 




 




    -  ,     ,       ,    ,        ,  ,   ,      ,       .    ,    ,     ,       ,     .
            ,    ,      -   .         :       ;    ,  .  ,                          .          .         ,     .  ,              ,            .         , ,  ,        .
     .         ,      . -       ,       ,   ,    .       -     ,   ,     .        ,    ,   .           .           .        ,    ,  ,       ,     ,       ,         .   ,  ,    ,  , 

  
   
   .

   ,    ,  (  )    , ,   ,      ,      .          ,  . ,    ,    , , ,  , ,   , ,      (    ),  .        ,     -,   . ,          -       ,    ,             .
  ,         ,    ,    ,   ,      ,     ,   .        , ,   . .,  ,   , ,     .
    , mea paupera regna note 1 (       )   ,   . ,      ,             .
,  ,         ,      ,        ,    ,      ,  ,         .     ,   ,  ,                ,      ,             .          ,    ,           .  ,          ,       .      ,              .         ,     ,      ,        .                     .
   ,    ,   ,     ,        ,       ,    ,         ,            ,  ,          .       ,   ,        .   -,        ,   ,         ,     ,    ,              ,   ,     .        ,     ,      .  , ,       ,        ,   ;     ,      ,      ,      ,   .
  ,        ,      ,                .          ,  ,        ,   ,        .    ,           ,   ,       ,       ,  .   :

   ,
   
    ,
     !

 ,         ,     ,    ,  ,         ; Utinam hanc etiam viris impleani amicis! note 2
,   ,            ,   ,       .
,  ,    -     ,            ,      ,      - ,  ,             .     -       .        ,   ,        ,     .
    ,  ,    ,   ,        -,    .   ,            .      ,    ,      .            ,                       ,      -   ,   ,        .  ,          .   ,            ,       .     ,    ,    -      ,   ,     ,       ,   ,      .      , :     .   ,    ,   ,     ,   .
 , ,    ,      ,     ,         ,       .            .         ,      . ,        ,               ,     ,            .
 ,      ,      .  ,           ,        ,          .                   .       ,              ,   .         ,         ,  crambe bis cocta note 3.
      -,  ,           ,   .      -   . ,        , ,             ,          -   ,  ,        ,      .            .        ,    .               .          ,      .        .          , 

,    ,
 ,   .

            ,    ,      ,     ,    ,     ,     ,      ,   . ,       ,   ,      ,    ,   ,   , ,   ,     , ,   .             ,  Entretiens de Compte du Gabalis note 4.                ,          ,    - ,             ,   .
            .    ,       , ,    ,           .       ,    ,     .      ,     ,             .  ,     ,     ,    .            , , , ,  ,     ,        ,   ,       .
 ,              ,       .             .          ,     ,         ,       .      :
  ,     . ,  ,  ,   .          ,    ,    ,   ,                     ,  ,     ,    .    ,  , ,        ,    -     .           ,    ,        . , ,   ,   ,      ;               ,   .     , ,  ,        ,       (    ,      ),     ,     .
       ,         ,  ,   ,   .       ,     ,        -      ,      ,         . ,  ,         ,  ,    ,  -     ;     , ,       ,      .      ,     esprit follet note 5,          ,    ,    ,     .
        ,     ,          .        ,         .       ,       ,          .
  ,      ,    .      ,     ,  ,              .                      ,        ,          ,          .   , ,  ,        ,        .           ,          .
 ,        ,     ,     .  , -,           .             ,      ,   (    )    . ,      ,     ,   -   ,         ,     . ,                ,  ,  ,                ,  ,    ,    ,       ,         .       ,       , ,     ,       ,     .      ,  ,  ,    .
              ,               XIV. ,           .            .    ,    ,      Precieuses note 6,              Les Precieuses Ridicules note 7.    , -,       I.
  ,    ,   ,     .     ,      ,    ,       .     ,                ,          .
      ,          , , ,      .     ,     ,       ,    , ,    ,          ,         .
               .      ,   ,            .   ,   ,             ,           ,              ,    .            .                   ,      ,         .     , ,        ,        ,      ,     ,   ,       ,           .  ,            ,       ,   ,  ,   , ,          ,  ,  ,

  , 
,    ,  .

                  ,     ,   ,                   . ,   ,       ,   ,   ,   ,      ,               .        ,       ,   ,      .      ,     ,   jeux d'esprit note 8   ,          ( ,       ). ,      ,       ,    ,    .  ,      ,     -  ,       ,   ,     ,   ,  ,         .
 , ,  ,    ,     ,   ,  ,    ,  ,      ,    ($,     ,             .    ,  ,   ,     (    )  ,   .
  ,   ,    , ,   -  ,     .                 ,       .         ,       ,                .            ,  ,      -    (     ),      , ,         ,               ,       ,   ,    ,    .
, ,     ,   ,       ,   ,       ,      ,      ,      .     , ,      ,         ,  : incredulus odi note 9       .   .      ,     .
    ,          .         .        ,        ;    ,      ,     ,     ,              .
        ,     .
,   -              ,      .  ,    ,        ,       ,        .   ,    ,          ,       ,      .   ,       ,    -   :       ,      ,       .         .    ,          ,        ,  ,  ,      ,        ,    ,     .       ,        ,  - ,   ,  ,   ,   ,           .
         ,       ,           ,          .    ,          ,            ,     ,        ,          ,             .
     ,      ,      ,     ,     .      ,          ,         .      ,     ,  ,      ,      , ,                  .
   ,       ,                ;         :
Tout genre est permis, hors Ie genre ennuyeux note 10.                ,          .        ,      .
    , ,   .   ,           ,                 . ,           ,  ,     ,   ,    tour de force note 11,  ,    ,            .
 -         ,       ,     .        ,       ,   ,       .  ,       ,   ,      :

   ,
  .

, 1  1830 

 

  
       
!
         ,  ,     , -                , ,                     ,  '     .
   ,    -      ,          ,    -.  , ,        ,   ,     .        ,         ,   ,      . , !        ,           ,         ,      ,        - .
       , ,       (     ).              (     ),         ,    ,  ,      .      ,        
,  , , ,  ,         :

      ,
     .
     
  ,
,    ,  
 .

    ,    ,  ,   .   ,     .        ,                ,    . ,     ,            ,         .   ,    ,       ,    .   ,     ,       .  ,  ,        ,       .     ,       ,    :    ,    ,   ,         ,        .
     , ,   ,     ,       ,          .         :                   ,       -  ,    ,   ,             (         ).   , ,  ,       .
      , ,      ,          ,       .    ,       ,      .
  ,    ,  ,   ,    ,     ,       .
 ,  ,    ,   ,              ,                ,       .       (     )  ,      ,   . ,          ,        ,        ,       -     ,    .
        ,  ,  ,    .            ,       ,    ,       ,      (    )     ,   ,   ,   .  (         )              .     ,    ,         ,    ,  -      , ,  ,  ,          (  ,          ,         ,      ).
 ,       ,     ,                  ,       ,     .         ,  ,    ,      ,      ,     .
  , ,   ,        !        ,   ,         ,       ,        .                  ,         .           ,    ,        .    ,             ,    ,  ,    ,         .
    .      ,   ,   ,   ,    .                  :     -,   -,        ,        .    ,   .         ,        ,      .   ,   -  ,       ,      ,        .            .
 -   ,     ,   ,         ,          otium cum dignitate note 12,     . , ,     ,         ,     .
      ,   ,    ,              - ,  -    !     ,       !      :        ,         .
             ,            .                .   ,  ,            ,  ,  ,  ,  .  ,               .          ,       ,    ,     ,                    .
           .           ,    ,       .     ,       ,       , yee     .
   ,            ,     .        ,         .             ;         - ,    ,      ,        .   ,     ,       ,     , ,     .
         ,  ,      ,       .     ,  ,      .            ,         ,       ,    ,    .
         , ,   ,    .            ,       ,   (,     )     ,        ,  ,    :
     - ,    .        .      .
                   , , ,    ,   .    ,    ,   ,         ,         ,        .
   ,        ,       ,       ,    ,  .        .          ,    - ,             ,      .   ,     , ,   ,    ,     .
  ,    ,   , - . -,       !
              .        ,            , ,    ,  ,         .
     ,      ,    , -      ,       ,   ,      .  -  ,           ,      ,  ,    .
 ,   ,                  ,   ,      ,   ,     ,        .         ***  ,           (,  ,  ,   ,         ),        .   ,         ,                ,     ,   ;             , ,     ,            .
           ,           note 13.
   ,  !   ,     !     ,  ,         ,     ,      .
  ,       ,    ,  -   .     ,   ,              ,    ,  !
   ,       ,        .              ,         , ,   ,     . ,    ,               .
 ,   ,   ,    ,     ,          .     ,         ,          .
     , ,          ,                       ,      .
  ,    .
    !   .        ,  ,                ,              ? ,   ,   ,  ,  !    , ,     ,     .          ,          .    ,   ,    .   ,   ,        ? ,  ,    .
      ,     ,          ,     ,   ,     .
  , ,   ,      ,   .         , ,             ,     ,           ?
      , ?
   ,   .      ,   , -.
 ?
 ,  ,       ,      ,     .
    ?   .
  ,   ,        ,            .
      ? , ,     .      ,      ,     .
  ,  ,   -, -, ?   .          ,          ,         ,    .    ,     - ?     ,                    ,        .    ,     ,   ,     ,      ,       .     . ,       ,   ,    ,       ,        ,      .         ,         -     ,    :  , ,            .    ,   ,     , ,  -    !
 , , ,   .  ,       ,    ,   
     ,       :  , ,        ? , ,       ,     ,   , ,      ,    ,       ,       note 14.
           .
        (    ).  ,     ,          .          ,    ,       ,           .    -    ,  ,   ,   ,       ,     .        ,    ; ,       .          ,     ,          ,        ,     ,           ,    .
       , ,   ,          ,     ,    ,      .
   , ,           ,        ,  ,              .
          ,    ,    ,    ,    , , ,       - ,    ,   .     ,          . ,    , ,           ,   .     , '    ,    , ,   , ,   ,     , ,   , - ,       ,     ,     ;  ,                ,        ,    .
  ,                  note 15,                  ,    ,          . ,    ,      ,   ,     ,

    ,
    ,
    

,      , ,        ,      ,    ,      Mumpsimus    Sumpsimus.      . Humana perpessi sumus note 16.        ,  ,  . ,     ,   ,  ,    ,      .
,     ,         ,      , ,   ,        ,  ,         ;  ,      ?    ,    .  .
  -      ,  ,  ,      .     ,              [          ,      ,        :
     ,     . (. .) ].         ,    ,    ,         ,      ,      .           ,      ,    ,                ,         .
    ,       ,  ,     , ,      ,     ,   .      ,      ,           .           .
 , ,  , ,   .    ,    ,   ,    ,       ,      .
  ,     ,       ,        .
         ,     ,         ,     ,         .        , ,   ,       ,      -   note 17.
 , ,   ,     ,     .
      ,   ,         ,         ?
     .       ,             ,   ,  , ,           ,   ,    .
   , ,   .       ,      .           ,      -    ,       .
        ,     ?
      ,   .     -     , ,   ,     .
      ,   ,      ?
   ,   .                .
     , ,       ,  ?    !   , 1   .
     ,   ,     ,   ,   ,      ,    ,       .       ,   ,         ,         ,          pa  .
  , ,     ,   ,  , ,    ,    ,            ?
 , ,   ,     .     ,    ,      ,         ,           .     ,  ,      ,           ;          .
       ,   ,     ,   ,      ,       ,    . ,             ,     ,    ,    ,      , , ,   ,   ,   .
       , ,    .       ,       ,     .
   ,       ,   ,  ,     , 

   
   .

  , ,   .    :    ,    .     ,       .              .       ,      ,     ,    ,        .     ,               ,      ,               ,   ,    ,     .
               ,      ,     .            , ,  ,   ,     ,  ,       ,             ,    ,        .
  ,      ,      ,       ,  ,     ,  .
  , ,   .  ,        .                ,         ,  . ,   ,   ,         , ,        .  fortune de la guerre! note 18
     .    ,        , ,   , ,  ,   .  , ,      ,        .  ,   ,    .
        - ,   ,            ,      .  ,         ,   ,  ,  , ,      ,            ,       ,      - ,     ,        ,      ,  .
      .
      , ,   ,    ,    ,       .  , ,        ,        .         ,   ,        .
         ,       .
  ,   ,     .         . , ,    ,         ,  ,      ,   ,    ,  , ,         ,  .  ,    ,  ,      ,          ,             .    ,    ,  ,    ,        .
     , ,   ,       ?
  ,       ,   ,    ,      .        (,     ,    ),     .
      ,   ,   ,  ,   ,    ,              , -   ,       .
 ,  ,   ,     .   ,     ,        ,       ?
  ,    ,    , :        ,        ,           ;   ,       party per pale note 19.
   ,   ,            ,  ,   .     ,   ,  ,    ,    .
  ,   ,    ,      , , ,    ;   ,       .
  ,   ,       .           ,    ,     ,   . ,       .
     ,   ,       .     ,        ,       .    ,              ,      .     .  ,       ,  ,        ,   .
 !     .
 ,   ,     ,  ,   .
,                            .    , :   ,  !           .
   ,   ,          ,  ,    ,     ,         .
 ,   ,     ,        .     .
  ,   ,   - ,    .  ,           .     -.
 ,   ,   ,   .    ,    ,            ,       ,        .          ,                  ,     . ,     ,        .        ,         ,        .    ,   ,      ,            . ,   ,         ,         !      , ,   ,  ,   -    .               .
  ,  ,   ,   ,              .
  ,     ,     ,   ,      ,   ,            .      .          ,     ,           .
  ,  ,      ,     , ,        ,  ,          .
       ,         ,          ,   , ,       ,     - .
  ,   ,  ,   ,      ,      ,     .    ,      -    ,     .
 ,  ,    ,           .
         ,     .  ,    ,      ,      ,      ,   ,        .     .        ,         , , ,  ,  ,           .
 ,     ,  ,   ,   -   .  -        ,    .      :     ,    ,         .      , ,   ,    ,            .           ,             ,               .         note 20.
       ,        , , -, -   ,       .
    ,  ,   ,
    ,    .
   ,   ,    . ,   ,   !
   :
    -        ! ..
 ,   .
    ! -  ,   ,       !     -    .
  ,  ,     ,      -,    ,    .
  ,   , ,     ,  , ,       ,        ,   .          ,         ,  ,     .       ,       .
  ,          ,   ,      ,    , , ,  ,    ,    ,    !
 , ,        ,   ,    .    ,   -, , ,  ,       ,     ,       ,      ,          ,         .
 , , ,   ,    .    .
  , ,   ,   -     .   ,   ,     ,    -         -   ,  ,  ,    , ,  ,  .     ,   ?
    , ,   .
 ,        ,          .    ,           ,  ,     ,  ,  ,   !  ,     ,    ,                . -           ,      . ,     ,    .       , -,    ,       .         ,      ,  ,  ,    ,   , ,        .      .       ,   ,    , ,   .
  ,  , ,   .   , .
  ,   ,        ,  ,  , 
   ,     !   .
 :

 , !
  
    !

      ,   .      ,      ,      .
    ,      ,     ,    ,             ,      ,       ,      , , ,        .        ,    .
  , ,   ,        , ,    ,      ,    ,    , -   .
     :             ,         ,        . ,   ,  ,          ,  -   ,                   ,     ,      .               .      ,         , ,  ,        ,     ,            .
   ,       ,          ,         .   , ,    - ,     ,          .
 ,   ,   ,    ,    ,   ,      .   ,           ,      ,       .
      ,         ,     .
   , ,   ,     ,          ,   ,         ,          .     ,          ,       ,      .   ,        .     ,        .
   ,     ,           , , ,  .
   ,   ,       ,      ,   ,    .  ,    , ,  ,    ,      ,               .   ,     ,       ,  ,     ,
     ,       ,      . , ,                ,          ,        ,   , ,  ,       .      ,   ,                 .
     ,        ,   ,       .        ,              .      :        ,       ,     .         ,           .
          ,       ,           .    ,         ,        ,          .    ,    ,   ,            ,     ,          .
  ,        ;  , ,            ,      ,    .   ,        ,      , ,      ,    ,   ;                  .
     :    ,         , ,    ,   .
   ,      ,  , ,         .          ,                               .        ,      ,        .       ,                 ,        ,    .
 ,  ,            ,  ,       ,     ,      .     ,      , ,          ,   ,   .     ,            ,      ,     .      ,    ,      ,       . ,      .   ,   .   ,            ,           .
, ,        .
 .
 ,   18 **
   .,      , -, .

  Ȼ

    
 !

   , ,         ,       .   ,          ,   . ,    , ,       ,       ,      .       terra incognita note 21,    .          ( ,         ),   ,     ,        ,            .
           ;         ;           ,      ,       ,        ,     !        ,     ,    , ,     , ,            .
,                  ,   .    ,    .   ,  ,     ? ,  , ,     ,        . -              ,    .
 ,               ,  ,  ,       .      ,      -      ,           ,      ,          .      , ,             ,      .  ,         ,        .       ,             .  ,      ,      ,        ,        [,         :  : !   : !
   (  ) ,      ,       . (.  .) ].
    ,    , ,      ,          ,       ,           ,     ,           .
 , ,    ,      , :        ,       ,   .  ,           ,          . , ,                      .
      .  .     -         ,     .          ,          :           ,      .
   ,  ,        ,   ,       ,   ,     ,      .    ,         -              (   ),  ,        ,              .
,    ,     :               ,         .        Ne sit ancillae tibi amor pudori note 22     ,     ,  ,     ,       :

   
  ,
   !
  
  ,
     !

  ,   ,   ,      .  ,      ,            .  ,               .          :            ,     ,      ,      ,      , ,        . ,    ,     ,     .  ,    ,  ,       .             note 23       .              ,        ,        ,       note 24.            ,    ,    .  ,     .        -         ,      !      ,              .
        ,       ,  ,      ,         .    ,     ,        ,  ,    ,     . , ,  .     ,      .        ,         ,    ,      ,   ,      ,          .
  ,   ,       ,     ,        ,      .      ,                  ,      ,  . . note 25        ,   : ,     ,     note 26.        ,        note 27.  , ,  ,  -             .   ,             ,      -,  ,     .          ,    ,                ,   .
, , ,       ,       .      ,      ,  ;   , ,    ,    ,        ,      ,       note 28.          .

 ,  ,
     .

    ,     ,     ;           ,    ,            ,   ,   ,         .     ,  ?        ,           ,   ,    .
 ,     ,    !
 ,  ,                  .      ;  ,    ,      .    ,             .     ,     ,    , ,   ,    ,          ,  ,               .
   ,   , , ,      , ,    ,    ,   ,   .    ,           ,       .      .
         ,       , ,   ,         ,         ,     . ,   ,     ,     ,             ,  -,      .
,               ,         .    , -,   ,         I:      ,      ;      ,       .
   amende honorable note 29,   ,         -,     ,   .   ,        . ,      .
   ,      .    ,             ,         . ,         ,       ,       , ,   .
   ,  ,            ,    .        ,    ,        ,         .    ,     ,     ,  , ,  ,       ,   ,     . ,   ,    -    ,      ,   ,     .
        ,     , ,   ,       ,   ,       .        ,      ,       ,       .      ,        ,   ,        .
,  ,             ,       .  ,         ,     ,      -     .
 ,  ,  ,        , 

     
    .

, ,  .     ,  ,          .              ,    ,  -    .         ,     -;               note 30.     !     ,  irritabile genus note 31      .   !
 .

 I

    ,  !
    
 ,  .
 !  
   .
       ,
     !
     ,
    
     
    .
 

   ,    ,    ,    ,  ,     .          ;    ,   ,    ,   ,  .        ,     I,  ,              ,   .   ,      ,    -  ,          ,      .
 , ,  ,    ,   ,             ,       .              .           ,  ,          ,     ,            .       -    .  ,            ,   ,   ,     ,     -,       .
        .                 .        ,        .         ,        .           ,    ,           . ,              ,         ,             .           ,               .  , ,         ,       ,     .
       ( ),  ,      ,      .    ,  ,   ,  ,  .      ,      ,       .    ,        ,   .
     ,   -     .       ,    .    ,          .  ,        ,          ,    ,        .                ,          .          ,      ,   ,    ,      .
       (      ),      ,  .                 ,           -   .
          .                 ,            .
      ,     .    (, ,   )           -  ,    ,    ,  ,        .            ;             ,    .          ,          ,         ,         -   .
  ,  ,   ,      ,    .        ,       ,   ,        .        ,           (      ).              ;              ;     ,    ,     .
    ,     ,                 .         -             .           ,        .      ,           , ,   , -   .  ,                ,         .               ,      ,              ,        ,   ,         .
    ,     ,         ,   ,      ,     .
      -    ,      .                    ,    ,                 .    -       ,   ,  ,       ,     ,       ,              .    ,     ,          ,       ,     ;         ,       ,      .     ,         ,               .
 ,   ,    .              .  ,  ,  ,      ,       ,   .   1550         ,   -    .    ,       ,  ,        (   ,        , -       ). ,         ,   ,   ,    ,           ,       .          ,    ,     .

 II

      
      
    :
 ,     ,
 ,    ,
  
    .
 

  ,      ,     .         .  ,      ,  ,   ,    .
    ,      ,     ,   ,              . -  ,    ,       .
     ,           ,      , , ,     .
    (   )   ,     .     ,              ,     ,              .        ,             .     ,         .    ,   ,    ,    -   ,    .
,  ,   ,    ,        . ,       ,     ,             ;             , , ,     . ,    ,    ,      ,        , -  ,    ,    ,    ,     ,   ,   ,         .
 (   ,     )     ,     ,    ,  ,     .  ,       ,          ,        .           .   ,   ,   ,     ,       ,     ,    ,      ,     -  ,     .
  ,      ,         ,       .        ,       ,          .      ,    ,     ,      ,   . ,        .    ,    ,    ,            ,     .
            ,   .
,  ,    , , -,      ,      ,    -     ,      .  ,     ,   ,     . , ,          .
,     ,      ,                  .        (-,   )        ,     ,       .    ,  ,     (  -  ,    ),   ,       .         --,        .          ,    ,    ,         (         ),            ,  ,     .             ,            .
 , ,    ,    (    ,            ),   .  ,  ,    ,  ,     ,      ,  ,    ,   .  ,    ,           .      ,  ,   ,      ,    , ,  , , .            .
             .      ,   ,         .           ,   ,         ,     ,   ,     ,      .
         ,   .   ,  ,            .   ,      ,    ,    ,      ,    .    ,        ,      ,  -              .              ,    ,            .      ,    ,    ,        ,                 ,     .
        ,       ,             VIII.    ,      .        ,     ,    (      )   ,   : Afflictae Sponsae ne obliviscaris note 32.
    ,   ,         ,      ,      .           ,     ,   ,      .         ,                      ,     ,      .
   ,      ,   ,     ,   ,   ,     ,       ,   ,      ,        .   ,    ? ,  ,      ,        ,    ,  .
                  ,   (  )    .  ,       ,    ,    ,         ,         ,          .     ,     ,    .           ,      ,    ,         .
  ,    ,    ,     , ,   ,      ,  .    .   ,   ,        ,          ,       ,      ,     -      ,      .       ,            .          :
  ,      .
  , ,         ,   .           .     ,     .
   , ,    ,       .   ,  , ,  .
   ,   !    .        ,   ,     ,     !  ,   ,    ,       .   ,       . -, !       ,       .  -   .
     .  ,    ,  ,  !,    ,        ,           .
 ,             ,    (         ):
      ,           .
      .     ,    .  ,  ,      ,      ,   .        ,  ,    ,     ,        .      .
         ?    -  .
 ,      ,    .
 ,    .     , ,     ?      .
    ,     ,     .
  ,   !    .   , ,   ,     .   ?
      ,     ,  ,     ,  , , ,  -    ,   (      )   , ,  ,      .    ,  ,    , ,    ,         ,     . , ,     ,  , 
           ,   .
       ,        :
 , ,    .
    , ?   . , ,     ,     ,   :
      .          .   , ,     .        ?  ,          . , ,       ?
 ,    , ,   ,     .     ,        .
     ,    ,      ,     !       ,        ,   .
    , !    .  ,           . ,  ,   ,           ?
 ,     ,    .
   ,      !    .   , ,          .      ,        .           ,     ,   :         ,      .       ,   , ,  ,  .  ,       ,   ,     .  !     ;        .          ,     ! ,    ,   ;   ,     .
     ;    ,    .   , ,      ,  ,        ,    ,   ,        ,        -  .        ,       .       ,        .       .
     , ,   ,   ,   ,        .  :     ,        . , .          ,      ,       .
    ,  !      ,  ,       .    ,      ,    ,       ,      ,     .
 ,    ,          ,
 ,     ,        ?
    ,    .                     ;   ,    .        ,  .   , ,     ,        ,    .

 III

    
    
    
   .
 

     ,     ,    ,         , ,     ,    .       ,         ,   ,         ,  .
     ,  ,      , -     .       ,    -             .        ,                .     ,      ,      ,  .         ,          .
          ,              , ,  ,    ,    ,      .          .                       ,               .
      ,      .    ,    ,             . , ,  ,  , -   ,        .        .            ,             . ,   ,            ,     .       ,     ,             ,          . -      ,      .           .          .
   ,   !     ,    .  ! ! !        .
       ,    ,          ,        !
  -  ,   ,    ,              .     ,     .
  , ,       !    .     ,    .   ,     .
  ,     ,   .     ?    .    , ,     .   ,  , - .       .  -     
        ,     ,     ,          .
 ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/valter-skott/monastyr/?lfrom=15465955

