 
 

  7


OCR AngelBooks
 .  : ; .; 2004
ISBN 5-17-023147-4
: Catherine Coulter, Pendragon, 2002
: . . 

 

 ,    ,     ,     ,       .
 ?               ,   
      ,     .  ,          ,      ,       !

 
 

 1

  
    ,   1823  
   

  ,       !     ! ,     !
      ,   ,    ,     ,       .       ,         . ,    ,    ,  , , ,             !
        ,         ,       -    . ,         ,    ,  ,        ,  .       ,          :
  ,  ! !      !  ! !
* * *
  ,     , , ,  ,     ,       ,     ,    ,   :
 ,  , ! ,  ,  ,   !
 ,         ,           , -     ,  ,    .      ,          .       , ,  ,       ,       ,   ,     ,       .
 ,    ,       ,       . - ,  - ,   -,   ,             ,  ,    ,    .
  ,     ,         ,   ,     .            ,    ,       .  ,     ,    ,   ,  1823 ,  ,      ,            .
 ,          ,     ,      :
 , ,  ,  ! !  ,     , :
    , ! , !
        ,  .      ,       ,      ,     .    ,        ,  ,   .     ,   ,    ,   . , ,    ,     .        .    :  ,  !    !         ,         !      ,    ,    ,    . ,     ,      :           -         .
,      ,        ,    .  ,  , ,       ,   ,        ,  ,  .            .   .   ,       ,     .
      ,            ,     .       ,   ,     ,   ,    ,            .  ,   ,           .      .          ,           .  ,  !
      ,    . ,  ,   ,    ,     ,    ,        ,  .
  ,          :   ,  ,      ,   ,               .  ,      ,    .
     ,     ?!   ,     :
 ,  ! !   ! ,       !   ?!
  ,     .  ,    ,     ,      ,      ,       .
       ,        .   ,    ,         ,       , ,    ,    .       .                .    ,           -.
,    ,   ,    ,       ,  -     ,  .       , ,  ,    .        .         ,     ,   .
  ,   ,    ,    ,       .
,    , -,   ,     . , ,   - ,            ,    .     ,        .     : Leve et Reluis,     ,  ,  ,     .
     .     ,   ,  ,   ,        . ,            .
  ,      ,    !   .
   ,    .   ,    ,  ,                  . ,        , ,   ,    .
    ,       ,        .    ,       ,    ,  .
      ,       ,     .      ,    .
  .      .    .   .   ,   : ,  ,     .    .  ,    ,       .
 -     ,     ,  .   -   ,    ,      .   ,       ,        .            .        ,                 ,   . ,           ,  ,   .
  ,           ,     .           .    , ,  , ,     ,    .    ,    : ,  ,     .     , ,  ,        .
    ,     ,    ,    ,    ,    ,   .      .       ,   :       .  ,        .       ,   ,   , -           .
   ,          .       .
 ,  ,   .  ,           ,  ,  ,          ,           .     ,     ,      .
   , ,   ,    .      ,  ,   .       ,   ,        .
     ,       - ,     ,    .    .         .
 ,      .
  ,    ,      .    ,     .
 ,    ,     :  ,  ,     .   ,  ,    :     ,     ,             .      .
      ,    ,     ,     .           ,       ,      .
  ,    ,  .  ,     ,   ,      .
  , , ?    .          .
  ,  .  .       .  ,      ,    ,  ,  .
,  , ,  ,  ,     ,   .
 ,       .   ,        .     ,       .
    ,   .      .  ,      .       :      ,       .
    ,   , -   ,      .
 ,   ,  .
 ,     ?
     ,       :
   , .

 2

   
-,  
  

     -,     ,        ,    ,     bon gout ,    ,          .
         ,     .      : , , ,             ,     .
   ,        .  ,         -,    ,   ,          .         ,    , ,    .
      ,     .           .        .    .
 !   .
    , , ,   ,   ,          -   .       ,    ,            ,              .    - ,     .     -          .
      !    ,  -        .     ,       !       !  ,   ,         .   ,       . ,    . ,   ,         .
    ?
  , .     ,     .
   , ,     ,       .
 -,  ,  :     .   ,   .    .
   ,         ,    . ,    ,            .  ,           ,   .
 ,  ,   , -   ,    ,       ,    .  ,    ,    ,      ,  ,            .  ,   ,    .
  ,   ,   .       . ,       .     . ,    !        ,   ,     .
      ,    .
        ,   .          ,    IV      ,    ,    . ,       .
                   -.
    ;      ,     .      .   !     ,     .        .
           .   ,     ,        .        ,       , , ,       :
  ,        .     ,       .  ,        ! -   ,   ,          ,        ,                      ,   .     ,      .
    ,   ,    ,                   .     ,  ,   ,     ,  ,         .
   ,          ,       .  :         ,     ,   .
  ,    , ,   ,     .       .    .       :   ,   .
    ,   ,     ,    .     , ,     , ,         ,   . ,    .    , .    ,     .
  :
 , ,        ?        ,    ,             ,   .
      ,   .      ,            ,      ,  .     , !     ,         ,       .
     .
    !    , ?
      ,      ,   .
 ,       .
    - ,  ,       !
  ,  ,     !   ,      ,       .
             .    .           . ,      ,   ,       .
 ,    ,     ,      ,           ,   ,        .           .
  --      , .     .
   , , ,   ,             .
  ,       ,   .    ,    ,   ,   ,       .  ,         ,  ,  ,   ,   .     ,  !
      ,  ,       . ,     :
    ,       .  , ,   -  . ,  ,    . ,     ,   .          .     ,   .      . ,     ,           .  ,     . ?
  .   ,        ,        ,       ,     ,     .  ,     ,         .   ,      .  ,   ,  , -,     ,            .
  ,     ,   ,            ,   -   .
   ,     ,     ,      .  ,   -   .
 ,   ,    ,   - , ,          ,   .
     ,   -  ,  :
   ,         .
   ,   ,  ,      ,        .
     ,       .  ,  ,       ,     .
   ,     ,   ,  :
     , ,  ,      .  ,      , ,        .   ,  ,    ,      ,    .
    ,   .   ,       ,    ,  -.
   ,   .        .
   ,   .
   ,   .    .
 ,   ,     ,   -    ,    .    ,      -.
 ,      ,     ,   .
      .
 , ,               .   ,       !
  .             ,      ,   .   ,                 .
         ,          ,    .
   ,   ,    ,  .     , .     . ,    .
  ,  ,   ,      ,      .
     .  , ,   , ,   ,     .           .         ,   .     ,   .    ,  ?       .       .      ,      ,  ,       :       .
    ,        .    .          .
     ,     .   ,  .    ?    ,   !
 , ?
      .
  !      .   -       .
  ?   . -,       .
  .     .
   ,  ? ,        ?
         .
  ?
  ,   .   ,    ,   ,  ,    .
   !   .     !  ,    !
 . ,       ,       !   -,    !    ,    ,  ,    ,    !    ,  ,            .
 ,     ,   .    -,     .
  ,  .     ,   ,    ,          . -     ,       .  ,  .

 3

    ,   , ,    .    ,      ,         .
   . ,        ,      . ,   ,       .   ? ,  ,   .  ,   ,   ?  
        ,         .      .
 -,   ,   .     ,  ,          ?   . ,  -?          ,   . ,    ,     .
   ,    ,    .      ?    ?
 ,   .     ,   , ?      . ,      .
 ,   ,     .    ,  ?  ? ?    ?
   .
  , ,       !   .           - ,   !   .    , ,  -    .
,         ,    .  ,        , ,     ,     .   ,  ,       ,  .     ,           .
          ,     .      .       .    :         .
 , ,   ?     ?     
 .    -,   ,   , ,    .
 !   ?!
           .      ,      .        .   ,    ,           .
 ,         -!   .
 -.  -.  -.  .  , !
  !  ! ,  ,       ,         . , ,   ,     ,   ,          !  , -   : ,  ,         .  -  ,   ,            ,    :    ,  ,  , , ,  . ,     .    ?      .   .        .    ,    .      .   ,    .   .       ,      ,    ,      ,    ,     .     ,   ,       ,     .       ,    .   !
,  -    !
   .
   ,   .  .       ,    ,       .     , ,  ! ,   , ,     ,    .
     ,    ,            !
  ,             ,  .    ,     ,       , ,     ,    .
       ,   ,     ,   .
    ,     ,       ,   ,   :        !
  .
   ,      ,      ,       .        ,  .
      .  ,      .
  ,     .   ,   ,   . ,   .          .  ,    ?
  ,    .    .   ,         .
    !
  ,   ,      .
 .  ,      ,   . ,   .     ,     .  !
       ,   .    ?
   ,  ,    ,       ,     .     ,         .
  !      ,      ,   ,     .         .  ,    , ,   ,      . -,      .  ,    ,    .
 -,  ,  -  ,         .
* * *
,    ,                 .  ,      .   ,        ,           .
     ,       .     !
         ,   ,       ,          ,   .
   ,     ,   ,      .
    , ?
 , .
   ! ,    ! .      ,      .
 , ,  ,  ! ,        ? ,    ,       .  ?
 , ,  .  ,    , ,    ,     .
  ?      ?          .
 , ! ,     ,      ,  -,    ,           .    .         -.    .
 ,      , .       .
    .
   ,           .           .     ,   ,   .
   ,      .   ,       !        ? ,        , , ,     . ,   ,   .      .    ,              .   ,   ,    ,      .
 ,      ,   ,   ,    ,   .      .  ,     . ,  ,   .
    ?   .   ,   ,      .   ? , ,  .   , , ,   ,        .
 ,         --. ,             . ,       . ߅             .
, ,  ,   , ,    .  ,       .       ,            ! ,   ?
         .
 .
  , ,       ,     .
   .
 .       .        . ,      ,       .
 -   .
 -   ,    ,       .   !
 ,  ,   .     ,    ,  .        ,          .     ,      .
  , -  ?
  .
 , ,  ,    ,    .
    . ?
 .
  .   ,      .   ,   .  .  , .
 !    .        !
  ,  ,   ,        .
    ,       :
    , ,     ? ,   ,  . ,    ,   .
      , ,    ,        ,    .      -  ,   , ,   ,     ,   ,  ,        .    ,   .
  .
      , ,      ,     .       ,  ,  .     ,       .   , ?    .
       .
     , ?   .
  ,  ,       .     ,    ,  .
 .      ,   , ,    .
  , ,  ! ,   ,     ?
 ,     ?      ,  ,  ,  ,  .
      , ,   .
     , .
  ,  ,     ,    -,        :
 ,       .  ,   -      .
  ,   .  -  ,            .
 !   .  , ,      ?          .
 , ,    ,     .    ,     ,     :    ,    ?    ,     ! ,         .  ,   .   ,   ,     ,      ,    ,        .   ,    ,  :
  ,     ,   .
  !   ,  .     ?!   ,      !
 ,   ,   .        .     ,      ,    .
 ,   ,    .    . ,   .
  ,   ,      .
 -,     ,   ,    .
        . ,   ?
 , ,  .   .     , ,    ,    .   ,    .
 ,  ,       .     ,   ,  ,       . ,    ,      ,  ,    .
   ,     ,  .
     , .
        ,           ,     .  ,          ,      .     .           .      ,   ,         .
     ,   -   ,      ,    ( ,    ),         ,     .       , !          ?      ?
   ,     .           .  , .
     .  ,    - .   .
       ,      ,  , ,  .
    , ,   ,   .    .     .  ,  ,      ,   ?
 ,   , ,      ,     ?
  .  ,    . ,      -.  ,       .  ,       .
    .
      ,    ?! ,   ,    .   ,        .
     .         ,   ,   ,        .     ,   , :
     ,    , .
      ,       . ,              .

 4

   -      ,       .        . -     .         -. -.   ,      ,     ,   , ,     .   ,  .  -.  !
  ,  .    ?      -,     !  !
-,      !   !  ,       ,    !   ,        ?       !
   ,       .
    .
    ,   .       ,      .   ,   ,  ,   ,   ,    ,   .
, , ,    ,   ,    ,  , , ,   ,    . ,   ,          ,   .       ,  ,  .   .   .          .   .            .
-      .
,   ,   !        ?!   ? ,      ,   ,      !  , ,   ,  ,        , ,      ?!   ,    .         ,      .
  ,   ,   ,  ,  .  ,         !  ,   
      .       .  .
    . ,           ,   -.    ,            !
   ,  .    ,  , , ,   .  ,  ,  .
  ,        ,         .
 ,   ,      .    ,   !   ,     .   ,  ?
 , ,   .     .        ,      ,     .              .       ,              ,  .     !  .  ,  ,       !
  ,  ,    .
 ,   ,         ,  . ,   ,  .
.     .  -   coup de foudre,  ,     .      ,          .
  ?    ,  ,        .      ,   ,      ,          ,         !
 ,  ,  ,     , ,       .     ,      .      .  ,           .  ,  ?
 ,   ,        ,        - ,         .
   ,    ,   ,  ,       .     ,  ?
  ,   .
   ,      :
       .     ,   .
 ,      !   .         ,   ,     ,    .       ,         .
  ,  -   :
        -,      .    -,    .
     ,       ,           .
  ,  !
 .
 ,   ,             ,  , ?         .   ,     .       .
     ,   , ,  ,  ,   ,  ,   .      ,    ,  ,   ,  :
  ,     .
  !    .   .         ,    ,     .
 !      . ,   ,       ,    ,  :  -  .         ,    -.
         ,  . , , .
    .   ,        .   -       ,    ,  ,       .    .       .
    .
    ,        -,     .      !   ,   . -, !   , , ,      ,    ,       :
  !
       ,   ,   ,  ,    .
    -  .
 -   ,  ,    ,   .
 , .
    !      !
  .
   ,   .  , ,   .
    ,   . ,    .       .      . ,          .    ,   .
   , ,  ,      ,   ,   , ,  , .   !
 , .
  ,          - ,      .         -    ,   ,    ,     ,   ,        .
  ,  ,    .   .
 ,    ?   .     .
 ,    : ,      ,    !            !
   .
 ,   .      .
         .
     , , ,   ,           .           ,  .      ,   ,       ,      ,         ,   ,      ,       !  ,    ,    .        .  ,       !
  ,   .      - !
         ,   ! ,    !  ,   ,   !
,      ,        !
        1823 .        . ,              .     ,     ,     .        ,       ,    ,        .      .
           .     .   -  ,       .       .
   , ,    , , , ,     .    ,      .
 , ,  ,   ,         .
       .      ,        ,     -  ,     .
    ,   ,       .
   , ,       .    .
 ,   .    ,    .
    ,    ,    .
   ,      .  ,  .
    ,     ,    .      ,    . ,        .
 ,  ,   .  ,   .
 , .     ,     .  ,    !    , 
     --.
         ,     -,       -.     .   , ,   ,     ,   ,     .

 5

 1824  
     

       ,   .   ,   ,    .     ,      ,      ,  ,   .     .
    .          .   ,   . ,   ,      .     ,    .              ,     .
  ,      ,        .          .     .  ,        ,      .  ,   ,          .      .  ,      ,      ,               . ,     ,       ,   .
   ,     .
  ,     ,     .    ,       ,    .      .         ,    .      .
,  ,         ,         .
            .   -               . ,  ,    ,        .   ,  ,  ,  .
              . ,      .
    ,  ,       ,  ,  ,   ,  . ,   ,        .          , ,    ,   ,     ,     .      , ,         .
  ,      ,     ,     .  ,   ,  ,    ,   ,   :        .  ,        .
 ,     ,     , ,      
    .  ,  ,       ,     ,       .           ,       ,        .
  , ,  ,   !   ?!
  .    .
,    ,   ,     .    .      ,    .
 , ,    ,     ,   .    .   .  ,     .
  ,   ,        ?
    ,    ,    ,        .     ,       .   ,     .
,   , :
    ,         .
  ,    ,          , .         .    ,    . , ,   .      ,     .
  ?       ,   ,      ,       .   ,   , .
 ,      :
      ,      .
  .
  ,      .
  .       !   ,      .    ,       ,      .   ,           -. ,       .
   , ,        .    ,      ,     ,     .
        ,    ,  ,      .     .          ?
    ,     :   - ,       .
 ,  ,       ,     .   .
    ,     .   .      .       ,      , -      :      ,      .
      ,  ,     ,       , -,           ,     .
 ,   ,             ,         ,    , :
     !   ,    , -, ,     .  ,          ! -        ,     .
,     ,    .
 ,     .     ?      ,      , -  ,  ,     ,     !    ,    ,           ,    ,   ,   ,     - ,   ? -,    .    , ,  ! ,   ,    ,  ,  ,  ,     . ,  ,               .         ,         . ,      :             -     .  ,       ,       ,  ,    ,           -    ,    . ,      ,     ,   ,    ,   , ,       ,     .
     -     ,     ,  -   ,            ,      ,     ,   ,    ,     .
   ,    .
  ,    ,   ,    .   ,  ,            ,       . ,            ?
  .
        ,   ,  ,   ,  ,     ,    ?
      ,    .   ,            . ,      .
    ,    .   ,         !
     .    . ,      .     !
  ,   . ,    ,     ,                .
  !   .  ,   ,   -, ,           !
 ,            ,   ,           ,           .       , ,   ,   .
  ,      .       .
        .   ,      ,    .    , ,         ,        .
   ,          ,  -    .    ,     ,      ,      -       .   ,       ,  ,  .   ,      :
   ,     ?    ,      ,       ,   ,    ,   .
    , !  ,   !
     ,   .  ,   . -  .
      ,    .        ,  ,    ,     ,          .
  .  .
   .  .  .        .
, - ,   ,          .        ,     .     ,    ?      ,    
  ,    ,   ,  .     ,   ,         ,      .
  ,  ,     -,    .
 ,     .        , , ,      .  ,  , ;  ,    . ,  . ,     ,  .
  , ,   .        ?!
   .
 ,     .   ,         .
  ,        .
 ?
  ,    ,    .
  ,    ,  !         , ,       .
       , .    ,        .   ,       ,    .       ,       ,      ,  ,      .      .
  . ,     .
 ,  -  ?
 .      .
   .
    .
     .
  . ,        !
    ,    ,    ,       .  !
, ,   - ?     .
 ,  ,    , ,   .
   ,    ,    .      , .   ,    ,     ,  ,  --.
 ?  .   .
   . ,   ,      .     -.    - ,  ,      . ,  ,  .    , ,       .
           .   ,    .   ,     ?
 .
  ,    , , ,   .    : ,      .
  ,      .
      .
    ,   ,     . ,  ,       .       ,      ,     ,   . , , ,       .           .       .  ,     .   ,     ,   , ,   ,   .
      .   ?
  .
     ,     ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/ketrin-koulter/doch-vikariya/?lfrom=15465955

