– А это тоже бред? – Я сунул ему под нос изувеченный пистолет.– Обалдеть! – проговорил он.– Я все думал, что же он его так пристально разглядывает. А он, оказывается, его искривлял, зараза! Горбанюк ни в чем не виноват.– Хорошенькое дело! – не желал уступать Джаич. – А наши ученые утверждали, что ничего подобного в природе не существует.– Это утверждали не ученые, а пропаганда.Джаич набычился и промолчал.– Они знают наш адрес? – поинтересовался я.– Нет, разумеется. Я сказал им, что живу на территории посольства на Унтер-ден-Линден.Я включил двигатель, и машина медленно покатилась по переулку.
Когда мы приехали домой, я поведал ему обо всем, что произошло за время его отсутствия. Кроме появления на горизонте фантомов, разумеется. Я рассказал о своей поездке в Вюнсдорф и о ее результатах, о склоках с Горбанюком, предшествовавших появлению «Твинго», об убийстве Отто Горовица и Анатолия Косых, о Гройпнере и Бреме, о том, как я оказался на Пауль-Людвиг-Штрассе 54, о Марине и Изабель.Джаич слушал, дымил своим «Партагазом», а в промежутках жевал резинку и пускал пузыри.– эта Изабель темнит, – заметил он. – Она явно знает гораздо больше того, что сказала.– Она предложила мне решить одну интеллектуальную задачку. В последней редакции я бы сформулировал ее так: кто такой волшебник из Маргиба, что такое волшебная лампа и что случается с ней, когда волшебник перестает в ней нуждаться. И главное – куда девается джин, раб этой лампы?– Слишком завуалировано.– Думаю, со злым волшебником из Маргиба тебе предстояло встретиться в ближайшее время, не вмешайся я в ход событий. Может, это заодно и есть их наводчик.– Наводчик здесь, а тот должен был приехать издалека. Мы бы встретились с ним в любом случае, не вздумай Дервиш изгибать взглядом пистолеты.Говоря это, Джаич набирал номер Горбанюка.– Привет, Горбанюк, – с напускной бодростью проговорил он.– Кто это? – напряженно поинтересовался тот.– Джаич, естественно.– Ага, нашелся!Это я, я его нашел! – чуть было не вырвалось у меня.– Очень хорошо, что ты нашелся, – агрессивно продолжил Горбанюк. – Тут фрау Сосланд с меня буквально не слазит! В конце концов, это ваше дело общаться со своими клиентами. Я уже по уши в ее слюне.Видимо, запасы слюны за истекший период не пошли на убыль.– Послушай, Горбанюк, – начал было Джаич, но трубку уже перехватила фрау Сосланд.– Уж и не чаяла услышать ваш голос, герр Джаич, – произнесла она самым издевательским тоном, на который была способна. – А вы, оказывается, терялись. А теперь нашлись. Этот проказник герр Горбанюк вечно что-то от меня скрывает. Не получается у нас доверительных отношений. А как радовался, собака, когда деньги брал!– Не торопите событий, – попытался воздействовать на нее Джаич. – Они и так развиваются слишком стремительно.– Да, но в каком любопытном направлении! Один труп следует за другим!– Сегодня количество трупов еще увеличилось, между прочим. И могу вас заверить, что последние трупы принадлежат отнюдь не антикварщикам.Я в отчаянии схватился за голову. Но слово – не воробей, вылетит – не поймаешь.– Да? – Фрау Сосланд помолчала. – Кому же они принадлежат, разрешите полюбопытствовать?Я выразительно приложил палец к губам.– Этого вам пока лучше не знать. Но поверьте, что в ближайшее время им будет не до вас.– Кому? Трупам?– И нынешним трупам, и будущим.– Так дело не пойдет. Вы меня окончательно запутали. Нам нужно встретиться.– Послушайте, фрау Сосланд. Я знаю, что в контракте оговаривается ваше право на получение информации…– Именно, – подтвердила она.– Но сейчас это противоречит самому предмету контракта: с передачей информации вырастут шансы вашей гибели. Или гибели Юрико.– М-м-м…– Поверьте, что так будет лучше в первую очередь для вас самих.– М-м-м… – Фрау Сосланд находилась в раздумье. – Хорошо, даю вам еще одни сутки. Но после этого вы не отвертитесь.– Договорились.– Мы с Юрико уже вынуждены скрываться.– Надеюсь, Горбанюк знает, где вас найти в случае чего.– Дудки! Я сама вас найду. Ни одна живая душа не знает, где мы спрятались.– Очень благоразумно, – похвалил ее Джаич.– Итак, сутки, – отрезала фрау Сосланд.– Дайте мне, пожалуйста, Горбанюка.Джаич перевел дух.– Алло, – послышался мужской голос.– Слушай, Горбанюк, она у тебя там что, навеки поселилась?– С вашей легкой руки, между прочим.– Скоро все кончится, не отчаивайся.– Хотелось бы верить. – Голос Горбанюка несколько повеселел.– Но нам сейчас нужен другой пистолет. Так получилось. Не «Макаров» – какой-нибудь с коротким дулом. И чем дуло будет короче, тем лучше.– Вы у меня вот где сидите! – взорвался тот.Очевидно, он показал при этом, где именно мы у него сидим, но по телефону было не видно.– Я ведь сказал уже, что скоро все кончится. – Джаич перешел на тон, каким обычно врач разговаривает с пациентами. – У нас имеется для тебя и хорошая новость: «Твинго» в полном порядке и у тебя есть хорошие шансы получить его в целости и сохранности.– Ладно, – сказал Горбанюк, – завтра утром пусть кто-нибудь из вас заедет сюда.– Договорились. И вот еще что. Нельзя ли через наше парижское представительство навести справки об одной жительнице Парижа? Ее зовут Изабель Демонжо.– О Б-же! Что конкретно вас интересует?– Кто она по специальности, что из себя представляет, какие у нее связи…– Пароли, адреса, явки… У нас ведь коммерческое представительство, а не агентурный центр.– По крайней мере, адрес ее можно узнать?– Попробую. Но ничего обещать не буду.Горбанюк бросил трубку.– Я его понимаю, – проронил Джаич.– А как ты собираешься изловить Дервиша в течение суток? – поинтересовался я.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143