 
  - 5.  



   
  

     :  
 

   

   

  


      5
  


  

OCR & spellcheck by HarryFan, 6 Jul 2000

             ` `   ,       (. 1918)        .       ,          .     ,   ,   ,         IV ,    .      XIV         ,  ,        .           ,  ..  .  ... , ., 1979.
        IV,   ,    ,   ,      IV    ,          , 29 .   ,      VII   , 19 . ',   ,  ',    IV ,   ,  18 .    ,  -     ,       X , 30 . ,    V ,    IV     , 30 .   II ,    ,   I   , 39 .   ,   II,   IV     , 31 .     ,    II   ,    III, 11 .  ,       IV ,   ,   ,  , , , , ,  ,      ,  , 53 . ,  ,          -,    VI, 30 . ,  ,      -,   ,    , 27 . ,  ,          ,      ,   III ,  --,  19 .  --,  ,    .,   ,  ,      ,   ,   ,   , 28 .   ,   X    ,    , 12 . ,  ',   ,     '     IV ,   ,  15 .    ,  ,    IV ,     ,  53 . III ,     ,  --,  ,   , 36 .   ,   ,  ,    . ,  ,       ,    , 9 .   : , ,     ,   ,   .  ,  ,  ,    1302 .  , .  ,     IV , .  : ,  ,  ,   I       ,     II,    , 23 .,  ,    ,  ,   , 22 .,    ,    ,   III ,     II, 42 .:  ,  , 61 .  ,  ,  ,    II, 33 ., ,   II. ,  , -.   .   :  ,  ,    ,    , 37 .  ,  ,    . :  ,  ,   , 67 .  ,   ,     ,   , 37 . ,  ,  ,    .   . -: ,  . ,  . ,  . :   .    .  . :  XXII,    ,    1316 , 79 .    ,    ,   ,     , . ,   XXII,    XII.: ,   ,   ,  69 . ,  ,    .,    ,   . :    ,     , 31  29 .,  ,    , 25 .,    , ,         ,    ,       ,    , 7 . '   ', ,   , 53 . '    ',    ,  29 .
    .    1323 .      , ,        ,    .   ,   .  IV ,   ,      X,    , ,     V   .    ,   V    ,    .   ,              .  ,  , ,   ,   ,   .      ,     ,     .  V    .      ,   ,     ,     .     ,    ,     ,       ,     ,    - (    )        .  1317 ,       ,    ,    ,      ,   .       .   .     ,      ,  ,     ;          ;      ; ,     .   V    ,     , ,      ,      .    .       ,  ,     ,     .      ,   .        . - ,  ,            ,         , ,   ,  , ,        ,      , ,    ,    .           .          , , ,    .    ,   , , ,        ,     ,   .  ,           ,   ,   ,   ,          .                ,     ,   .      ,     ,     ,     .         .           .              ,    ,        ,  -   , , , . ,  ,  ;       -   .     -, -, , ,    .          .     ,   - ,    ,  ,      . ,     ,    .       ,    - ,   ,    ,     ,  .    ,       .   V        .    ,     .   ,   ,   ---.   ,   ,   ,   ,     .     ,     .    ,           , , ,   , ,   . XXII,      ,      .     ,     .   ,   ,    .    , , , , , ;      ,           ,     .  -  ,   ,   ,     ,      .   ,       ,      .   ,     ,    ,     ,    -,      ,     .      ,    .     ,  ,  .     ,      ,      ;       ,  .          ,    .,    ,   .     ,    .        ,       ,  ,    ,     ,         ,        ?   1321  , ,        .                   ,        .           ,      ,      , ,  ,  ,   ,      , , ,  ,    ? ,  ,        ,  ,      ,        ?   ,        V.     .       ,   ,    .      ,       ,     .     .         ,          .     ,     - ,   , ,  ,     . , ,     ,    ,   .      .         ,   ;          ,    ,   ,   ,        .  .       ,            ;  ,     ,    .       , ,   .          ,    ,        ,   : ,   ,   ,       ,       ,        . ,  ,            ,        .         -      , 7  1322 ,  ,  ,   .       ,    .     ,    ,   ;   ,   ,     ,      ,     ,     ,     .        ;        ,      , ,    .          ,   ,      ,      .     ,     ,          ,   ,       .  :    ,    ,    ,    ,   ,   ?       ?          -   ,     ,   .         ,    . V,   ,       .    ;   ,      ,       .         ,   ,   .   ,   ,        . -      ,    ,          ,   .      ,        ,    ,         .         ,      ,       ,       ., ,       IV ,       -     .        1.    ҅   ,      ,   ,   .   ,  ,     ,   .    ,     ,    .   ,   , ,   .         .       ,    .   .                  ,    ,    ,    ,       ,     .    ,       -    . , , ,     .         .          .      ,       ,       ,    ,   ,          ,         ,   ,        .  ,     ,     ,       .    II  ,         ,            ,      ,    ;       ,        .    ,         ,       ,  ,      ,  ,      ,    .   ,          ,   ,    ,     ,        ,       ,    .  , ,   ,       ,     ,   ,        ,    .    .           ,       ,        ,  ,     ,          ,       ,    ,   ,      .        ,   ,      ,    ,    ,    .    ,          ,       ;    ,    ,       .  ,     ,     ,        ,             .   ,     ,  ,   ,    ,  ,  ,      ,      ,     ,    .  ,    , .   ,      . ,       ,  ,        .           ,    ,  , :      ,      ,         .   , -,  ,     , -, ,          ; ,     ,       ,  ,        ,     .      ,     ;  ,            ;           .     ,    ,   ,    .,        ,  ,      ,     .        ,         ,          .     ;        ,      , ,    ;       , ,     ,       .   , ,     ,     ,    -   .  , ,       ,   !         ,      ,       ,  ; ,    ,            ;         .   ,     .       ,    ,    ,        . ,         -      ,   ?       ,    ,    . , ,  -   ,               ,     : Be ready for to-night, my lord  note 1          Note1
      ,  (.)


.    .    -           ,     . ?..   . He'll go with us  note 2          Note2
        (.)


,   ,     . The bishop?  note 3          Note3
    ? (.)


    . He'll wait for yon outside, after dark  note 4          Note4
       ,    (.)


,           ,     ,       ,       ,        .      ,         .    ,   :    !       .      ?   ,      . ,   ,     .     ,     ,     ,   ,   :    ,     ,   .     .     ,    ,     ,         ?      ,  .      -,        ,  ,     -,  ,    .          ,   ,     , ,  ,     .      ;      .       ,   ,   ,      ,       .  ,   ,  ,   ,     ,   .   ,     ,   ,   ,   ,    .  ,       ,     .  ,   ,     , ,   ,       ,  ;    ,     ; ,       ,  . , ,    ,  ,              .  ,          ,      ,      .        ,    ,       ,    .  ,     ,     .   ,       .          ,     ,    .   ,  ,      ,          ,       ,        .      .    ,     ,         ,      .        .   .        .  , ,   .    ,   ,    , ,   .  ,         ,         . ,   ,  ,  .    , 䅻         ,   , ,  .    , ,    ,    -     , ,                    ,  , -    .    ,     ,   ,    .     ,    .   ,    .            :   -      .    ,          . , ,   ,     .       ,     .          .        ,   .     ,   ,   .  , ,   . ,    ,   ,    .        . ,      .   ,   ,  ,    . .       . , ,          ?   .  ,  ?    .       .  ,     . ,    ,  ,              .    ,  .         ,     ?     ,        ,    ,     ,  ,   ,      ,  ,         .            ,  ,    ,     ,              .              ,        ,          . ,    ,   .      !       .       ,      .   !       ,     ,     .        ,      .  , ,   ,  , ,    . ,     .   ,       .      --      . , ,       ,          ,   ,    ,   ,  ,   .       ,       ,   ,   ,       ,        ,          .    ,    .  , ,   ,       .           . ,  ,    .            .        ?             ?        : , ,   ,   ,   ,          ,    -  ? ,        ,  .   :     ,  :     ,   ,     . , ,  ,          ,       ,               ,  ,     -.         .   ,      .          .     ,    ;    ,  .     ,   ,   ,    .      ;   -     . ,   .              .   ,  .      .    ,        .   -        ,    .          .  ,   ,  .      .      ,         ,       .    ,  ,    ,  ,     ,   ,      .    :  !  -,   ?  !,    ,     ,  ,     ,    ,   ,   ,  .  ,            ,   .  ,  , ,    .    ,    ,        . ,  ,   ,       ,   .  ?       .   ,   .     ,   .       ,        .         .,    ,    .  ,   .         .      ,    .       ;   ;     .                           ,         ?    , ,  ,    ,   . - , ,  ,       ,      .    ,   .     .    .  ,   ,         .   -  ,       .     ;   ,  ,      ;           .   , ?    . , ,  . ,      ,    ,     .        ,    ,      .           .     ,                ,   ,           ;       .    ,     ,   .  ,         ,    . , ,   ,        .  .       , -    . -  : !  , ?    . , ,     .     -   ;      ,      .   . ,   ,   .    .  ,      ?     ?     ,   ,                  ? , , ,  ,   .     ,    ,   .         .    ,  .  ,   .   .    ?       .      ,     .   ? .    ,      .        . .        .  , -  !   ,         ,        ,         .       .    ,     .      ,         .       ,  ,      .     .      . , ,   .  ,  ,   ,  .        . ,  ,  ,   ,    .    .       ,   .   ,              .   , ,    .,     .  ?   .  ,   . ,       ,   ,    .  , ?    .    .   - !     - ,    .      ;   ;    .,  ,  .      , , ,     .  ,   . , ,       , -        .  ,    : ,    ,       ;    ,             .        ;      ,     .      ,   ;    ,   .   ,   ,    ,  ,       ,  ,       .       ,        ,  ,      .      ,      ,     ;   ,    ,     ,   . ,        ;   ,    ,   . , ,    ,    ,   ,    .      ,     ,       .   ,     ,   .     ;   ,     , , .   ,   ,             .    .          ,   .     -     .         ,    .     ,    ,   .     ,    ;       ,  , , ,      .       . Who goes there?  note 5          Note5
    ? (.)


     . -         . ,    ,   .   ?   .     ?       ,     .       ,    䅻  , ,   ,  ,       . .         .            ,     .      ,   .      .   ,    , , ,    . ,   ,   .     ; - ,         ,   ;     .    .  ,     ,  .  ,   ,      .    ,      . Go ahead quickly!  note 6          Note6
   , ! (.)


    .   . , - ,            ,      .      ,       ,  ,             ,     ,      .   , ?   .   , ,    .      ?        ,   ,   ,      .    , ,     ,         .       : Sound the alarm!  note 7          Note7
   ! (.)


     ,           .        ,     .   ,   ,       .   ,  ,   .     .     .     ? , ,       .       ,     .         ,   ?   ,        .    ,    . ,        ,        ,   ,     .    ;      .   ?   .     ?  - ?    ,   . ,    .   (    ),        . ,  ,   ,   .     ,         .  ,   ,   ?    ,            ?     ,   .        ,  ,   ,         ,  ,     ,      .     ,   , ,       ,      .      .   !   . !   .      . ,            .    ,  ,      ;    ,       -  .        ,    .  ,  ,   ,   .    .  ,          ,     . ,   ,   ,      .   .  ,      , ,  ,    ,   .        ,      ;      , ,     .,  ,   .       ,   ,    .       ,  ,    .    ,     , , , , ,     ,  ,    ,  ,  ,   , , ,    ,      .           .       .      ,      ,            .  , ,     ,  ,       ,    ,    ,   ,   ,         ,        .  2.       ,        ,     ;       ;     ,   , .     ,    ,              !      ,      ,     ,   ,    ,     ,         .   ,  ,    ;    ;   -    ;  , ,     .   ,  ,             ;    ,        ,       ,  , ,              ,    ,  ,  ,   ,    .               ,       . II       ;  , ,   ,                   ;        ,      .      -   ;   ,         ,   ,     ,  ,    ,      ;       ,             ,   , ,          -   ,   ,      ,  , ,     ,   ,    ;  ,        ,       .       ,   ,            .    II        .      ,       .    ;   , ,   ,       ,       ,        ; ,   , , ,              .   ,          ,  ,  . ,       .        ,   ,  ,   ?        ,           ? , ,     -  ?        ,  ,       ,                  !      ,      ,   ,  ,                   ,   ,   :       ,  .            ,    .       :  ,  ,           , ,   !      ,    .      ,             .    ,      ;    ,       ,       ,   ,       .    ,    ,   .        ,          .      ,          ,        .     ,       ,     .     ,    ,           .       .  ,      ,    ,         .    ,     . ,      ,     ,     .        ,  ,   ,     ,     ,         . ,    ,     ,      ,        .      ,    ,      .    ,          ,        ,  .   ,           ,  ,        -.     ,       ,      ,     ,   ,    ,   ,   .  ,    ,            .  ,     ,  ,       ,  ,   - ,      .        :     ,   ,  ,   ,     ,     .   -    ,    ,          .  ,   :        -     :    !  ,   ,     ,  ,    ,    ,         ,  .    ,        ;     ,           .  ,    ,   ;      . ,    ,          ,        .       ,  . ,   ,    ,         ,         ,   .    , ,       .       ,   ,     ,   ,    .       ,          .     .   ,      .   . ,  ,        ; , ,      ,       ,          ,       .     ,   ,        ,     .  ,  ,      ;         , ,      ,   . , !  ,    ,   ,    .        ;        ,   ,    .               ,     ;  ,      ,   ,      ,     ,   . , ,  ,              ;     ,         ,   .        ,   .   ,      ,            , ,   ,   .          ?    ,        ,    ,       .       ,              .       ,        ,     ,     ,       ,  ,   . ,   ,     .   ,    ,     ,        ,  ,       .  !        ,          .          ,       ,     .  ,      II,       ;             ,     .      ,    ;           ,     , , ,         ,     ,      ,         .       ,            ,     .-           ,               ,        .               X   ;          ,        .          ;     ,            .     ,          .   ,   ,    ,            ꅗ     , ,   .   ,      ,       ,   ,  :           ,     .       , ?   ,    .   ,  , ,    ,   !..                   .  ,      .        ,      ,      .      ,      ,  ,     .         ,   ,      ,        ,     ,    ;     ,         ,    ,         ,      ,     ,    .    , ?    ,   .  , ,  .     .          ,           .   ,  ,         ,               ,       .      ,      ,     .    , ,   .   ,   ,     ,  ,        .     ,       . ! ,    .      , !           ,    ,  ,      ,           .     , ,  ,        ,    ,   ,         , ,  ?     ?     ,            :     ,  ,  , ,   ! ,       ,      . ,   ,    .  ,    ,    ,  ,     . , ,    , , ,     ;  ,     ,    ,        .  ,      ,      ,           ,     ,   ;           ,   ,     ,       .        ,     .         .       ,    ,      . ,    ,  ,    . ,   ,   ,       - ,      .       ,          ,       .  ,     , ,    ,     ,             .        ,     ?   .      ;      ,       ,   .      ,              ,              ,   ,      ,   ,    ,  ,  ,    -   !     !      ,     .   , ?       ;  -          ,      ,            .    , ,  ,   ,    ,      ,   .       .    ,  ,        !   ,   ,      ,    .    ,     ,      .     ,      .     -  ;      .  II    .       :     ,         !      , ,   ,      !   ,      .      ?   ?  , ,    ,  ?            ,              .  ,            ,     .      ?  ?    !      ,     , ,    .        ?       .     ,            , ,   ,   ,      .   ,   , ,     , , ,     !   ,       ,   ,       ,       ,   ,    ,  ,      .    ,  ,      , ,            ,         ! ,           , ,   ,     ,     ,         .   ,      . -,  ,    ,    .     ,  ,  ,     ,   .  ,    ,       .      ,   ;      ,   ,       ;     : ,     ,      !   ,   ,        .  ,        ,     ,  ,    ,  ,       ,    .          .          ,         ,     .      .         .           ,      .     ,          ,    .         ,         . ,  ,       , ,    ,         .        ,     , -      ,      .   ,     ,       .           ,     .    :      .  ,     ,  :    ,  ,       .    ,      .       ,   ,      ,      ,   . , ,       ,    .       ,    , , ? -,        , ,  .      ,    ,     .    .      , ,  , , , ,      .     ,      ,        - ,        .   ,      . ,     ,   ,       텗      ;   ,    ;   ,     ,      ; ,  ,  ,          .    , ,   ;     ,         .       ;  ,       . ,  ,   ,   ,    .         . ,         ,    ,    :      ,  ,   ,         .      ;     ,   ,     ,          .        .       ,     ;      ,   ,                ,         ,          ,    , ,     .      ,  ,     ,   .  , ,            .     ,  ,     . -  -,      ,        .  ,      ,         ,     ,       ,    .    , .   ,      .     ,    ,      .    ,     , ,   ,   ,     ,     V             .   !     ,   ,  ,   ,    .        , ,   ,             ,              ,     .       .  , ,  ,   ,        ,  ,    ,          . , !  ,   ,     ,        , !     ,    ,  !     ,         ,    ,           .    ,  ,       .                                 ,    ,        !                   .         ! ,        ,     , ,      ,      ;       ,    ,  ,       ,    . , ,  , ,     ,    , ,     .      .      .    , ,       :     , -    . ,   ,    ,     ,       ,      ,    . , ,  ,   ,   ,       ,    .    .       . ,  , ,   ,   ,   ,  ,            .  ,   ,  ,  ,   .  ,   ,    .  ; -  ,    .,    ,   ?   .     ,     .        ,   ,   . ,   ,          .    ?       ,      ? ,  ,       ,           兗          ,            ,   ,   ,   .            ,      ,    .  , ,   .    ,       : 䅗      !     , , ,    ,     ,    ,          ,      .      ,     .  ,        , ,  - .   ,        ,      ,      ,       ,     ,  , ,       .       ,              .  ,   ,   ,  ,   ,        ,    ,    ,        ,           .  , ,        .       ,       ,   !    !   ,  .               . ,    , ,            ;   ,    .     ,     ,       .     . ,  ,        ,  ,    .,       . -  ,   ,   . , ,    ,   .   ,               .      ;     :  ,   ,               .  ,       ,      .,           ,   .      ,    ? ,  ,     ,   ,    .    .         . ,       ,   .       ,    .   , ,   ,   ,         ,    ,        ,     .         .      .   , ,      . ,  , .  ,          ,      ,     .      .      ,        ,    ,          ,               . ,  ,                . , ,      ,   .      , !        .      ,  ,    .     ,  ,    ?   ,   ,    ,     ;       ?  , ,    ,   .    , ,          ?  , ,  ,  .   ,      ,        .    ,         , ,  ,        !  ,       .       .   -   ,   .         .            ,   ,  ,    ,    ,   ,   ,  ,    ,    ,  ,  , ,       ,     , ,    , ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/moris-druon/francuzskaya-volchica-liliya-i-lev/?lfrom=15465955

