Не успели мы позавтракать и выбраться из дома, а в почтовом ящике уже находился ответ из Марселя. Это были ксерокопии нескольких газетных статей и переводы их на русский язык, набранные на компьютере.Действительно, события, аналогичные тем, что происходили сейчас в Берлине, около двух месяцев назад имели место в Париже. «Либерасьон» и «Экип» сообщали о том, что неизвестные проникают в антикварные лавки, каким-то загадочным образом справляясь со сложными замками и сигнализацией, поливают предметы старины краской из аэрозольных баллонов и исчезают, не прихватив с собой ни единой вещи. «Фигаро» детально описывала каждый из эпизодов, поместив фотографии владельцев магазинов и смакуя полное бессилие полиции. А «Паризьен» и «Монд», чьи публикации появились через несколько дней, придали захватывающему сюжету еще одну пикантную подробность: трое из тех, чьи фотографии совсем недавно украшали страницы «Фигаро», были чуть позже обнаружены убитыми в их же собственных магазинах. Экспертиза установила, что они были застрелены, стоя на коленях, из чего можно было сделать вывод, что их казнили. Остальные владельцы антикварных лавок в панике побросали свой бизнес и разбежались, постаравшись укрыться как можно более надежно.Я начал подозревать, что полезная информация, о которой толковал Джаич, как раз и заключалась в брошенной фрау Сосланд фразе о событиях в Париже.Отбросив последнюю страницу, Джаич тут же потянулся к телефону и набрал номер Горбанюка.– Мне нужен пистолет, – без обиняков заявил он.– Я и сам об этом догадался, когда ознакомился с присланными материалами, – отозвался тот. – Часа через полтора ждите почтовое отправление.– Кстати, читать материалы было вовсе необязательно, – проворчал Джаич. – Иногда неведение полезно для здоровья.Он положил трубку.– Черт возьми! – не выдержал я. – Мне тоже хотелось бы остаться в неведении.– Подумаешь, какие-то сопляки, – поиздевался надо мной Джаич. – Поймаем, отберем отмычки и оружие, оттаскаем за уши и… Гудбай, бэби!– Я считаю, что нам необходимо обратиться за помощью к Лили, – сказал я.– Ну вот, уже заплакал.– Послушай, Джаич, я тебе не Горбанюк! Да, заплакал! Мне еще моя жизнь не надоела!– Немедленно утри сопли, – проворчал Джаич. – Или ты беспрекословно мне подчиняешься и оставляешь свои идиотские советы при себе, или вали отсюда на все четыре стороны.Неслыханно! В сложившейся ситуации я меньше всего был склонен терпеть его хамство.– И свалю!В бешенстве схватил чемодан и принялся запихивать туда свои вещи.Джаич искоса наблюдал за мной. На губах его появилась язвительная усмешка.– Один небольшой вопросик. – Он зашелестел упаковкой и отправил в рот порцию жевательной резинки. – Ты хотя бы в общих чертах имеешь представление о том, какие неприятности последуют, если ты бросишь работу вот так, не предупредив руководство «Гвидона» минимум за два месяца?Темп моих сборов нисколько не уменьшился.– Разумеется: я потеряю два месячных оклада и какую-либо перспективу в дальнейшем вновь оказаться в штате «Гвидона».– Ха! – сказал Джаич. – Теперь мне все ясно.– Что тебе ясно?– Какая ты, оказывается, шляпа. А еще бухгалтер.Я был задет за живое.– Между прочим, я в «Гвидоне» уже не первый год и правила знаю.– А ты внимательно читал свой новый трудовой договор?– Не очень… – Я несколько растерялся. – Зато я наизусть помню старый, а они ведь стандартные.– Стандартные, да не совсем. Там, например, есть вот такой пунктик…И он без запинки продекламировал девятый пункт моего нового трудового договора.– Не может быть! – вырвалось у меня.Он почти бесшумно захихикал, затем пустил жвачный пузырь.– Когда я поинтересовался у Лили, почему предусмотрены такие крутые меры, она ответила, что знает тебя как облупленного и что с подобным пунктом ей будет как-то спокойнее на душе. Шляпа!– А ты не берешь меня на арапа?– Что стоит шляпу взять на арапа, – снова захихикал он. – Однако проверить это проще пареной репы: посмотри свой экземпляр договора.– Но я оставил его дома!– Тогда решай сам: либо довериться мне, сидеть на месте и не рыпаться, либо вернуться домой, заглянуть в текст договора и впасть в экономическую зависимость от «Гвидона» до конца дней своих.– Ублюдки! – выругался я.– Не стоит отчаиваться, – Совершенно не ожидал, что плейбой Джаич способен хихикать, как гомосексуалист. – Мы огребаем не такое уж плохое вознаграждение, и если нам все же суждено откинуть копыта, то хватит не только на гроб с инкрустацией, но и на прощальный салют.Раздался громкий телефонный звонок.– Черт! – воскликнул Джаич, косясь на аппарат. – Мало того, что это доисторическое животное с диском, который нужно крутить, оно еще и вопит, как ненормальное.Я поднял трубку.– Алло?Честно говоря, я думал, что это кто-то из «голых пистолетов». Но это снова оказался Горбанюк.– Давай сюда Джаича! – прохрипел он.От подобного тона меня бросило в жар, и я мигом передал трубку.– Только что звонила фрау Сосланд, – сообщил Горбанюк. – Она срочно хочет вас видеть.– А что случилось? – поинтересовался Джаич недовольно.– Он еще спрашивает! – Горбанюк захлебнулся слюной. – Фридриха Бенеке убили!– Ай-яй-яй! – сказал Джаич. – Когда?– Вчера вечером, но обнаружили только сегодня утром.– Кто обнаружил?– Подробностей я не знаю.– А кто он такой?– Кто?!– Ну, этот Фридрих Бенеке?– Ах, вы даже этого не знаете?! – Горбанюк не находил слов. – Хорошо, я вас просвещу по старой дружбе. Бенеке – один из торговцев антиквариатом. Здесь, в Берлине!– Застрелен, стоя на коленях?– Этого я вам сказать не могу. Но не исключено.– Хорошо, я позвоню нашей клиентке, – пообещал Джаич.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143