  
 .  2



   
     

   .  2

  


       2
  



  
    

 

    

   

 2

  

   



  
  LIX

-              (.).




  
          ,        -  .    -      .     - -,   ,   ,     ,   .

    ,   , - ,   - , , . ,         .

   ,  ,    ,   ,       ,        .           ;         ,    ,    ,  ,     - .

 :     ,              ,   ,            ,  ,  ,    ,         ,       ,      .

     -    .   -   ,  ,      .

    -   ,   ,    ,    ,     .

  
  * * *

  
         :     ,    ,       - ,    ,         ,     ,  .        ,        ,  ,   ,          -    -   ,   .         , , ,   ,       ,  .

    .       , ,          ,   . -,      ,      ,      ,    ,  .      ,       -  ,       ,        ,    .

       ,  ,     ,    ;        ,        ,   .    ,      ,     ,    ;   ,    ,            ,   .

       ,           :     ,     .  :                 ,  ,    ,     .

    ,   ,    ,  ,         ,         ,              -    :   ,       ,     ,        .           ,   ,      ;  ,          ?       ,        .      ,  ,            .           ,        ,   ,              ,   .

 -       ,  -,   ,       ,     ,         :   .           ,       :        .    ,   ,       .      ,   ,      ,      ;        ,  ,         ,       ,      .     ,        ,         ;          ,  ,        .               ,      ,     ,    .



  LX

  

  
       ,          , -       .      ,            ,  ,  ,     .  1734     ,     ,                 .         ,     ,    ,          ,    ,       ,       ,       ,    &#x201e;&#x201c;  ,   .

   ,  ,   ;    ,       ,      .     -, ,   ,              ,   ,       .     ,          . ,      ,   ,            ,       .         ,      ,    ,    1817           . ,     .,      ,       .           ,  ,  ,     .     .  .,   .,    ,    .    ,         ,   1838          ,          .       :  ,     ,     .    ,        ,      ..,        ,    ,   .,      ,  ,          ,   ,    -.  ,       1849     ,      ;   -    ,      .   .,        ,                .

         ,       , , -,      -    ,       ;  -, ,   ,     ,      - ,      ,      ,   ,    ,  ,  ,   .              ,       . , ,    de facto            (.).


 -  ,     ,   ; -    , , , ,              ,   ,   .        ,         .

  
  * * *

  
  -   ,  ,                ,    ,   .  :      ,       (   ),        .   ,    ,             ,           ,   ab ovo           :   (.).


.



  LXI

 

  
        ,                .               ,    ,    ,  ,           , ,  ,    ,  .        ,      ,             ,     ,  ,      ,      ,      ,   ,      ,  -   ,  ,  - ,        .

  ,  ,  -   - ,      .                  ;         ,           ,       .      -  ,     ,           .   ,          ,  .        ,       .          .

 ,    :  ,      ,         .

    ,    ,     ,    -    .           -,  ,          ,      ,   ,        .

         .             .     ,     .

    ?     ,       ,         .

      ,   ,  -   ,         .

    .

  ,     ?..   .   ,  .

    ,  , ,    ,     .       ;          ;      ;        ,   ,      ,    ;         ,    .            ,      ,       ,   .

     ?     - .          ?  ?

 ,    ,    ,            ,       ,        ,      - .

   , ,    .

-     (          )      ,       ,      .     , ,     ,  ,   ,        ,   ,        ,      ,       .       ,      .    ,   ,     sortie de bal             ()  (.).


,      ,           ,        .      ,      ,       .                   .

 !   , .

 , ,  ,     ,    ,    ,       .

   ,            .

 ,  , :        ,           .

    ;  ,     ,  ,     ,              ,       , , -,          , , -,  ,                              -   .         .   , ,   ,      ,         ,          .

    ?      .

 ,  !..     !    .

   ?..   ?

   , ,  !   ,    !

  ,    ,    ,    ?  ,  .

     ,  , :

    .

 ,   , ?      .

         

        .

    ,  ,    ,       .

  ?..   .    ,  ,   ,    ?

 - ,     -,   ,  ?

   ,   . , ,  ,     :  ?

  ,  !

  ,   !

     ,        .

  ,         ,        ,   -  ,    .

 , ,  ?    .

 ,  !       ,  ,     ,          .

    ,   ,    .

 ,  !..   ,    !.. , -!   ,   .

  , ?!    .   ?!  ,          .

      ?

        .  ? !

  ,     

   ,           ?.. ,     ,         .

   ,        ,    .   ,  ,     , ,      .

         .      ,    .       .          ,           .   ,   ,     .   ,   ,    ,      ,              .      ?      .        , , -  !

    ?     .    , ,   : , .

 , ,        

   ?

 ,  ,  ,    

 ,            .

     :           .

   ,  , , !   ,    .

 ,     ,   ,       .    -?       ,     ?

   ,     ,  ,      ,   ,         

  ,  !    .

  ,  ,   , ,      -.

     -     ?

    ?    ,   ,  .

 ,    ,     ,    :   ,     ,      ?

   ,  ,            - , ,   , - , ,        .   -     ,     .

  ,    ,     .    , -,      ?

 ,  ,   .

       ,    ,    ,   ,    ,      ,           ?

     !   ,  .    .    ,  -!

     .                  ?

   ?        ,   .

 ,  ,  !   ,   :   ,     ,      . ?

   ,  !    ,   ,     ,  , ,  ,   ,     .

 ,  ,       !      .

  ,   ,           ,   ,      ?

   !     ,       - .

  ,     ,    ,        , ,     ?

  ,     ,        .

   ,  !    ,   .      ,   !   .

 ,  ,  ,    -  !

 ,  ?    ,   ,       .

 , , :  ,   ,      .

     .

   ,  ,   ,    ,        .

   !   .  , , ,   -          .       ,    .

  -   !    ,          ?

   !  

         ?

 -?.. ,    !    , .

  ,  ,    .

     -,  ?

  ? ! ,  !          ,    ,     ,     .       .

    ?

     ,     :      , -  ,       ,     .

 ,  !..   !    .

      ! ,     ,    ,       .

  , , !    .

  ,   ,      ,                    .         ,         .             ,   ,     . ?

 ,  !      .

             ,   ,     ,      .

   ,      ,     .      .

         .

    ,          ,    .

   -?     .

 Va tu, coquin            , ! (.)


,          -.

  ,  , ,     ,          .

 -?  ,    .

    ?

  ,   ,   .

  ,  ?

 ,   .  ,     , , .

       .

 ,  !.. !..      !   ,      ,       .  - !..  , ,      -,  ,      !    .     ,    ,    , ,  ,        .



  LXII

     

  
     ,    ,          ,        ,        ,   ,    ,   .  -,          ,       .        ,        -       !   ,    ,       ;            ; ,   ,            ,         .       , ,       ,          .              ,         ,  ,     ,               .          ;         ,        .      ,    ,      ,     ,     -   ;             .      -       ,                ,        -. -      ,   -,   -   -    , ,      ,      ,         .           ,         :        ,         ,        ,           ,     ,         ,    .       .   ,    ,         !      .                    .  ,    ,         ,    ,      ,   ,           ,     ;    ,     ,          , ,    ,   .

  ,    ,     ,          ,   ,            ,   ,     ,  ,  -  .         ,           ,            ,        ,    ,   .          .       ,     ,      :    - , ,  , ,  , ,       -   - ,   , - ,  .      , ,  ,         ;            ,               .            .         ,   ,    ,    ,      .         . -, -        ,   ,          .      ,   ,  ,             .    ,   ,       ,   ,       ,        ,       ,   , ,    -,  ,       ,    ,       .      ,      ,       ,    ,    .  ,     &#x201e;&#x201c;  -,                  ,              ,      -,       ,           ,  .     ,              ,  , ,    ,         .     ,              -         , ,   ,     ,  ,      .  ,      ,            .  :       ,   ,    ,           -   ,   ,       ,   -     ,        ,       . &#x201e;    ,     !     !     !     ,   ,  , !&#x201c;   ,      ,             .



  LXIII

-,   

  
      ,       ,     .

  , ,   ,    ?        .

 ? - ?   .

           ,    ,       .

      , ?

 ,  , !      ,  .

 ?.. ,     ,      .

   ,  ,       ,      : ,        .

    ,   ,   ,       ,  .

  ,  ?!.     ?    .

                  .          .

         :

    ,        ,   ,    -     ,  ,   ?

 ?    ,               .

    :    ,   ,      ,     ,   , .

       -        .

  !    ?

 ,       .

  ,   ,     .    .      ?

  ,    - , ,      .

    ,     ,       .           ,  ,   !

 , , ,        -, ,      ?

   , ,   ,         .         ,   .    , ,  -        ?         .

   , ,    ,  ,   .

   !      .          ,      ,           ,    ,  .      ?

 , ,    

    ,    .      ,           ,       ,       .  , , ?

 , ,   !       , ,      .

   -?    ,            ,     ,  ,    ,    ,  ,            .   ,  .       ,   ,  :   ,        !

,             ,   ,      -  ,            .

  ,   ,        ,         !         .

   , ,      ,     ,   - .       ,   , ,   .

 , ,     - ?    .

 , ,     ,      .

        - ?

   ,    .    ,      ,      ,     ,      ,        .

   ,         ,   , ,      ?

           :

 ,  ,    !    :     -  ,  , ,    !

    ,  ,  ,  ,     ,  ,  ,      .

    , ,        ,              ,        ,       ,    ,  , ,           ,  ,     .

 - ,  ,   ,       ,   

    !    .      ,             ,      ,  , , , , ,        ,         ,    , .

      .

  ,  ,     ,    ,        , ,          :   ,   ,          ,  ,    ,  , ,    ,          .

  ,       ,      ,         ,     .

 , , !        .      ,  !.. ,   -,      !      ,       !..   ,  !

              ,            .



  LXIV

 

  
      .           ;  , ,   ,        ,      ,  ,  ,  ,     . Herr        ,      ,      .

 ,   ,    ,     ,     !    ,    ? ,   ,    , ,    !      .    -   ,       ;  , ,   ,     ,            .

,   ,    ,  ,          -    ,    

  -    , ,  ,     .            ,   ,            .        ,           ,    ,     .        ,     ,       ,   . ,  ,    ,  ,       ;       !    - , -    ,         .              ,     , - , -   .

   ,   ,         ,  ,        ,  , -    .   ,         .     , ,   ,    !..

  ?     .

 ,    ,   - ,      ,      ?.. , ,     !     ,      .    ,     ,       ,     !

 ?   .     ,     !..    ,   ,       .

   ,   Herr ,          .     ,   ,  , ,  :       , ,   ,      ,    ,  ,        .           .

       ,       ,   .

     ,               !       .  !..       !    ,   !..   ,         ,        . Pardon     !         ,  ,    ;   -  ,           ,        ,          , ,   ,   , ,   ,   .    ,   ,   -  ,    ,    -,        ,       ,   - , , ,       ,   ,    ?..    ,  ,   ,             ,          , ,   ! ,      ,          !

 ,          ?    .

 ,  !    .    ,    -     .            ,       .     ,   ,       ,          .     ,          -  , ,   ,      ,    .

  ,   ,  ,    ,      ,   ,       ,            ,       .           -     ,   - -  ,     ,  ,      ,   ,            ,    ,    ,           ,  ,      ,  ad padres,      ,   ,     ,     -       ,  ,    ,          .    ,   ,          ,                .

 ,  ,  ,       ?    .

   ,    ,        ,    ,           .            ,    .   -  ?    .

  -  , , ,     ?     .

  ,   .   -   .

     .

   ,   ,       .          ,       :       .

  !    .      :   ,   ,      -  ,      ,    ,  , -,         .

 - .

      ,     !   ,   .  ,   ,       -         ,  ,        - ,   .   -,       .   , , ,         ,    ?           ,    ,     ,   ad padres  ,       ,     ,  .      ,              ,    ,             -     ,              ,       ,       !      .

 ,           , ,            .   -  , ,   , ,         ,   ,   ,        ,      .

-  -,         ,    .



  LXV

  

  
      ,    ,  ,    .        ,     ,        .        ,        .       ,   ,      ,    ,     .   ,          .    .    ,     ; ,    ,          .    ,        ,   ,   ,      : ,   ,      ,         ,       ,      .      ,        .      ,     .

   ,          :    ,   !

      : ,     ,  ,           .      ,       ,     .  ,        ,          .    -        , -   ,  ,  ,   ,    -   Herr    .          ,   ,  ,      ,    ,   ,      ,    - ,     .       ,      -       ,         .        ,    ,  ,      ;           ;    ,        ,              ,        ,       .        ,       ,     ,     ,         ,      ,   ,      - ;         .                ,         ,           ,            ,     .             ,    ,     ,      ,          ,       .       ,     ,            ,           ,        ,    -  ,   , ,         . -      ,          .  ,  ,  ,             ,  -      .

              ,      ,           .                :  , -,   -   ?   !   ,          .        ,         ,   .

       -         ,     .   -  ,           ,    .     ,        ,    .       .         ,        ,   ,    ,         ,      ,        ,    .

   ,    ,  ,          ,     , , ,           ,        ,      ,    .       ,    .

   ,     !   Herr .

   . ,      ,             .      .  ,       ,       ,  :      -  ?       .         ,     -   .    !    .          :  ,     . , -,  ,   ,     ,         ,     !   -    -. ,             ,      .        ,  - ,     ,    ,    ,       ,       , , ,   ,   ,    ,          ,  ,     ,         .       ,    ,   .

   ,   ,     ,   !          .      ,   ,   ,          .        ,    ,        ,           .       ,    ;       ,  -      ,    .

   ,   ,      !        .  ,   ,   ,   ,    !         ,     ,  ,    , ,  ,           .     ,   ,          :              ,  !

    ,      ,   ,       ,        ,        ,      -   .

   ,            .     ,   ,     . ,   ,    ,      !    !         ,    .



  LXVI

    

  
              ,       -    .

,     , ,      ,          ,            .   ,          ,        ,         .     ,         ,          .

             . , ,            .

 ,       .

 , ?.. ?         .

    .

         .

  -  ?   .

  -,    .

  ,  ,  ?

 -  ,       .

     - !..   ,   !

 -  .

     ?

 ,  -      

  -        ,       .    ,            . !      .

   , ,    -  ,   ,      ,    - ,  .

 ,   ,  - ,             .

    .             ,      ,       .

  ,   -.

      ,          :    .

   - ,  ,    ,   ,    .

      .

    ?.. , ,         ,  .

 , -   .

   !

   ,  ,   ,    .      ,  -    .

    ,  !        .    !       ,               .

  : ,    ,   .

       :

     .

           ,          ,     .

   ,  ,    ,       ,     ,   ,  !     .

         .

       ,                 

   ,          .     .

   !    ,     .    

        .     -          .

  ,     , !..      ,   ,     ,    ,           ,              ,                  ,     !       

      .

         ,      ,   ,     .   ,     ,            ,         !     !..         .   !..

  ,    ,     ,  ,  .

     ,                    -:          

            ,           .

 ,   ,        ,    ,     ,     

  ,     .   ,    ,  ,     ,   .         -  ,    ,      .



  LXVII

   

  
  ,           .            ,      :        ,     ,  ,     -  -.          !        ,           . ,   ! ,    !      ,  ,    -           .    ,    ,     - ,        ,    ,   ,   :       ,  .

     , ,      , ,    ,        -      ,   .        ,       ,   .

       - -,   

    .

-      ,     ,        ,  ,          .       ,        -    .

    .   ?             ,         ,           .  ,   ,   !..   ,  -        !    ,      .   ,   ,      ,    .

   ,               - ,  ,     ,    ;         ,    , -  ,    ,           ,   ,   ,  , ,  ,  ,  ,     ,  , .       ,       ,           ,     ,     ,      -  , -  .

      ,          ,      ,        .    ,    ,   . .         , ,       .   -   ,      ,      ,    ,       ,       ,         -,  .      ,   ,     .            .                 ;      ,  ,     .   ,   -   .

         .          .

 , ,         ,   ,        .

  , ,       .

  ,  ,         ,    ,            ,     -  .

       ,   ,        ,    .

?..   ?!    ?      , ,      , -     .              : , , .      - .

   ?!.  ! !   !

     ,     ,      ,   ,         ,       .  :        :     ,   .

    ,     ,          .

, !  !    ,   ,      .

 ,    ,          ,      : , !

 ?     .

 .    ?

  ! !..  !..  !..    ,    ,    .  ,      -        ,          ;             ,            ,     , ,         .

         ,           .

  ,  ,   ,    ,         ,     .

   , ,     ,    .

     ,       ,   ,   ,         .

  -?   , ,        ?          .

     .    ?     ?

   ,     ,  -    ,  !  ,  .       -  !..  !..    -!

 -  ,      .       ,      ,   ,      ,     !    .      .

         .

     ,         ,   ,        .

    ,    ,  -,                          .

  ,  ,         ,      ,     ,    ,  -    !       .        ,    ,   ,         ,    .

  ,   ,   .

  
  * * *

  
   .       ,      .    ,                .      , ,   ,     ,  ,      .

.        ,          -     ,         .

 ,  ,  ,  ,      ,        :

   ?..   ?.. ,   !

  , ,     ,        ,     ,  ,  ,   .

    ,       .   ,     !..   ,  ,     ,   &#x201e;  &#x201c;  , , :    . .   ,    ,    ,  -  ?

    ,     ,        :       ,    ,   :  .

 ,   - ?         ,  .     ,              ,  ?..         ?   ?

  ,     .      ,     ,    ;  ,  ,      .

          - ,  ,  ,   ;        -  ,    ;           ,      ,     ,       :    ?             -  ,      ,  .



  LXVIII

   

  
      .    ,  , ,            .  ,    ,     ,     - ,           ,        .   :            ,           -   ,          ,     ,    ,    ,    .         ,                  ,   ,      ,     ,  ,    ,   .

                     ,     ;             ,    ,     ,     ,      ,  ,   .    ,  ,      :    ,    ,     ,  ,   ,  .

    ,         .              .    ,      ,        .   ,     ,  ,   .              .

   ,  -, ?    .

 ,    !..     !..    ,   -!    .   , ,          .

    ,    ,       .

  ,     ?          .

 ,  -   ,  , ,    ,  ,   , ,     .

     ,   ,     ?

  ,   . ,    ,   ,       ,          ,     ,  , ,    .

   - ,  ,  ?

 ,     .

   ?

     ,   ,   .           ,   ,  ,  ,        :   -      .     ,  -  - ,       .

       ,    ,  ,      .

 , , ,   !    .

    ,  !..       !   .

   ,    .   ,    ,   ,    ?

  ,   .

 ?..        .  ,  , ,  ! !

  ,     .

  
  * * *

  
         ,   , ,    .

       ϸ-,   ,      .                       !  !  !          .           !..      !..   , ?..  :     ,   ,   !..        ,   -  !     :  ,     ,     , ,      ,   ! ! ,  !..   !..   ,                    , -,                    !   ,  ,   !      :   - ,   ,         ,  , -    ,  ,  ! -  ,               ,        ,    ? ,  !   ,   .  ,  ,  ,            , ,          ,      ,  , ,     ,  , ,     , ,   ,     ,     ,  , , ,   :       -,          .   ,         ;   ,        !

    .



  LXIX

 

  
  -    ,     -,       ,  ,  ,      ,       .          ,                      .  ,      ,       .       ,       .

  ,   ,   .       :       ,     ,        .            .    ,   :  .       ,    .

 ,    ,   .  ,    .     ,     ,   ,   .    ,    .    ,       !          ,     .    ,  ,       :     ,     ,     .        ,   ,   - ,     .    ,    ,     :   ,  ,  ,  ,       ,       .    ,    ,      ,   ,  , .

  ,     ,        :       :

  
     ,

  ,

   ,

   .



    ,  ?     ,        ,   .

    ,   .

  ? , -, ?..

  , 

 , , .    .   ,   , !     .     ,     ,  -      ,             ,        , ,      ,  ,  ,  ,       !

,     ,     .

          !  -    :   ,  , ,   ,  ?

 , .

 , ,    !          , -,          ,     .

    .  ,    :

  
       



     ,        ,      .

  
       

             ,  (.).


 .

  ,

  .

    

  ,

  ,

   ,

,  

  .

 , , .

 !

 ,   

  ,

  

 ,

 

  !



                 .

   ?      .

   : , , ,  ,    .

    ?

    ,   ,           .

 -, !   , ,      , , .

 ,  .

 -       . , , ,     -  !

 - !..  .

    ?

   -!..    .

   ,    !

       .

   ?              ;   ,    ,    ,  ,   .


   .    .

       ,     -!    -?  ,       !

       !..    :   ?.. - ,  , ;      .

  ,  : ! ,  ?

  !  -?

 ,  !

   !..    ?

   ,  .

    :      ,   .                  ?

   ,   , , ,   ,         .

    ,       ,      ,    .

 ,     ?    ,           , ,  , ,     .

 , , !    ,  ,      .     .

 !

    .

            ,         .   ,    ,      , ,     ,   .         :     ,            , ,            ,          ,        .   .                 .        ,          ,    ,       ,     ,       .

        ,    ,        ,   ,   ,      .

        .     .

  ?    ?     , ,          .  -   -   ,      ,     .

   ?    ,   .

 !..  !..    .   -?

   , ?!

            .

 !   ,     ; : , ,     ,  ,    !

 , ,   - ,     . , , -  ,      ,   -      !..   ,      !

   !.. ,    !

 ,  !     .    :      ,     .  ,       !      ;      , ,    -, , ,    .

    ,       .       ,   ,      :

  ! , :  !..   , ,  ,   ,   .

   !..  !..   ,  !          .

      ,      ,     .

      ,      .         ,      ,  ,    ,    ,   ,   .    ,  ,      ,              - -    .             ,   ,      ,        .    ,  -  ,     ,                ,   ,   .

    ,           .

     :        ,       ,         .

  -  ,  ?   ,  .

       ,   ,        .

    , -,       .    ,   ,       ,      !    ,   ,         ,    ,       ,      -     !      , ,     ,           .         ,    ,    ,      .

      ,      .      ,       .

     ,   ,    ,       .

 ,      .

 ,   !     ,   ,      .

  ,            .

 !.. !.. !     .

  ,           .

 !    !      , .

,     .

   , ?..   ?   ?

    !.. , ,  !   !        .

 , ,   !    .     ,  ,        !  ?

  

  !   ,   ,  !

 , !     ,         .

 !   !    .       . ,     !   .

        .      , ,     ,     : !

  ,  ,        ,     ,   ,  ,       : !    ,    .          ,     ,       ,       ,  ,       ,    -            .

          .

 ,   ,      ,       -  .

    ?       ,       ,  .

   ,  ,   ,     ,  .

     ?       ?

     , , , ,   ,  ,     .

  ?..       ?

   , ,  ,          , ,  , -     ,          !     - ,              -    ,  ,    !   ,            .

    - ,     ? ,      ?

       ,          , ,    : ,     ,     ,           , , ,   ,      .

 ,  ,     ,   ,  - ,     !   .

 ?..    , - ! ,  ,     .   - !..  !

  !        !     ,     ,  ,   ,   ,          ,       , , ,   .

      ,     , ,         ,  .

  , ,   !   ,   .       .

     ?    ?   ,     ,     .

  ! !

    ,   ,    ,  ,  ,    -  ,     ,         .

    , , , ,    ,      .  ,  ,     .

 ,    .

 ,   !  -  !..  - :      ,        .

  , ,  ,  ,  ,    .

     !

 , ,  ,  !      ,  .  , ?     ! -,     -   - ,  -    ,    .

    ,   ,   ,  , ,   !

    !    , ,       .

    ,       , ,     ,     .  , ,    ,  ,     ,    .

           .

!  -  -  !        ,    .

 !..  ?        .

  ?!       .  ,  ,            .   ! , ,  , -   ,  ,    .

 - -?    ? -, ,    .

     ?            .


   ,  , !..   .

 , ,  .       .     ? ,  , ! - !  !   ,      ,     .

  ,  ,  ,       .

     ,             ,       ,   ,        - ,   ,  ,    ,       ,      .

    , ,  .

 ,  ,   ,       ,         ,     .

  ,  ,         ,    .

             .

     . - !   ,   ,        , ,     .

  ?     ,      -    .

, -,           ,     .

   ,  ,  ?

  ,  ,    .

 , .    ,   ?

  ,  .

     ?

        :

 ,  .

 , ,  

   - .

  , !.. - .     ,       ,   ;   ,    . -,   .  .

 ,  ,         ,   .

 ,  !        ,  . -, !

          .

      ,      .

     ,       ,    -  .

 , ,      ,       ,     ,    .

  ,  ,    ,   .

  ?     ,   ?      .

 -,    ,   ,    ,         .

   ?   .

 ,   

       ,    .  , ,       ,   , ,  ? -  ?

 ,  ,   ,     ,   ,     ,   ,  - 

       :    ,   ,   ,          .        ,      ,     ,      ,       ,        ,   .

      -,     ,       :     ,           :  .       ,     .

        ,       ?     .

  -,  ,     ,      ,  :  ,      

  ,        ,   .

                .

  ?!   .

           .

     .

   , ,   !..  ,        !  :    ,    !   ,     ,         .

        :

 !

 , , ?  ,     ,     .

 -, , - !    ,     .

  
  * * *

  
      .      ,   ,  ,     ;    ,     :     .           ,   ,       ,  ,      -  .

    .

 ,  ,   ,  ,   ,   , ?   ,  ,   .  ,  , -   -   ,       : ,    ,      !.. , !

 ,     ,       .



  LXX

   

  
     ,    .      ?   ,   , ,        ,      ,      ,     .            .

-                   ;     ,      -,            :       ,      .

      ,     ,    :       ,            .

    , ?      .    ?!

   ,  ,       .    .

  !.. !..   ,     . , !    :       .

   ?      .       ?

   .

 , , !       .     -?             (.).


 !

 , .               (.).


  

     ,  - ,             ,  (.).


!                (.).


 ,  .

      !    .   - ,  !..

    ?   .

             (.).


  , ,   !       ,                (.).


    ,                (.).


,              (.).


,          !

  ,     .                  (.).


 ,  -            (.).


    :               (.).


,  !   .

  ,   .

               (.).


              (.).


  ,  , ,               (.).


, -     .

       ,     ,        ,         .

   ?   -,     .   !    !     ?

  , !      .

 !    ,        , -.     ,   ,  ,    !   ,    .

  ,       ?   ,              .

  - ,    ,     ,    !

 , , !..  ,     !.. ! !

  , ,  -?     .

 -?.. ,   !      .    !       ,          . ,  : . ,  ,     ,    -    .   ,   ,   .

     ?    .

   ?!   :       .  ?   ,    !

   ,     ,       ,           - .        ,      ,     ,   ,    ,          ,    .

,         ,       ,      . , ,  ,          .  ,  ,      ,   ,     ,       ,     -  ,          ,  , , , ,     , , ,     ,         ,  , ,     ,     .  ,        ,   ,       ,  !..

          .

        - ,      ,              (.).


  ?     -,      .

        ?      .       !     ?  , , ?    ,       :          !..  .

 -        ,     ,  , ,      ?..      , ,     -,      ,   .

    :     ,   ,   - . - .

,  -     ?        !..  !..  ,                   (.).


 ,   !    ,   ,     ,       !

      , ,  ,    .    ,           .     ,           ,  ,   ,    .     ,       ,  ,   ,       ,       ,     .      ,      ,         !



  LXXI

 

  
   ,    .       .         ,  ,  ,       ,         ,          ,     ,   , ,   ,   .      ,  ,    ,   ,  ,  ,    ,       ,          ,      ,      ,         !  .    ,      ,    .       ,     ,     ,             .

   1830 .

  ,  - ,     ,    ,           ,   .      ,       ,   , ,      ,     .

 1830         ,   ,      .         ,     ,              ,         .

       ,   ,     .               .           , , ,  ,                 ,      ,    .      ,  ?    :   ,      -,        , ;        ,        ,   -         .

     ,  ;   ,       , ,     ,     ,       ,         .   ,     ,  ,    ,    ,      :           ,       ,   ,   .          ,     .            ,       ,     ,       - ,  : , , , ,                       .   ,     ;  ,            !              .               ,   ,        .

      :    ,      ,   .

      ,    ,  ,    ,          .  , ,   ,             ;      ,   :     ,         ;     ,               .

 !   ,     ,       ,     .    ,    ,       .

 ,  ,         ,  ,   ,                    ,   (.).


,          .

   ?     ,    ,  ,   ,     .

  ? , , ,   .      !   ,   .

     ,     .

    , !

  ,  ,     : , -,      , -      .

 , !     .

    !   !..  ,  ,  -   .

    .

   ,     ,    ,         .   -:   ?

 .

 , ,  ,         -?

  .

 ,  -   !    !     .

    ,       -.

    -?!.                  

 ,    !    ,   !   .   , ,  ,        ,      .

      ,      .       .                    .

  
  * * *

  
    ,  ,   ,            ,   ,        ,      .     ,   ,   ,     .   ,   , ,       ,    ,   .    ,     ,     .   :    ,        , ,   ,     !

          ,        .   ,           ,          ,      ,      .    ,    ,      ,    ,    ;          ,     ,       ,      ;      -   ,      ,       ,  , ,                .        ,        , ,  ,     : ,  , , - ,    ?

  ,        ,   ,  ,      ,   ,    ,  ,       ;             ,        ,    ,                   ; , ,  -         -    ,   ,   ,  ,               .

          .        ,     ,        .     ,  .         ,        ,     :  ,    ,    ?      ,   ,         ,     - ,       ,   ,      .      , ,  ,     ,  ,   ,    ,  ,            ,         .   ,         ,   ,      . ,       ,        !     , ,  !        ,       !       ,   .    -         .

  
  * * *

  
      ,           , ,  ,   .

 ,   ,  ,  ,     ,            ,       .

  ,     ,    ,   ,     ,      .

 -  : , , , , ,    ,   ,     :       ? -!

 ,    ,   

       ,   ,    ,     .

 -!     !    ,    ,       ,   .   ,       , ,        ,     -  .

 -   !   :        .   -    , , ,   ,   .

  ,     ,   ,     !    .

    ,   .

     ,  ,        ,      .

 - , !    .   ,        !

  ?..     , !  -!       .   -!..      ,   !

 ,    -       ,     !    .

    ,   ,      :                         (.).


.

      ,   ,   ,        ,   ,      ,    , ,     .

      .



  LXXII

  

  
        ,      .

          ,   ,        :    .

  -,  ,  !   ,   .

  - ?      .

     -,  ,  .

 !     .          ,        ,         ,          ,       ,    ,   ,  ,  ,          .

  !..  !   ,         .

                  .         .

 !     , ,   ?    .

     ,    - ,             .

    ,  ?  ?     ,   -   .

     , ,  ,     .      ,                    ,    .  ,  ,       ,       , -  ?   ,   .     :   ,    .    !

   ,    ,      ,     ,  ,    .  !

 , !..  ,     , , .

 , , ?   .

 , !     !..  ,   ,            ,   .

                ,   .

    ,       ,   ,         ,            .         ,    , ,      ,  ,  .

 ,    ,      ,           .

    , ,  ,    ,  .

  ,   ?     ,      .

    !..   ,   ?

 , !     ,         ,       .       - ,         ,     -  ,      .

  ,   ,     ,    ,      ,     !

 -  ?   .

  !..      ?       !       ,    ,   .

 , ,   !     .     -,     ,   .    ,   ,  !      ,  - !.. ,  ,  !      .    : !   ,            , , ,  ,  -   ,         .             !

   ,    ,         :   ,     ?      .

 !     ,    ,      .

   .   -          ,      .      ,   ,    ,  ,    .

, ,   , !   ,     .  -   , ,   ,        !

  
  * * *

  
         .

  , ,        ?     ,    .

 , , ,  .   ?

 -   ,     ,     ,    , ,  -       .  , ,     .

     ,        ,  ,     .

        ,    ,   .

 ,   !   .   - ,    ?    -    ,      .

 !     ,    ,   .

 ,   !.. ,     !   .

 -,     -.  ?

 .   ,     !

     ,     ,        ,   ,    ,   , ,    , , ,         ,       .  ,   ,   .



  LXXIII



  
           ,       ,      .

 , ,    ,       .

   !..   !..    ,  -  ,      .

   ,           ,                  .      ,   ,  -   .  .       ,      ,     .

  - ?      .     ,     

,   ,      ,       ,  .

  .

   ,    ,   ,   ,  ,   ,         .

 -      ,    .

     ?!      .

   ,        :  ,   ,     ,    ,    ,   ,        ;     ,                      :  ,         ,      .

       !    ,  ,   ,   ,   ,   .

 ,         ,   . ,    ,        ,  ,  ,   ,    ,  ,              .

     :             ,      ,        ,               ,          - .

      -    ,     ,        .     ,        ,    .         . , -,  ,  .

      ,   ,   .   ,       ,       , :     , ,     ,   ,          ,   .

    ,   ,   ,      .    ,  ,   , ,   ,  -              .    , , -,        (     ),            .    ,     ,     ,             , ,  ,           .

    !   .  , ,     !

 !..   .    !..        -, ,   , !     .

 , !   .   , !

 , !  :      !       .       :  .

 ,     ,     ,  ,    ,   ,  ,     .

  !..  !      ,     .

 ,         .

         .

   ,   !

                .

            .       . , -       ,    ,      ,    ,      . ,             ,      .

   - ,      .

  ,   ,  ,     .

. -      .         ,  -     .     ;     ,     .

  ,     , ,     ,     .

  
  ,   ,  , 



     ,     .

 !..  !     ,  .    !

   ?.. ,  , ?

  !..   !..   ,   ,   

 ,              .

,   ,     .        ,     .      , ,    .

,     ,     .

 !   ,  .

        .

  , ,  -?.. , -!   .   ,    ?.. !..

 , ,    ,      ,      .          -: -     .   ,   ,  ,      .    :       ,  .

 ,   ?..

   ,    ?

    .

     ?

 ,    ,   ,   .     ,        .

  !..     !    ,     .

    :                    . ,       :   ,         ;      ? ,     ,    -   !

         ;   ,    ,    ,     .

          ,   ,       ,       .

          .

  -,     ,    .

     ,   .

       ,    ,      .         .

   -?..   -.     ,      .

  ,       ,      ,  ,      -  ,   !.. ,    ?      ,    -  .

 ,    ?    .         ! -   .

 - !    ,   .

     ,  ,   .         .

   ,      ,    ,   !

 , ! !   ,       .

         ,  :      ,    !           ,         ,  ,   .

  ,   ,  .    ,     ,       ,   .     ,      : !  ,  ,        .         .

        ,     ,      ,          .

  ,        ,      ,            ,        ,        .

  ,    ,       :   ,    ,   -    ,   ,    - ,      .              ,     ,    ,  ;  ,          ,   -        ,       .



  LXXIV



  
   ,   ,    ,    ,           ,        ,          ,    .                -   ,  ,   -  ,   ,    ,         .

        ,     :       ,    ,   ,   .  ,        ,          ,            ,  ,      .   ,       ,     ,      , -   .        ,    ,  -,      ,  ,         :        ,      ,     ,          .  -  ,  ?     .

 ,    .

    ?

   !

   ,  -  ,   ,   - ,    .      ,   ,    -! -  ,      ,      :     , ,  ,      .

 ,      - ?   .

 ,     !   .   -  ,        ,        ,     ,      ,  ,         .     ,               .      ,                .    ,   ,    ,        , -   .         ,   ,    ,  -.                    :    .     ,         ,    .    ,         ,     ;  ,  ,            .

        ,  ,    ,       .  ,     .

       ,       ,        ,      ,    .

  !..  ?   -  ,       .

       .

  ?   .

   ,   ,   .

  ?

  ,   !     ,   .

         .      ,     ,         ,       ,    .

  ,    ,           .

   ?     .   ?   ? ?

   ,       .

  ?  ,     ,  ?

          ,     .

   ,   ,   .

         .

      ?      .

            ,     .

  ?..    ,     .  -!.. -  !..

 ,      ,      -,   :      ,   . -    .

 ,   ?   .

  .      ,      ,   , , ,   ,         :    . ?

        .

   ? ?   ?     .

       ,             ,  ,  ,     ,  ,   ,     ,     .       .

 ,  , ,   !..   ,     .  ,   -.    ?

 ?! ,  ?    .      !

   ?  !          .

  - ,     ?  ?

     -   .

       ,     ,   ,     ,  ,     ,        .

  :          .

         .

 , ,       ,   ,  ,   !

 ,   !.. ,  !    ,       ,       ,        .

   ,   ,    ,        ?         ,     ,  -.

 ,     ,   ,            .

     ?      .

   

    ?

      

     ?

 ,  

 ,    ,     - ,    .      ,    ,   ,    ,             .          .

   !  !..     !   .            .

         ; ,  ,         .

    ,             .

           ,        .

  ,     ,       ,  ,      ,  ,  ,  .

 :  ,          ,      .

         .    ? ,     ,      ,    ?     ,    ,              . ,   ,   .      ,      -     ,  -  ,   :    ,     - , ,      ,      .

 ,     :    ,      ,  ,    .

 , ,       ,    ,     ,     ,     .

 ,  .

    !    ?

    

 ,  !    , !

 , ,        

 !

,   ,        .

  ,      ,                    ,  ,    :          .

   ! , !      .      .

          ,    .

    ,  ,  ,   ,  ,  .

       .

    !          ,   ,   . ,  - ,    - .   ,   ,        ,       .

      ,  ,         .     ,             .      ? ?  :   .   ?  :    . ,  , ,    ,  ,      !   , ,   ?   :        .    :        !              ,            ,  ,  - ,   ,  ,    ,  ,     ,   ,        .

            .      ,         .

 ,   ,         .

 !       :    ,   ?    !     ,    ,    ,      !

,   ,      ,      ,   .         , ,        ,   , , , ,       , ,         .

      .

      ,  ,   ,       .

  , ,    ,       , ,   -    .

  !..   !..     .

  ?

  

 ?!      ,       ,  ,    .

        :     ,  -   ,   ,      .    ,   ,     , , ,            ,   ,  ,      ,  ,      .

   ,  ! , , ---!       .

       ?   .

  .

     ,    .

       ,   :

    ,  !    ,    , ,   ,     ,           .

   ,      ,       .

   , -    .

 , ,     !          :

  !    ?

 -,  ,   -!  !   !..

  ?.. ,  ,     -! -   ?

 , ,  , .

  ,        !  , ! ,  ,  ,  .

 ,  , ,   !  : , , .

 - !      ,  .

         .        .

       .

            ,     .

 ?   .  ,   :      .       ,   ,    .

           ,     -  ,      .

 ,        .          .   ,     .   !

          :    ,           .

 ,  , ,   ,  !        ,     .     -    .

    !   ,    .    - ,      ?

  ,  ,   -.

 !   ,   .   ,  ,     ,       !

  ,  ,    ,      .

  , ,   ,      .     ?    ,     . ,  ?

  ,  !    , , ,     :

  ,  ,    .

        .

 ,    !   ,     ,  ,  ,   ,   .

     ,      ,    ,      ,  ,  :    !..   , ,  .     .

 ,   ,    ,    ,       :   ,   ,       ,                  .

 , ?      ,    .

    ,     ,    :

 !





   

  

  
  I

 

  
   , ,       !    ,   ,    ,    ,    ,        ,      (  ,          ),          .

-        ,                         ,     .

    ,           ,   .

 -    ,        ,      .

    - .    ,   ,          .       ,    ,      ,   -,  .   ,         ,      ,      ,          .           ,      ,         ,         ,        .    :      ,        ,      .    ,   ,      ,  ,       ,           -.

,            .  Herr      ,     -,        ,           .     .        ,  ,     -,        ,   .     ,           .  ,    ,    . -  ,            ,     .    ? ,  , ,     ,      ,       .                      , ,    ,         .           ,  ,                   ,  ,  ,        ,  ,  ,           ,        ,    .  ,             , -,     ,          ,  ,        ,         .

 ,          -    ,             - .

 -                        .        ,           ,      ,          ,   ,  ,   ,   , ,        .

     ,  ,  ,   ,    ,       .   ,               ,  ,                  ,          .

           ;      ,   ,   ,    ,      ,      ,  ,  ,      .

-   ,   , ,    ,        ? , ,   .      , - , , , ,        ,     :

    ,   !    ;     .

  ,      ,   , ,       ; ,       ,       ,     .

        ,      ,         ,  , ,          .    !

       .

       :  ,  ;  ,         ;  ,            ,    ,   -    ,             ,  ,  ,   ,     .  ,   ,           ,  ,      ,             -             .   , ,  ,   ,       .        ,    ,    ,        -         .

    --    ,      . ,  ,       .         :  ,  ,  ,                           ,      .

    ;   ,             .

    ;   ?  -  ,  - .            .            .  ,     ,      ,    .      ,      .   ,   , , , ,    .       ?   ,      ,        , :    Herr ,   Herr ,    ,              , ,      ,  ,  ,  ,         .        -,   -,    ,   ,      .                    .

 ,       :      (  )         ,      ,   ,       - .            ,    ,   ,     - .       ,    -      -  ,      -  - .

   !  ,    !   ,      .  !..       ?    ,   ?         ?    !     ?  !   ?    !  ?  - !  , , , ,  ,  ?  ! , , ,  , , ?  !  ,   !   !       ,  ,    :    ! , -  !   !

            !          . ,      ,       Bund  Verein              (.).


   Verein,  Verein'a    ;   Verein,    ,     ,  ,   ,  .      ,      ,  ,     , ,  , . ,    ,          :   ,       .         ,     ,    ,     Liedertafel             (.).


. ,        :    ,  ,    ,  .        ;    ,      ,  ,     .    ,   ,        ,    .         ,     ,    ,   - ;  ,   de jure             (.).


,   de facto            (.).


.  ,            ,        ;   ,      ,   ,   .         ,  ,  -   !       ,         ! -          .    ,  ,      ,   ,   ,     -  ,      ,   ,    ,    ,   ,      .      ,      !                .   ,   ,         ,    ,      ,                : ! ! -!    .       ,           ,      ,   .

   ,   ;    , ,   ,     :  ! -, !  ,  ,    ,      !

  ,        ,               ,      ;     ,     ,      .       ,   ,  ,    ;     ,    ,      - ,           .         ,    ? , !            :      ;           ,    ,        - .     .       ,  ,  ,        .  ,     ,      :     ----.      ,    ,     .

       ;    ,    ,         ,      -    , ,      deutsche Russland             (.).


,         ,     ,  ,          Russland.                 -        ,       :      1874   ,            .

            .

      , ,     ,    ,  ,  .       ,     ,      ,         , , ,   -         ,   ,   ,  :     ---.

 ,         - (     ,   : , ),             .   ,           ,     ,         .    ,    ,  ;          -        ,       .        .     ,   ,              ,        , ,   ,   -   ,    ,          ,   ,    ,     - .   ,   ,     --        ,      ,        ,  ,      ,     ,  ,   .              :  ,          .

 ,          ;             .             ,  -       ,   ;   ,   ; ,   Herr ,        .             ,      (  ),   ,            :    .         ,      (    !),      ,   ,    ,   -.  ,  ,              .

         ?     , ,    - .  ,     ,    .  ,        ?   ,      ,  ,     ,       .   , , ,    .

               ,        ,        ,      . ,   ,       ,  ,           Trichinenland             (.).


,   -      ,       .

-           .



  II

  

  
  ,   ,     .        ,           :            (   )  ,    ,     , ,            .   ,  -  -     ,         :           -     . ,  - ,  ,      ,     ,   : )  , )  , )     d) -      !         -,        .

 !     -   -             .

  ?    ,      .

 .

    ?

 , .

 -, !   ,      ,    ,   ,    :   .

  ,    ?    ,  ,      ,   .

  ,    ,      - ,   -    ,      - ,    , ,      .

 ,      .

    !    ,   .        ,   ,      ,    ,           ,   .

        -,   .

        ,        . :       ,   ,      .         ,          -  . ?

  .

 ,   ,     .  , ,   -  ,  ,        - ,  ,  ,   ; ,   ,  ,    ,   ,   .         .        ,   ,        .   .  ?     .

, ,     ,        .

 ,       ,    ,  ,  ,       ,  ,    ,          .

       ,    .       ,       ,  , ,    ,   ,   ,    ,     ,                  .

 ,   , , !       ,       .              .

   ,  - :    ,   .

 ,    - -     !           :   ,  ,   , ,  ,  ,     , ,   !.. !

 , , .   ?      .   ,   .          , ,   .   ,       -    ! , !

           ,      ,  ,        . -    ? -   ,  -   ?..

  
  * * *

  
          ,        ,   -    -        ,   ,  ,     ,       ,   ,  ,  ,  .            ,    , ,   ,        ,       ,  ,      ,   ,     :             ,   ,  ,  ,   ?             ,          .  , ,   ,       ,  ,   ,  ,      ,      ,     ,      ,   ,     ,                ,    ,          ,       :           .

!..     ,   ,    ,   !..   !       ,   ,      ,          .

        : ,   ,        ,            .        ,               ,       :    ,            .

!      ,    ,   !     .      !         ,       ,    ,      , ,     .       ,   :    , ,   ,   !

     ,         .

 , ,          ,      .   , ,   -   ,        -  .     ,  -   ,    ,        ,        ,  ,         ,  ,  ,  ,                ,     .

 ,            ,   ,         ,     ,       :   ,             ,   .           ,          ,         ,        .

      ,          ,   .    ,  ,  ,      ,    ,    , ,  ,        ,          .     ,  -    ,   ,         ,          !     ,    . -    .  ,       ,    -        ,        .            ;      ,   ,       :   ,  ,     .   ,     ,  , ,         ,     ,    . , , ,     ,         ,   ,               ,        .                    .   ,   ,    ,      ,          ,        ,       .     ,        ;       - ;                   ,       ,             !   ,      ,    ,           ,   ,     .           ,      ,     ;      ,            .         ,    ,   :     ,   ,        -   .     ,   ,    ,   -        .                .

 -           ,   .             ,  ,            .

  ,  ,    ,    , ,        -  . ,   -,     , ,  :  ,       ,       ,  ,   ,   -    ,     ,      -  ,      ,          .

  ,  ,  .    :      ,    ,   ,  . -         .         .   , ,     .         .       .    ,      ,    :         ,          .

          .               .  ,         ,      ,       ,      .        .       ,   ,    ,           .      , ,    ,   ,    ,     -   ,     ,      .              .   !           ,   -    .    ,       .   ,    -  ,       ,    !       , ,       ,       .        ,      .

,         ,      ;    :      ;       ,                   . -, ,    - -  ,   - ,      ,       ,        ,  , ,  ,       .        ,      .    ,      ,     ,           ?    -   - - ,       ,     ,    ,     ,        .      :             ,   ,  ,                -   .     !             !        ,  ,        - .    -   ,      .      ,        ,        ,      , , ,  ,        ,  ,  - ,      -  .    ,   :   ,  kaltblutigkeit            (.).


         ,   -    Katkoff und alle diese russische Schweine                 (.).


.       :       ,     purliches Puppe               (.).


, ,        ,   ,      ,           ;        ,         ,         ,    ,       - ,     Himmels Liebe             (.).


,     ,   -     Milchsuppe             (.).


               (.).


 mit .   :      .              !       ,       .

       ,         - .          ,            . , ,    -    ,     ,    ,       .

 Was wollen sie hier, Karl Iwanitz?              ,  ? (.)


  -       .

     ,       ,    .

     ,   .

                   :   -   ,      ,               .     ,         .   ,          ,       ,    ,               :    ,   . , ,          ,           , -      .     ?    ,    ,       .

       ,  ,      ,         ;           ,      ,     , ,   ,     :   ,  . ,     .  -    ?  ,   ?  - ? ,   ,   ,   ,      -  ,      ,      ,  -   ?  ,         ,  ,       - !            .



  III

 ,   

  
       ,     ,      ,      , ,  ,    ,    .

          -  ,   .

 .          ,    ,         ,         -.       .  ,  ,      ,   ,          .                     ,    ,            -,                  .           . ,   ,        ,       ,      ?          ;   ,      .              ,   ,       ,      ,                   ,          .    ,     .      , , -,     -  ,       ,            ,          .

     , , ,   .       .   ,       , ,        ,       -  ,       ,        .

       ,   ,    .          ,       ,  ,               .  ,       .

  !          .     ?     ?  !          .

       .   ,         .

    ?       .

 ą       ,     

  !    ,   .

 -        .        -     ,       ?..

  , .            .

 ,    .

                    ,     .

   !   .     -  .

 ,        :     ,       .

      .

   ?     .

   ,         !..    !

      -  .        .

   ,     ,    .

   ,     .

 ?!   .  ?!    ?

 ,    ,  ,      ,   ,           ,   ,     ,   ,        .  ,      , , -, -.

  ?

            ,    

     .

  !..  !       .

    ,    ,        ,   .       -  !

 ?!   -     - ,  ,    ?

   ,     ?

 ?

       .

   .

  !.. !           ,   . ,  !

       ,     ;            ,  ;    ,      ,       ,            ,         -,       ,     :          ,   -         -    !

      :     ,     ,       ,          .

  ,  ! ,   !    .   ,  , ,    !

 ?!   ...


   .     .          -    "":
http://www.litres.ru/vsevolod-krestovskiy/peterburgskie-truschoby-tom-2/?lfrom=15465955

