Она до сих пор не может оправиться после смерти матери.
Ох , Эрин , девочка моя! Прости меня , прости! Мне совсем не хотелось причинять тебе боль своим появлением...
К глазам Эбби подступили непрошеные слезы. Если бы она только могла, она бы забрала ее боль себе. Больше всего на свете она хотела, чтобы ее дочь была счастлива.
Неправда. Ты хотела , чтобы Кендал была счастлива тоже. И хочешь быть счастливой сама. Хочешь , чтобы Логан любил тебя.
Эбби охватило такое отчаяние, что, казалось, ее грудь заковали в стальные латы, которые сжимаются все сильнее. «Господи, смилуйся надо мной! – взмолилась она. – И если у тебя есть хоть капля сострадания, помоги мне найти ответ. Потому что я уже дошла до самого предела».
ГЛАВА 28
– В какой торговый центр мы поедем, в «Галерею» или в «Город и деревню»? – Элизабет завела машину и улыбнулась племяннице.
– Мне все равно, – ответила Эрин.
– В «Галерее», наверное, не протолкнуться. Давай лучше сразу в «Город и деревню», – предложила Элизабет.
– Хорошо, – согласилась Эрин.
Когда они выехали на шоссе, Элизабет украдкой посмотрела на племянницу. У нее был все такой же несчастный вид. «Это хорошо, – подумала она, с трудом удерживаясь от улыбки. – Прошло уже столько времени, а девочка все так же несчастна. Это видно даже посторонним. Еще немного – и Логан не выдержит. Он будет вынужден изменить ситуацию, потому что любит дочку до безумия».
– Ну, как дела дома? – спросила она. – Тебе все так же не нравятся Эбби и Кендал?
– Разумеется, – кивнула девочка.
Элизабет все никак не могла разобраться в этом странном браке. Она довольно часто видела Эбби и Кендал, потому что раз в неделю обязательно навещала Эрин – не только из любви к ней, но также из-за возможности бывать в доме и следить за всем своими глазами. И ни разу ей не показалось, что Логан и Эбби страстно влюблены друг в друга. Это должно было бы радовать ее, но почему-то не радовало.
– Знаешь что, тетя Элизабет? – сказала вдруг Эрин.
– Что, детка?
– Папа и эта Эбби не спят вместе.
Элизабет чуть не врезалась в машину впереди.
– Они – что? Ты говоришь, что они... не спят вместе? – недоверчиво спросила она.
– Да, – твердо ответила Эрин, глядя ей в глаза. Мысли Элизабет лихорадочно заметались. Может ли это быть правдой? И если да, то что все это значит? Она так разволновалась, что голос ее сорвался на крик:
– Откуда ты это знаешь, Эрин?
– Понимаешь, однажды ночью у меня разболелся живот, и я пошла сказать об этом папе. Ты ведь знаешь: для того чтобы пройти в спальню, надо пройти через его кабинет.
– Да, помню.
– Я открыла дверь и вошла туда. И увидела его на кушетке. Он спал.
– В самом деле? – Элизабет почувствовала, что у нее в душе зарождается безумная надежда. – А Эбби спала в спальне? – спросила она, изо всех сил пытаясь говорить обычным тоном.
– Да.
«Скорее всего, Эбби заболела, и Логан решил поспать одну ночь отдельно», – сдерживала себя Элизабет.
– Это еще ничего не значит, – сказала она. – Может быть, на самом деле у них нормальные супружеские отношения...
Эрин покачала головой:
– Я никогда не видела, чтобы папа целовал ее, как когда-то маму. И они никогда не смеются и не подшучивают друг над другом, как было с мамой.
Элизабет чуть не прыгала от возбуждения, настолько взволновали ее слова Эрин. Она уговаривала себя не очень рассчитывать на достоверность информации. В конце концов, девчонке только одиннадцать лет, она могла все неправильно понять или чего-то не заметить. Не будут же Логан с Эбби демонстрировать свои интимные отношения перед ребенком! С другой стороны, Эрин очень наблюдательная девочка, особенно в том, что касается отца. Она страшно ревнует его и поэтому глаз с него не спускает. А дети ее возраста сейчас прекрасно разбираются в сексе благодаря телевидению и журналам. И если добавить к этому ее собственные наблюдения, вырисовывается интересная картина.
– Я не думаю, что папа вообще ее любит, – закончила Эрин с довольной улыбкой.
Элизабет вздохнула. Господи, если бы это было правдой! Если бы только ей выпал еще один шанс! И все же, если Логан не любит Эбби, почему он тогда женился на ней? Ах, если бы она смогла в этом разобраться, у нее были бы все козыри на руках!
Когда Элизабет около шести привезла Эрин домой, они нашли Логана, Эбби и Кендал в гостиной. На полу лежали пакеты с фирменными знаками.
– Похоже, вы тоже сегодня ездили за покупками, – сказала Элизабет. Слова предназначались Эбби и Кендал, но улыбнулась она Логану.
Она заметила, как сразу изменилось лицо Эбби – на нем появилось нечто гораздо более серьезное, чем просто неприязнь. «Не волнуйся, дорогая, это взаимно», – подумала Элизабет.
Даже не посмотрев в сторону Эбби и Кендал, Эрин подошла к отцу и положила руку на спинку его кресла. Он тут же обнял ее.
– Ну, как прошел день, мышонок? Удачные покупки?
– Ты никогда не догадаешься, папа, что я тебе подарю на Рождество!
– Скорее всего, нет. Так что я даже не буду пытаться.
– Ох, папа, ты совсем не любопытный, – разочарованно протянула Эрин, но улыбнулась при этом.
– Надеюсь, мы не купили ему то же самое? – забеспокоилась Кендал.
– Не думаю. – Эрин впервые посмотрела на нее. – Ведь вы же не знаете, что он любит.
«Умница, – подумала Элизабет. – Поставь эту смазливую выскочку на место. Вместе с ее мамашей».
Если Кендал и задели слова Эрин, она ничем это не выдала.
– Мы были в «Галерее», а вы? – сказала она, ослепительно улыбаясь.
– Мы ездили в «Город и деревню», – вмешалась Элизабет. – «Галерея» – слишком дорогой магазин.
– Просто нужно знать, где искать, – не удержалась Эбби.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102