Я учился жить с мыслью, что она не моя, а теперь ты говоришь мне это! О, если бы все можно было бы переиграть, я хотел, чтобы она никогда не приезжала в наш город, и я не знал ее! Я хотел, чтобы ее не было в моей жизни! Она писала тебе о своих чувствах к Дэйву, но все это время я испытывал тоже самое к ней, она моя болезнь, моя одержимость, мое проклятие! Я не хочу, не могу с этим жить. Но знаешь, если бы ее не было в моей жизни, она не имела бы смысла, можно сказать, что я зря жил, и я готов мучиться, страдать, лишь бы знать ее! Когда она была замужем за Дэйвом, я знал, как она счастлива и это было мне утешеньем. Но сейчас, мне страшно стать его заменой! Что я могу ей дать, ей ничего от меня не нужно, ей нужен Дэйв!
Мартин, Дэйва не стало, его не вернуть, но у нее есть ты!
Может это моя вина, что он погиб, это должен бы быть я!
Не говори так, это безумие, ты знаешь, что это случайность!
Но если бы эта случайность произошла со мной, это не принесло ей столько горя!
Мартин, ты хоть сам понимаешь, что ты говоришь?! Мне страшно тебя слушать!
Страшно меня слушать?! Мне самому страшно от осознания того, что она для меня значит! А ты знаешь, что всем в своей жизни я обязан только ей. Свои счастливые дни я провел с ней, мои мечты только о ней, мои песни… еще девять лет назад она мне сказала, что я не плохо пою, и что мои песни должны быть не просто увлечением, но чем-то профессиональным. И я стал петь, чтобы доказать что чего то стою, стал петь только для нее одной. Каждый мой альбом должен был быть совершенным, чтобы заслужить ее внимание, каждая моя награда сопровождалась надеждой, что она обратит на меня внимание. Но ты ведь знаешь эту песню: «Я смог добиться любви всего мира, но так и не добился ее любви!» Мне никогда не заменить ей Девида, я не смогу стать таким, как он!
Но это не нужно, ты это ты, Дэйв это Дэйв.
Я в затруднительном положении Джесс!
Джессика внимательно на него смотрела и слушала.
Пока был жив Девид — он замолчал, пытаясь подобрать нужные слова — все это время я…, пока она была замужем за Дэвидом, Джесс, все это время я без зазрения совести любил ее! Она это знала, равно, как это знал и Девид, да я и не пытался это скрывать. Что ты теперь мне предлагаешь, придти к ней в больницу и вот так сказать: «Знаешь Даяна, раз уж так получилось, то теперь твоим мужем стану я!»
Не смешно Мартин, но я думаю, ты сам отлично знаешь, что ей нужно сказать.
Джесс, я не смогу стать ее мужем! Габриэль, я ведь женат!
Джессика с удивлением на него посмотрела — но я думала вы в разводе!
Да, мы не живем вместе уже почти пять лет, но я все еще на ней женат! Фактически, нас ничего уже не связывает, но юридически мы все еще муж и жена! Тогда я не стал официально оформлять с ней развод, чтобы не поднять вокруг себя ненужную шумиху. Я полностью содержу ее и Майкла, мы изредка встречаемся, но развод?!
Мартин, и что делать?!
Думаю единственное, что мне остается это поговорить со своим адвокатом.
Когда ты сможешь это сделать?
По идее мне ничего не мешает сделать это прямо сейчас, но я думаю, что стоит заехать к Даниэлю вместе с тобой!
Мне страшно Мартин, как ему все это объяснить?!
Уже у входа в гостиницу Джессика стала заметно нервничать.
Мартин, мне так страшно, как объяснить двухлетнему ребенку, что его отец умер?! Я боюсь, что он не справиться с этой вестью! Его детской сознание может этого не выдержать, а ведь нужно еще и объяснить, что с его мамой тоже не все в порядке.
Ты можешь предложить лучший вариант? — он взял ее за руку.
В лифте оба ехали молча, каждый пытался подобрать какие-то особенные слова, которые не так бы травмировали ребенка. Когда они вошли в номер, Даниэль сидел на диване и листал журнал с машинами (другой литературы в номере не оказалось), он вздрогнул от хлопка двери, поднял глаза и заметил вошедших.
Ой, дядя Мартин, вы тоже приехали с тетей Джесс?! — он подбежал к ним — а где мои мама и папа, почему они не приехали с вами?!
Мартин и Джессика растерянно замолчали, все их заранее подготовленные слова тут же улетучились.
Где они?! — переспросил Даниэль и выжидающе на них посмотрел.
Видишь ли — Мартин присел рядом с ним и взял его за плечи — нам нужно кое о чем с тобой поговорить.
Взгляд Даниэля стал напряженным и испуганным, он весь съежился и вопросительно посмотрел на Джессику. Она подошла и стала рядом Послушай, Данни — каким сухим и бесчувственным показался ей собственный голос — твой папа больше никогда к тебе не вернется.
На лобике Даниэля показались крошечные морщинки — Почему?! — он закусил нижнюю губу.
Он умер! — ее голос вздрогнул.
Я не знаю, что такое умер!
Мартин закрыл глаза и отвернулся, в его глазах были слезы.
Данни, ты помнишь Тозэра, вашу собаку Тозэра, которую я вам подарила?
Да! — Данни кивнул головой.
Помнишь, каким хорошим и веселым он был, как ты любил играть с ним в саду?!
Даниэль опять кивнул головой.
Но однажды — она сдерживалась, чтобы не разрыдаться — однажды, когда ты пришел, чтобы с ним поиграть, он не шевелился, не лаял, не лизал тебе руки. Он умер Данни, и ни кто тогда не мог его вернуть. Ты понимаешь?!
Даниэль постоял несколько секунд, потом мотнул головой, его личико исказила гримаса и он подбежал к Джессике, обнял ее за ногу и уткнувшись лицом в бедро заплакал. Его крошечное тельце вздрагивало и содрогалось от постоянных всхлипываний. Джессика опустилась перед ним на колени и крепко обняла Не плачь Данни, не плачь, ты должен быть сильным, это надо пережить, потом все пройдет.
Данниэль поднял свои заплаканные глаза на нее, и Джессика вздрогнула, его большие карие глаза были глазами Девида.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53