— Прекрасная идея, — согласился Логан. — А мы пойдем к машине и будем ждать тебя. Передай мой привет семейству Корнуэллов.
— О'кей, па.
Логан проводил дочь задумчивым взглядом.
— В чем дело, Логан? — спросила Сара.
— Анди и я всегда называли эту часть сада «маминым розарием», — сказал он, медленно произнося слова. — Ты заметила, Анди только что сказала: розарий миссис Корнуэлл?
— Да, Логан, заметила, — улыбнулась Сара. — Конечно, заметила.
— Мне кажется, что мы с моей дочерью сегодня многое поняли, — сказал Логан и, взяв руку Сары, прижал ее к своей груди.
Логан с довольной улыбкой смотрел на миссис Пи, хлопотавшую около Анди, как родная мать. Первым делом она повела ее наверх, и через несколько минут он уже слышал, как зашумела вода в трубах, наполняя ванну.
Он повернулся к Саре, которая лежала на софе.
— Я вполне здорова, — возражала она, когда Логан предложил ей лечь, но он все же настоял на своем, и теперь она одарила его благодарной улыбкой и даже позволила подложить под голову подушку. Потом он освободил ее ноги от туфель. И все это время бирюзовые глаза Сары настороженно следили за ним.
Логан не собирался волновать Сару, насколько это было возможно, но намеревался докопаться до истины и узнать, что происходит между его дочерью и женщиной, на которой он хочет жениться.
— В чем дело? — спросил он. — Что ты от меня скрываешь?
— Это касается меня и Анди, но мы уже все выяснили. Не надо спрашивать Анди об этом, Логан. Пожалуйста!
— Она вела себя плохо с тобой — за моей спиной, разумеется… — Он умолк, увидев, как покраснела Сара. — Проклятие! — рассердился он. — Я не позволю ей грубить тебе. И накажу ее, если она…
— Логан!
Сара произнесла его имя очень тихо, но так холодно, что у Логана мурашки пробежали по спине.
— Что?
Лицо Сары снова побледнело.
— Анди сказала мне, что твоя жена… умерла во время родов.
Логан резко провел рукой по волосам.
— Я должен был сам сказать тебе это, Сара, но…
— Анди винит себя, и только себя, в смерти матери и ребенка.
Логана прошиб холодный пот.
— Бред! — Он в отчаянии взмахнул рукой. — Анди не имеет к этому никакого отношения! У Бетани было больное сердце, врачи предупреждали ее о том, что ей нельзя больше иметь детей. Она пошла на огромный риск…
— Анди не хотела этого ребенка. — Сара поднялась и села, спустив ноги. — После смерти матери она страдала от сознания вины за трагический исход.
Для Логана ее слова стали шоком. Он даже почувствовал тошноту.
— Ты уверена?
— Совершенно уверена, — ответила Сара.
— Господи! Все это время, целых пять лет! Как мог я быть таким слепым? — Кровь шумела в его ушах. — Бедное дитя. — Он отвернулся, чтобы не видеть сочувствия в глазах Сары, полных слез.
— Логан…
— Это моя вина… — горько сокрушался он. — В смерти Бетани виноват я, и никто другой. — Он оперся рукой о стену. — Она очень хотела иметь еще одного ребенка, а я ни в чем не мог ей отказать. Бетани была единственным ребенком в семье, и очень одиноким ребенком. Она решила, что Анди не должна испытывать такое одиночество. Ей хотелось подарить Анди брата или сестру. И она… — его голос прервался, — готова была пожертвовать собой, своей жизнью…
— Но, Логан, если таковым было ее решение… Он круто повернулся.
— Опасное решение! Как ты не понимаешь? Слишком опасное. Из-за моей любви к Бетани, из-за того, что я ни в чем не мог ей отказать, она погибла! Я не должен был соглашаться с ней!
Сара бросилась к нему и обняла, прижавшись щекой к его груди. Логан почувствовал, как от ее слез стала мокрой его рубашка.
— О, Логан, перестань себя винить, — плача молила Сара. — Вся твоя вина в том, что ты позволил Бетани исполнить ее желание. — Она подняла на него умоляющий взгляд. — Бетани сама пошла на этот риск, и у нее было право принять любое решение.
— Но…
— Не терзайся больше, Логан. Неужели ты думаешь, что Бетани этого бы хотела? Логан покачал головой.
— Она никогда бы не пожелала мне страданий, — тихо сказал он. — Ты права. Почему я сам над этим не задумывался?
— Как сделал сейчас, ты хочешь сказать?
Он слабо улыбнулся.
— Возможно, да. Должен признаться, я был большим эгоистом. Хотел, чтобы ничего не менялось. В этом мы с Анди очень похожи. Нам нравится наша семья такой, какая она есть. Никаких перемен. — Он коснулся обнаженной шеи Сары, а затем погладил ее по щеке. — Теперь мне предстоит разговор с Анди. Ты останешься?
— Нет, я поеду домой. Мне надо позвонить Барбаре…
— Надеюсь ты не собираешься сегодня в магазин?
— Нет, но я должна предупредить Барбару, что все оставляю на нее. Я вызову такси. А позднее, когда вы с Анди побеседуете… ты можешь навестить меня. Я буду ждать.
Логан приехал к ленчу. Он выглядел отдохнувшим и, как показалось Саре, был в отличном настроении.
— Нормально поговорили? — спросила Сара, вешая куртку в стенной шкаф.
— Да, — ответил Логан, — мы все прояснили. Временами было нелегко… Я имею в виду — эмоционально. Моя дочь не простой человечек, я даже не подозревал этого. Кстати, мне не понадобилось расспрашивать, каково ее отношение к тебе, Анди сама мне все рассказала. Она раскаивается и сожалеет…
— Забудем об этом, Логан.
— Ты ей нравишься.
— И она мне. Она не может не нравиться, — улыбнулась Сара. — Как и ее папа.
— Итак, она не может не нравиться? — Логан взял в свои ладони левую руку Сары. — И ее папа тоже?
Его пристальный взгляд требовал честного ответа.
— Да. — Сара смотрела в его зеленые глаза. — И ее папа тоже.
— Я не прошу твоей любви. — Логан провел пальцем по следу, оставленному обручальным кольцом. — Ты сказала, когда мы были в бухте, что браки по любви совершаются только между глупцами… Прочными и счастливыми бывают браки по расчету.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42