 
 

 VadikV
 
     
     
163 

        :  


       

 
   
   

  

      

     
 

     

   .  .  .  : ; 
; 2007

 ISBN 978-5-358-01562-3

 : Roald Amundsen, &#147;Sydpolen&#148;

 :   

     

       

      

         
        
.

  1911 .       : , 
   ,  ,  .

    17  1911 .    
    .

          
 ,      
  .

      

       

  

      

         
,        ,   , 
       ,         
 .

      , 15  1912.

  

      

        

      

   .        
. ,     ,   , , 
  ,  .        
 1909 .

    ,       
         .  
  ,    ,  .    
,      ,   
          .

 ,     ,      
            
 - ,     
      ;  402 . 
       
 ,        
.            
      1893 1896 .   
        1898 1902 ,   
   .       
     .  1930-     
.           . (
. .. .)

      ,     ,  
 ,      , 
     .    
         
 ,  ,     ,      
 ,     ,  
          
      .

          - 
   ,       
 .      , 
  .         
   .      ,  
          
 .

 ,    ,         
,   ,   ,   ,  
     ,    .    
          . 
      ,   
 ,        .  
 ,    , , , 
   .     
,   ()     
. (.  OCR.)

      ,       
 .

  ,    ,   ,   . 
 ,         ,  
    .  ,    
  .    , ,  
        ,     .
            
       . (. .
. .)

           ,    
.

      ,       
 ,          .  , 
           
  ,     ,    
      .      
           
,          .  
        . (. .. 
.)

          ,   
 ,    ,    
  ,   ,  ,   
,    -   .   
    .    ,  , 
 ,          . 
         ; 
,   , ,       ,   
        .

      ,   ,   , 
     ,   - 
          ,   
.            
,   .

         ,  
             
       
 .      1911     
   ,          
 .          
      , ,   
,       1912 ,     
     .

    75       
           
  ,    .  44 ,  1956 , 
         - V. 
    ,   ,   
  .    
      185    
 .          
  VII,   ,   
       .      
       . (. .. 
.)

   ,     ,      
    VII.      
        VII   
  VII.       .  30 
 1902         . (
. .. .)

  VII (1841 1910)      1901 .;  -- 
.   . (.  OCR.)

  

    ,       
 .        ,    
          ,   
   .     . 
,    ,   ,       
.    ,       ,  
    .       
         ,     
       .     
 ,     .  ,       
    ,    .   
    .        
,       . 
 ,         
    .       
      1910 ;   
  ,    ,      
.

       :       
 .         . 
           
                
     ,    1911    
            (
. pack;  )        3 ,  
      .     
     .  
     . (.  OCR.)

     .

       ,     
  ,        .    
         ( 
)        (  ).  
    1900  -  . 
    .   1902     
   .    1908    
    .   -   
    .        
   . (. .. .)

        15 .   
     10         
,      ,     
  -,      
      .       
   .          
.        ,  
    .

         ,     
     ,      
,  ,       .

   ,         . 
  ,             
  ,       -,   
  .          
    .       
      ,  ,    
      ,     
 .  ,     ,     
   ,   ,      
,     .      
,      ,     
   ,   ,   . .

  ,   ,     
 ,         
 .   ,     
,       .  
 ,      , 
   , , ,     
.

  ,     ,    
    .      ,  -
       .

  ,        
 ,    ,    .  
  ,  ,     ,  .  
  ,    .    ,   
,    .     ,   
   ,      .      
 ,    , -,       
.    ,  .    ,  24  1908  
     ,       
 ,         
,   , ,       1911 
.        
,         ,    
,  , ,   ,   
.       ,    
         .   
 ,     ,   .

            
  ,  ,     
 ,    ,      ,
            
     .  1829 1833    
 ,     .    
        
   .  1840 1841     
       .    
              
,     (   
).    ,      
 ,     . (. .. .)


   ,  ,   . ,  
,     ,    
 .    ,        
. -     ,  
          , 
      ,      
 ,  ,    ,   ,
    . ,       , 
  . ,   ,  
   ,   . ,  ,  
      .

    ,       
 ,         .  
   80    ,   
          . 
  ,     ,   
   .     
  , ,   ,    
     , ,   , 
 -    .   
       ,    
         .

    ,        . 
   ,     .  
    ,         
 .          , 
  .  .    
,    , ,   .  
    ,     .   
,  ,    , ,  , 
 .     .      . 
           
 ,     ,      
. , ,     ,  
      .     ,   
  ,        
  .        
     .  ,   
  ,         ,  
  .            
    .        
  .    ,     
    .      
    ,          
  .

        .    
  ,      .     
 .     ,     , ,   
             
     .     
            
.

   ,  ,   ,  
 ,            
            
     1908 .     
         
.    ,    . (. 
.. .)

        .     
,         ,    
 .  ,     ,     
.    ,     ,      
     .     ,  , 
.

      ,      
      .    ,       
,       .  
,   ,    ,    
    .       ,    
      .        
. ,    ,   350 ,   
 650 ,   ,      
           
 ,      . (. .. 
.)

     -       
     -    ,   
.       .   
   1841         
 .      . (. .. 
.)

                . 
,          
   ,        .

       ,    
,           
  .     ,  . 
       .       
. (. .. .)

     1909 ,     ,   
.

       ,      
 :  ,      
 25 .  25  1912       
   .

       .   
    .    ,  
 ,    .  ,     
 15  1911 .     16  ,   30  
,      14        . 
  !

          
          
  (storting)   . (.  OCR.)

    9  1909       . 
   75       .

       . 
     ,     
 .       
 .      .  
       
  .           
     ( ),  
  ()  ,    . .   
        
 .   (   ),  
 ,    ,    
   (  XX   ).    
,       ,  
          . . (. 
 OCR.)

   ,          
             . 
   ,     
.

         .  ,  
   ,    .

 ,   ,    .  
      ,  . 
 ,  ,   ,    
        2  , 
  .       
    .       
    .     .  
          
    .      
,    .     
        ,     
     .      , 
   ,   .

      . ,   
    .    
,     . ,     
.     ,    
     .

       ,     .  
   .      
            
          . 
         (
  ),  ,        .  
          . 
,    XX        . , , 
   -   ,  
 . (.  OCR.)

            .  
            .   
        .  
     ,       
 .         
   .      
 ,      .     
     .     
   ,    .  
,         
    .      
           
.

           
  .    ,       
     .      
,     ,      ,   
        .  
  ,        1910   
     .      
,       .

       ,   
   .     , , 
        
.     ,  ,      
 ,   ,       
 .  , ,    
,     ,    .    
         
     ,     .   
     ,     
    .      ,   
          . 
            
 (Peary)   (1856 1920)     , 
 (1911 .).  1892  1895 .  . 6  1909 .    
  . (.  OCR.)

          ,  
           
,    ? , ,   
     ,  - . 
 ,    ,      ?    
  ?       . 
  ,    .    
  .     ,  ,  
  ,        
 .

          ,   
       
,          . 
  ,  .    ,  
,    .    .    
, , ,  ,       
   . ,         
    300  &#133;

     :    .  
   ,  ,  ,   
,  .       .  
       ;    
.           
,         ,  
.           
,    . (.  OCR.)

          ,  
  ,      .   
.      ,     
       .        
.

       ,       
 .        ,  
 ,     .       
,          
.   ,   ,       ,   
    .  ,  , 
 ,    ,    
  !       .

      ,        
        .     
 ,   ,      .  , 
     ,        
     ,         
  ,   ,    .    
,   ,      .  
              
   .       
,        , 
   ,    .  ,  
   ,        
 .          
  .       .  , 
    ,    .     
  ,     .

     ,      , 
     ;      
 . ,     
 &#133;

            
,        ,   
  .      .     
 ,  ,     
.    ,         
          
  . ,       
 .

         : 
, , ,   . ,  ,       
,       ,   
 .              
 .      -,     
    .

     ,      
,        .    
   ,    ,  
     .   
      , ,   
      . ,    
    ,        
  .  ,      
       .

       ,     
.   ,  ,       
  .      
     ,      
 ,     .      200 
 .        , 
      ,    
       , ,    , 
,     . ,       
 .      ,    . ,  
 ,    . &#133;  ,    
  .       
,   ,     . ,   
  ,       
.         ,   
 ,         
      .      
      (Tordenskjold)  (  
   Wessel) (1691 1720)    , - (1719 .),   
    1700 1721 .  1814 .    
,   1814 .  .

       ..  (1937 .) 
:        XVIII .. (. 
 OCR.)

     ,       . 
   ,      ,  
  .       .

         .    
?         ,    
.         !   
- .    ,    
    .         
 .    .

       ?

   ,  .    - .  . 
    .

       . ,   
 . ,    .

    .       .    ,  
  .

   ,       
.     ,   
.      ,   ,  , 
    .       .  
  193, ,   .   - ,  
   .        
,         .      
 . !     ,  
 ,        ,  
   .      ,   
   .       .  
  ,      
.      .

 ,     -   .    
 ,            
.      .

         ,  
,   .       
    .    ,    
   .    ,  
        ,  
     . -     ,  
   . ,   ,     
  ,         
.      ,      
  .      .   
      . .      
   .    ,     
,   .   , ,   
      ,   ,     
  .      .

             
 .      .    
   ,        
 .          
    ,      
 ,     ,    
        .

  ,       .  
     ,      
.         ,  , 
, ,     .   
 ,    .    , 
 , ,   , , ,      
,   ,   .  ,    
 .     .

      ,  
      ,     . 
  ,     !     
 ,      .    
  ,  .        
   .       
 ,  , , ,       
,     .

       ?    .      
     .

     ,  &#133;   
     .   
  , , ,   
 .

        .   
      .    
   -   .   
 ,    ,    .     
  ,     ,   
    .         
.

     .  ,  ,  
 ,    .     
    .      
,   ,      .      
,    ,   ,    
,    ,    , 
   ,   ,    
,    ,      
  ,        
 . ,    ,   
 .  ,         , 
     .

          
     .   , , 
, , , ,     : .

       .     
  .   , ,   
 3  .

        .     
 ,        .  , 
        .   
    , , , ,  
 , , .       
,       .

    ,      
.      ,     ,  
  ,     .  ,  
    .       ,  
       .

      -    
      .     
        .     
   .       
   .  , ,  , 
  .    .    ,  
    .   ,     ,  , 
     .      
 ,      .      
  . ,      
  ,    ,      
.     , ,    
    ,    . -  
  :      ?  -, 
  ,    ,   
 .        ,  
 !       , 
    .    ,    
.    ,     . 
,  ,       
 .  ,     .   ,    
. ,     .  
 ,    ,   .    
.        .      - 
 .      .

         
:    15          
   .    .

        .     
   ,          
    .

          ,  
       ,     , 
      . 
         - 
. ,     ,       
 .    ,    
    .

         , , 
,   .      ,  ,   
,        .   
      ,        
.       ,     
   ,       ,     
,   .

     .    
        .  
     .      
      .  ,  
    ,        
.  ,      
  ,         
.      ,   ; 
    .    
      .     
        ,     . 
     .       ,  
         .   ,  
    .

       .   
 ,  , ,        
   ,        . 
      . ,     
 ,  ,      .  
     .       
   .      
   .

       :     
   ,   .

       .    -
         
.        .      
       -  
   .        
 . -    .  ,  
 ,       .

       .  
    ,  
 .           
         
   ;     
    ()  ,    
       
 .   , ,  
. (.  OCR.)

           
      (     )   
  ,     
 .    1/6  . (. 
 OCR.)

           
 ,          
.  ,        
,  ,   .    ,   
   .

         ,  
     . ,     
,      ,       
   .       ,    
    .   
 .   8     4  .    
        .  ,   
   . ,   6 ,    
,   .  ,   2 , 
  ,    .       
  ,       .


        .  
       .   
 .    ,  . ,  
    ,   .  : ,  
 ,   , ,  ,  .    
 ,     .      : 
 ,     .     
     :    ,   . 
   ,      .

    ,       .  
 ,    ,     
.     ,      
,          
        (  ring   
)    ,      
 (). (.  OCR.)

              
.       -,      
.           , 
   .  ,   
,         ,    
 .        
   .

  ,    ,         
  .  ,       .

      15  .    
,   .     - . 
   ,    .    
  .  ,    ,     
   .     ,     
    .

    ,   ,   
   ,        .

   10       ,   
 ,   ,      
.         
        ()    
  .   65 .  20- ;    
 ().      ,    70 % 
 .     (  ,  
, , , ,  ,    .)  
    . (.  OCR.)

     .      ,  
 .        , 
        ,     
.     ,     
.    ,       . 
         ,    . 
,    .

     ,     ,   
   ,  .     
,     ,    
.    ,       .  
          . 
       -
.  ,         .

        ,    
- .  ,     
  .          . 
           
  .    , ,     ,  
  .   .     
   .        
,    ,     ,  
 .     ,    , , 
      .      
.          .  
    ,     .

      ,     
    .     
,   .      
.   ,    ,      
   .  ,      
.       ,   .  
             
   .

            
 .     .     30 
  , 40  .      , 
  ,   .    
,        .    
 ,   ,    .  
,   .    ,    , 
  .    -  . 
   .    ,      
 ,     .      
.          ,  
     .       
 .

    , -,      , 
  -    .     
 :         . 
      ,      
.     ,        
, , .       
.       .     
  ,   .     
    ,     ,   
     .      , 
        .    , ,   
 ,   .        250  
 ,  ,    .  -  
    ,    - .   
     ,         
 ,         
   ()      . (. 
 OCR.)

      ,    .  ,  
   ,      
  ,  ,      .   
,  ,   .     
   ;         
.  .         . 
        ,  
     ,   .

     ,        
 ;   .  ,     
     ,     
     . ,   
 ,      ,  
.   ,     ,   
 ,    ,    ,   
         .

     .     
       .     
 ,  ,    ,  .     - 
    ,      ,    
    ,   .    
  ,    .     
  ,      .     
   ,       .  
    .

         
 ,        .  
        ,     
 .        
     , ,    
.   ,         
,  ,    .   
,      .    
  .       ,    
,         .    
       .  
        .

         ,   
   .        . ,   
 ,    , ,      ,  
     .  ,   
     ,    
   .     .    
               
. ,   ,      
 ,     ,    .  ,  
        ,   ,  
   .      .  ,  
  .      ,  .

   , , .    ,    
 .   .       
.   .   ,      ,  
    ,    .    
   ,    .  -    
 .   ,    ,   ! 
      .   ,    
   .   . , , 
 ,  ,     .  
  .  -     
 .    :  
,   .    
     ,    .  
  ,  . ,    
, ,    .   ,    
, ,   .    
    ,    ,    
  .

 :       ,   
 ,      . ,  
       .  ,   
   ,       
.     ,    - 
?  ,        
 .     ,   ,  
   .  ,       
    .      
,    .      
 .         , 
         -
.   .      
    ,       .  - 
  .         
     ,     .  
,    .    ,     
     .     ,   
 ,    ,      . 
      ,      
:    ,    .

             ,     
    .       . 
          
.       ,     
  ,        !   
    ,     . 
  -        
 ,   ,         
,        .   
     ,   ,   . 
       .   ,  
  ,      
  . -, -   .

       .   
          
.         
.    ,        
.       ,     
 .     .    
.

        .     
,      :    .   , 
   ,      
    .     ,       
- .    ,  , -,  
.

     -     , 
   .       
.         ,  , , 
  .       
.  ,    ,     
  ,     ,  ,  
 ,   .      
 ,   ,      
 ,      ,    
  ,      ,  
    .      
 - .       
;    ?

           , 
  ,      
         , 
         
    (    
)  . (.  OCR.)

           ,    
,   .     , ,  
,      ,    40 C, 
 .        
   .    ,      
  .     ,  
     ,    . , 
    .       
  ,       ,   
  .     ,      
 .           
     ,   . 
   ,      
 .    ,   ,   
          ,    
      .  ,    
    ,      , 
   .        .

   ,     
,  -         
    . ,  ,    
,           
  .

          
 .      :   
 ,  , ,       
.   ,    ,  
  .

       .     
.            
. -        .   
     ,   .      
,    .      
,      .     
     ,  ,    , 
    .   
,       .  
      , ,   
   .  .    
        . 
   ,    ..     (1937 .) 
  .        
     .    (  ).   
,           
. ,   1937 . (.  OCR.)

       ,     
.     .  ,  ,  ,  
    .        
    ,      
          
      &#133; , .     
 . (.  OCR.)

    ,         . 
      ;  ,   .    
  . ,    
,    ;  .

          
    ,      .

 

       

      

   1910 .   ,       
  ,   ,      .  
,         . 
  : ,      .

           .    
  ,   .   
,           
 .    .       
        .  .

          
    ,      
           
. (.  OCR.)

          .   
   , ,   ,  .  
,      ;   ,    
 ,    ,      .  
 ,           
 ,     ,   ,    
     .

          .  
      ;        
   .

          . 
     ,      
  .    ,  .      
,        ,   
 ,      ,   ,   
    .

           
.        -  
 .   ,     .     
         
.

  3    .       
,   .       ,  
,  ,    .    
        .  
  ,      .    
   ,         
.        ,  
   .

        
   ,    .  ,   
 .      
  ,        . 
     :  ,    . 
     ,   ,      
.

   , ,    ,         
,     ,      ,    
.

      ,     .  
        .  
      ,    
   .

      .     
,    &#133; .  ,     
  . ,  .   ,   
    - ,     .

    ,      . 
 ,         .   
   ,    ,   7 ,   
      -.   
          . 
      ? ,    
  ,          . 
 7         ,    
       7   
   ,   1905 . (.  OCR.)

         . , , 
      ,    .    
 ,     ,      
.  ,         
,     .      
  &#133;  !

         .  
      ,        
:     .   , 
    .     
    . ,  ,  .   
   ,      ,    
.         , 
   ,      , 
 .         
.         .  
   .

  ,      ,   ; ,  
  .         
    .     . 
        .     
   .     
             , 
    .     
      .  
       .

           
.    ,  ;   ,   
   .     ,      
  ,       
  .      ,   
    ,      ,  
           .  
     ; ,     .  
,          
 .     .      
  ,   ,      , 
    ,  .   ,  
          .

  -    -,     
      , 
   .       
      .  ,  
      .      
: ,     .  ,    
  -    .   
   ,    .   
-,    -        
.      ,      ,  
 ,        .     , 
    .       
     ,   .   
  -,        ,    
    .      ,  
   ,    
.        .   
   -,          
       
  .

         .     
  .       
.       -,  .    
.              
 . ,    ,     
     .  
   ,    .    
  ,  :   ,    .  , 
   ,     .

    ,        
     ,  ,    , 
   ,    .

  -     ,   
   .    .   
           
,      9   . -    
    -,    ,    
     .    
,  ,     .   
     .      .  
       ,  
.

   8 9        
.    , 9 ,  ,    
,   .    .      
,   , 10 ,    -.      
,          
 ,     .     ,  
  .

   ,  - ,   ,    ,   
.

        .    
   ,       .    
,       ,     
,         .     
      .  
          
 .

       .     
  .     .  
        .  
     .     
  .   ,   
    .    
          
.  ,       .

  ,    ,    
 ,         
            
  .    1888 .      
      .      
     .   1904    
,       .  
   .      ,  
  ,     
   -.    
   .     
    .    
         
      .   
         -
        .     
       ,  
  .  1912        
 ..    .    
,            
 .       -
,    .       
.  .  1934        
  ,      ,   
      .   ,   
  ,         
. (. .. .)

        (    
).

       ,  . 23  
          ,    
 .     .     
     ,  400   ,   
 ,   .      
       97  ,    
      .    
   ,         , 
,   ,        
    .     .  
      ,       
 .      
,     .    
       .  
,         ,     
. ,  -   . 
  :         
?  ,      .   
     .      
,      .

        ,   
     ,    . 
      .

         .   
    ,    .   
     ,      .  
 ,           
            .

   ,        ,  
     ,      
.     ,    ,  
,     ,     
 ,           -
.               
 ?         ?   , 
           ?    
  ?      ?      
    ?      
  .        . , 
      ,      
,     .    
   ,        .

     ,       
    ,      .  
      ,       
     ,      .   
,     ,    
.   .

                 
        
.

         :   
.    .    .  -
    ,   ,  
   .        , 
     .    
,   ,    .     
 .    ,    .  
  .      ,    
,       .  ,   
       .       
,   ,    ,      
.         .

        .  ,   
   :  ,  .

     ,     .  
     ,   .  
    .

      ,   -    
.      , ,  ,    
.        .     
 ,     .

  ,     ,   
  .      ,    
      .   
        
  ,         .  
  ,   ,     .  
   ,   ,      
   .   ,   ,  
: -,    ,     
   , -,    ,  
   .      .


        ,  
 .          
    . ,   ,   
  .         ; 
 , ,           
.

   9        .  
          .   
    .    
                ,  .  
    .     
      ,      
  ,     ,       
    .    ,    
 97      ;     
   .      
,    ,      .  
, 14 ,   .     
  .       . 
   ,         
 .            
.      ,      
,     .

    !

          ,    16  
. ,         .   
  .

      ,     
       .     
      .

        ,      
.       ,      .   
 ,  .      ; 
 ,    ,    
.

          
 .       ; - , 
,   . , ,     
 .         .   
  ,       ,  
           ,   
    .      &#133;   
.

  ,    .  . ,  
   ,    , :  
,        ?    
  ?        ?

 ,     ,   ,    
  ;     -  
.     . ,  
  ;     ,    , 
  .        ,  
,      -   .

          ,  
        
  .      ,   :  
   .      ,    
 .   ,     .  
             10 .  
   - ,    
      .      
  14 ,     .    
   ,       . 
         .   
,        .   
   .         
  .

 ,   -      ;  
     .       ,  
  ,        .    
 .    ,  
    .

       ,    
  .      
.       ,     
  .  ,     ,   , 
 .  ,      
.

    ,     ,  
. , , ,     
  .    . , ,  ,  
   ,    . ,     
.   .       ,  
 .      ,    , 
   .    ?

      ,   .   
   , ,        ,  
 ,       .    
 100 .           ,  
  -  ,    
.        .  
      
.  -     ,    ,   
 ,    ,  ,     
.    ; ,    .   
          . ,    
  ,    ,    
,           
    .

   - ,       ,  
 ,          
   .    ,     
  ? .       
  -,   ,   - 
  ,    .  -   
 ,       
.        &#133;   
         ,   
 .    :     
       .   
     .          
 ,         .   ,  
     .     
  .  ,     
   .       
   .   ;  
    .      ,   
   ,     -    
 .    ,  ,     
,       .

     ,   .  
    ,     , 
         . 
  ,     .     ,   
      .     
 ,          
  .

        .  -,  
,      . ,  ,    
     .      
   .   ,   ,     
.     ,      
.          
 ,   .       
   .     ,   
    .      ,   
    - .        300 
. ,       .

  ,     ,   
   . , -  ,    
    . ,     ,   
 .     ,    
,   ,       
   -.     ,      
     ,   .

    -  ,    - 
 .        , ,  
 ,     .    ,  
    ,     ,  . 
  ,     .

 ,            
   .       
,    .     
    ,        
 .  ,   ,    
 ,      ,    
,    .   ,  
 .     . - , , 
  ,       : 
  .          .

   ,     -.   
  .

         . 
           
.           
,    .   ,      
.   , -,     
   .      . 
,   ,  -   .  ,  
            
.    ,       
 .       -
,    .       
,   -,       ,   
 ,    ,  ,    
   ,  ,    .

 ,   ,     -  .   
   ,     , 
      .     . 
   ,   ,    ,  
          .   , 
  ,      ,   
      ,      . -
,          . 
 ,       . 
       ,  
     .

      ,     
,    .       
  ,     ,    
       ,  .      
        ,      
  ,     .     
   ,     .

       :

    -,  .

  ,  -   -   - , 
...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/robert-piri/rual-amundsen/severnyy-polus-uzhnyy-polus/?lfrom=15465955

