликнул Майкл. – Вот и он. Мотоциклист въехал на стоянку и затормозил в десяти футах от Майкла, который приветствовал его кивком и улыбкой.Под черной кожаной курткой и шлемом обнаружился крашеный блондин лет двадцати пяти. Он соскочил с седла и шагнул к ним.– Вы мистер Майкл?– Просто Майкл. Где Хитт?– Он ждет нас у собора.– Книга при вас?– Нет.Майкл спокойно улыбнулся:– Я полагал, что мы пришли к соглашению?– Мы передумали.– Я договаривался с Хиттом.– Я – его деловой партнер.– Но книга принадлежит Хитту. Мы договорились о цене.– Он не посоветовался со мной, – молодой человек пригладил взъерошившиеся под шлемом волосы. – Установленная цена недостаточна, мы намерены запросить еще один миллион.– Три миллиона фунтов за книгу? – Майкл поднял бровь. – Дороговато, вы не находите?– Насколько я понял, – отрезал блондин, – для вас она стоит значительно дороже.– Могу я поговорить с Хиттом?– Нет.Майкл в задумчивости прижал палец к губам.– Вы знаете, что для меня это вопрос жизни и смерти?Парень пожал плечами.– Вы уверены, что Хитт согласен с вами?– Да.– Книга у вас с собой?– Если у вас с собой деньги.– Договорились. Три миллиона. Вы примете чек?Блондин недружелюбно буркнул:– Лично я не принял бы, но Хитт вам доверяет.– Мы с ним уже имели дело. Мотоциклист надел шлем.– Куда вы собрались? – нахмурился Майкл. – Эй, я спрашиваю, куда...Мотоцикл рванулся к выезду со стоянки, притормозил там, и парень нетерпеливо махнул рукой.– Черт, – прошипел Майкл. – Ричард, в машину.Усаживаясь, Кристин спросила:– Что-то не так?– Майкла обчистили, – усмехнулся Джо. – Я слышал разговор. Три миллиона за какую-то книжицу.– Эта книжица не какая-то, – тихо заметил Майкл. – Скорее. Нельзя от него отставать.– Мы еще укладываемся по времени?– Надеюсь. Если улицы не слишком забиты. Ричард, не теряйте мотоцикл из виду, на случай если я отвлекусь.Кристин спросила:– Куда мы едем?– Надеюсь, что к Хитту. Книга у него.– И вы собираетесь вот так, запросто, отдать лишний миллион? – недоверчиво спросил Ричард?– Хотите правду, Ричард? Я бы отдал все двадцать миллионов, и глазом не моргнул.– За книгу?– Это не просто старая книга. Я уже объяснял. Сколько стоит жизнь ребенка? Сколько стоит будущее человечества?Нелегко было не отстать от мотоцикла на запруженных улочках старого Йорка. Впереди показался Йоркский собор – церковь двенадцатого века, перед которой многие современные соборы кажутся карликами. На тихой боковой улочке в тени собора стоял старый “ягуар”. Мотоциклист остановился рядом.Ричард вышел из машины вместе с Майклом. Как это ни глупо, он вдруг почувствовал себя его защитником. Правда, пока все было в порядке: Майкл поздоровался за руку с маленьким тощим человечком лет сорока пяти в угольно-черном костюме и в очках с серебряной оправой.– Как здоровье? – тепло поинтересовался Майкл.– Неплохо, спасибо. Жара только изматывает. Не переставая улыбаться, Майкл понизил голос.– Зачем эти приключения в стиле плаща-и-кинжала, с юнцами на мотоциклах? Я думал, что заключаю обычную сделку.Хитт пожал плечами.– Как говорится, седина в бороду, бес в ребро, – он с улыбкой взглянул на мотоциклиста. – На старости лет первый раз в жизни влюбился. Ну а Томми просто заботится обо мне, как умеет.– У него это отлично получается. – Майкл пристроил чековую книжку на крыше “ягуара” и принялся заполнять новый чек. – Три миллиона. Книга у вас?– “Божественная эпитомия” Юстиниана? Да. Вы...– “Божественная эпитомия”? Вы сказали моим людям, что владеете биографией Константина.– Вас интересует та часть, которая содержит копию “Кодекса Александра”?– Да. – Майкл перестал улыбаться.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105